Tradução de "show particular interest" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Did Tom show an interest? | O Tom demonstrou interesse? |
| In particular, should they raise interest rates? | Deverão, especificamente, aumentar as taxas de juros? |
| She has a particular interest in Roan. | Ela possui um interesse particular em Roan. |
| Because I want to show points of interest. | Porque eu quero mostrar pontos de interesse. |
| He also enjoyed singing, with a particular interest in Motown. | Ele também foi bastante influenciado pelo baterista de jazz Gene Krupa. |
| Most of the buildings show Niemeyer's particular approach to the Corbusian language. | A maioria dos edifícios mostram abordagem particular de Niemeyer da linguagem corbusiana. |
| In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently. | Mencionam, nomeadamente, que ultimamente os serviços têm demonstrado uma convergência incondicional em termos de produtividade. |
| They have a particular interest in ones that will help our soldiers. | Eles tem um interesse particular naquelas que irão ajudar nossos soldados. |
| So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time. | Então este cogumelo, em particular, chamou nossa atenção ao longo do tempo |
| But if you show them that it's in their interest, then they're responsive. | mas se mostrá los que é do interesse deles eles serão receptivos. |
| Two topics of particular interest and study have been dinosaur size and behavior. | Dois temas em particular têm sido de interesse nos estudo sobre os dinossauro seu tamanho e seu comportamento. |
| Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular. | Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens. |
| I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this. | Confesso que este caso particularmente foi realmente aquele que despertou meu interesse por isso. |
| A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity. | Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade. |
| I shall, I assure you, Mr Heaton Harris, pay particular attention to the show of hands. | Asseguro lhe, caro colega, que vou estar muito atento aos braços que se erguem. |
| It would also show the interest and importance the Member States place in this development . | Tal demonstraria igualmente o interesse e a importância que os Estados Membros atribuem a um desenvolvimento nesse domínio . |
| This category includes in particular options on currency and on interest rates Derivatives on commodities . | Esta categoria inclui nomeadamente opções sobre divisas e taxas de juro Instrumentos derivados sobre mercadorias . |
| Quantum mechanics As a philosopher, Hermann had a particular interest in the foundations of physics. | Como uma filosofa, Hermann tinha um interesse particular pelos fundamentos da física. |
| In particular , the euro area crosscountry dispersion of bank interest rates , especially of interest rates on consumer loans , has remained relatively high ( see Chart 4 ) . | Em particular , a dispersão das taxas de juro bancárias entre os países da área do euro , sobretudo das taxas de juro dos empréstimos ao consumo , tem permanecido relativamente elevada ( ver Gráfico 4 ) . |
| U.S. cable networks TLC and A E in particular show a number of reality shows of this type. | O termo reality show é conhecido por mostrar, de forma simulada, uma realidade. |
| This succeeded in spreading their name around the music press, with the NME taking a particular interest in them (an interest which continued throughout their career). | Tal fez com que o seu nome se espalhasse pela imprensa musical, com o NME a ter um interesse particular na banda (um interessse que continuou ao longo das carreiras dos quatro membros). |
| In particular , the technical assumptions for short term interest rates reflect market expectations as at mid August . | Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo reflectem as expectativas do mercado em meados de Agosto . |
| In particular , the low level of interest rates alleviated the debt servicing burden of households and firms . | juro aliviou o encargo com o serviço da dívida das empresas e das famílias . |
| In particular, the energetics and dynamics of such systems and processes are of interest to physical chemists. | Em particular, a energética e a dinâmica de tais sistemas e processos são de interesse para os físicos químicos. |
| The EONIA continues to show an increasing importance as an index for the overnight interest swap ( OIS ) market . | A EONIA continua a evidenciar um aumento de importância como índice do mercado de swaps de taxa de juro overnight ( overnight interest swap OIS ) . |
| For some time now in Bulgaria there's been a show of interest in the presidential elections in Brazil. | Já há algum tempo na Bulgária, começou o interesse pelas eleições presidenciais do Brasil. |
| Such costs could only be justified if counterparties showed a significant interest in this particular type of collateral . | Esses custos só serão justificados se as contrapartes mostrarem um interesse significativo nesse tipo específico de activos de garantia . |
| So you see, even 10 month old babies, when they see their mother, will show this particular kind of smile. | Então veja, até os bebês de 10 meses, quando eles veem a mãe, irão mostrar este específico tipo de sorriso. |
| MFI interest rates on loans to households for consumption purposes As regards interest rates on loans , rates on loans to households for consumption show the highest level of dispersion . | Taxas de juro das IFM sobre empréstimos a famílias para consumo No que respeita às taxas de juro dos empréstimos , as taxas sobre empréstimos a famílias para consumo apresentam o maior nível de dispersão . |
| The bite marks may also come from courtship behavior the male may bite the female to show his interest. | As marcas de mordidas também podem demonstrar um comportamento de namoro o macho pode morder a fêmea para mostrar o seu interesse. |
| In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May . | Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo têm por base as expectativas do mercado em meados de Maio . |
| In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid February . | Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo têm por base as expectativas do mercado em meados de Fevereiro . |
| To date , over 30 issuing countries have voiced support for the principles and expressed particular interest in advancing their implementation . | Até à data , mais de 30 países emitentes manifestaram o seu apoio aos princípios e expressaram um interesse particular em avançar com a sua aplicação . |
| Parliament may also establish Special Joint committees on an ad hoc basis to consider issues of particular interest or importance. | O Parlamento também pode estabelecer tais comitês para considerar assuntos de muito interesse e ou de grande importância à população do Canadá. |
| They aim at managing the liquidity situation and steering interest rates in the money market , in particular to smooth the effects on interest rates of unexpected liquidity fluctuations in the money market . | Destinam se a gerir a situação de liquidez e a orientar as taxas de juro no mercado monetário , em particular para regularizar os efeitos sobre as taxas de juro de flutuações de liquidez inesperadas no mercado monetário . |
| any changes in the rights of securities holders resulting in particular from a change in loan terms or in interest rates | Quaisquer alterações aos direitos dos detentores de valores mobiliários resultantes , nomeadamente , de uma alteração nas condições do empréstimo ou das taxas de juro |
| Particular care should be taken to prevent potential conflicts of interest on the part of non executive members of decisionmaking bodies . | Devem ser tomados cuidados especiais para prevenir potenciais conflitos de interesses no caso de membros não executivos dos órgãos de decisão . |
| Of particular interest to 20th century music theorists is the attention he paid to silence as an integral part of music. | De particular interesse para os teoristas da música modernos é a atenção que ele prestava ao silêncio como parte integral da música. |
| In particular, their band gap can vary from zero to about 2 eV and their electrical conductivity can show metallic or semiconducting behavior. | Em particular, a sua band gap pode variar de zero a cerca de 2 eV e sua condutividade elétrica pode apresentar um comportamento metálico ou de um semicondutor. |
| They are aimed at managing the liquidity situation and steering interest rates in the money market , in particular to smooth the effects on interest rates of unexpected liquidity fluctuations in the money market . | Destinam se a gerir a situação de liquidez e a orientar as taxas de juro no mercado monetário , em especial para amortizar os efeitos produzidos sobre estas por flutuações inesperadas da liquidez no mercado monetário . |
| In this 10th anniversary edition we show that the euro has already brought several gains , including price stability and low interest rates . | Nesta edição especial do Boletim Mensal , observa se que o euro já nos proporcionou diversos benefícios , incluindo estabilidade de preços e taxas de juro baixas . |
| In particular , when there were expectations of imminent interest rate reductions , counterparties bid for less liquidity than the ECB intended to allot . | Em particular , quando existiam expectativas de reduções iminentes das taxas de juro , as contrapartes licitavam menos liquidez do que o BCE pretendia colocar . |
| It was built by NASA's Jet Propulsion Laboratory, and incorporated a set of 48 filters isolating spectral lines of particular astrophysical interest. | Foi construído pelo Jet Propulsion Laboratory da NASA, e incorporou um conjunto de 48 filtros de isolamento das linhas espectrais de particular interesse astrofísico. |
| to make all men work together , to show them that , beyond their divergences or over and above frontiers , they have a common interest . | levar todos os homens a trabalharem em conjunto , mostrar lhes que , para lá das suas divergências ou para além das fronteiras , partilham um interesse comum . |
| As the show went on, the tension decreased and the questions flowed more smoothly towards topics of national interest and non controversial issues. | Com o decorrer do programa, a tensão diminuiu e as questões fluíram mais suavemente no sentido de tópicos de interesse nacional e temas não polémicos. |
Related searches : Particular Interest - Show Interest - Have Particular Interest - Particular Interest For - My Particular Interest - A Particular Interest - Of Particular Interest - With Particular Interest - Show Keen Interest - Show Strong Interest - Show Real Interest - Show Interest For - Show An Interest - Show Great Interest