Tradução de "should make" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Make - translation : Should - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When should we make reservations?
Quando deveríamos fazer as reservas?
We should make sopa paraguaya.
Deveríamos fazer sopa paraguaia.
You should make your attitude clear.
Seja claro nas suas atitudes.
We should make something like that.
Deveríamos fazer algo assim.
Maybe we should make people save more when they make more money.
Talvez nós devêssemos fazer as pessoas pouparem mais quando elas tem mais dinheiro.
I think we should make a statement.
Eu acho que devemos fazer um manifesto.
What the hell difference should it make?
Que diabos de diferença deveria fazer?
We should make use of atomic energy.
Deveríamos fazer uso da energia atômica.
Fadil's betrayal should make a wife crazy.
A traição de Fadil era capaz de deixar uma esposa louca.
We should make the most of solar energy.
Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar.
We should make the most of solar energy.
Devíamos tirar o máximo proveito da energia solar.
You should make good use of your time.
Você deveria fazer bom uso do seu tempo.
I wonder what I should make for dinner.
Me pergunto o que eu deveria fazer para o jantar.
Normally the testes should make testosterone, the male hormone.
Normalmente os testículos deveriam produzir testosterona, o hormônio masculino.
I think we should make this even more explicit.
Penso que deveríamos tornar isso ainda mais explícito.
I should like to make just a few comments.
Gostaria de fazer apenas algumas observações.
We should not be forced to make these choices.
Nós não devemos ser forçados a fazer essas escolhas.
Students should make the most of their free time.
Estudantes deveriam aproveitar o tempo livre ao máximo.
We should make every effort to maintain world peace.
Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.
You should make the best of a bad situation.
Você deve fazer o melhor de uma má situação.
If you are to succeed, you should make efforts.
Se você quer ter êxito, você deveria se esforçar.
If I should reign I would never make it.
Se eu vier a reinar nunca farei isso .
That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?
Ele vai tomar decisões para sua segurança. Devo ficar, ou fugir?
And, where possible, manufacturers should down gauge materials (make parts thinner).
E, sempre que possível, os fabricantes deveriam reduzir a espessura dos materiais (tornarem as peças mais finas).
In addition, I should like to make a number of comments
Posto isto, gostaria de fazer algumas observações
That should make them more humble, more vulnerable and more human.
Isso deveria torná las mais humildes, mais vulneráveis e mais humanas.
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
As lentes de contato deixam os meus olhos secos. Será que eu deveria usar gotas?
It should aim to make justice and prosperity a reality for everyone.
Deve procurar fazer da justiça e da prosperidade, uma realidade para toda a gente.
Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students.
Devem envidar se todos os esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.
An examination of the not too distant past should make that clear .
A análise do passado não muito longínquo prova o .
Yet Mexico s NAFTA experience should make us extremely cautious about such prognostications.
Contudo, a experiência do México com o NAFTA deveria tornar nos extremamente cautelosos com estes prognósticos.
You should make as much effort as possible in whatever you do.
Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
We should make the best of the limited natural resources we have.
Devemos tirar o melhor proveito dos limitados recursos naturais que temos.
We should make it in time if the traffic isn't too heavy.
Devemos chegar a tempo se o tráfego não estiver muito lento.
For complex systems, it should make all the supporting systems ready to use.
Para sistemas complexos, isto pode envolver os sistemas de suporte estarem prontos para uso.
Instead of jihads to kill people, our religious leaders should make jihads to make known to others the good side of Islam.
Em vez de jihads para matar pessoas, nossos líderes religiosos deveriam fazer jihads para divulgar para todos o lado bom do Islã.
More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices.
Mais globalmente, deverão usar os dados existentes do mercado de trabalho para fazerem escolhas mais fundamentadas.
There are certain things that you should think over before you make any decision.
Há algumas coisas que você deve considerar antes de tomar uma decisão.
They make that in some ways disgusting task of saying, which one should we do first, and which one should we do afterwards?
Eles tem essa tarefa um tanto desagradável de dizer qual devemos resolver primeiro e qual devemos resolver depois?
Should we be collecting it, gathering it, so we can make his online experience better?
Devemos coletá la e juntá la para que possamos fazer a sua experiência online ainda melhor?
These value added services will make SEPA dynamic and forwardlooking , and should therefore be encouraged .
Estes serviços de valor acrescentado conferem à SEPA um carácter dinâmico e prospectivo e devem , por conseguinte , ser encorajados .
Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable.
A inclusão não deve ser vista como uma restrição no crescimento para torná lo moralmente agradável ao espírito.
In 1948, UNESCO recommended that Member States should make free primary education compulsory and universal.
Em 1948, a UNESCO recomendou que os Estados Membros deveriam tornar o ensino primário obrigatório e universal.
First assumption if a choice affects you, then you should be the one to make it.
Primeira suposição se uma escolha te afeta, então é você que deve tomá la.
If they should all be sustainable on a finite planet, how do you make that happen?
Se todos eles deveriam ser sustentáveis num planeta finito, como podemos fazer que isso aconteça?

 

Related searches : We Should Make - Should I Make - Should Make Clear - Should Make Sure - You Should Make - That Should Make - Should Cover - Should Send - Should Follow - Should Know - Should Proceed - Should Appear