Tradução de "showed great interest" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He showed signs of great emotion.
Ele dava mostras de grande emoção.
He showed great courage during his illness.
Ele demonstrou muita coragem ao longo de sua doença.
Tom showed an interest in the book.
Tom mostrou interesse no livro.
He showed an early interest in science and mathematics.
Ele demonstrou um interesse precoce em ciências e matemática.
Although Kafka showed little interest in exercise as a child, he later showed interest in games and physical activity, as a good rider, swimmer, and rower.
Apesar de Kafka ter demonstrado pouco interesse em exercitar se quando criança, mais tarde mostrou se interessado em jogos e atividades físicas, sendo um bom ciclista, nadador e remador.
We await the outcome with great interest.
Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.
She has a great interest in music.
Ela tem um grande interesse por música.
Kings such as Nabonidus (r. 556 539 BC) showed great interest in the history of the Sargonid dynasty, and even conducted excavations of Sargon's palaces and those of his successors.
Reis como Nabonido (reinou de 556 a 539 a.C.) mostrou grande interesse na história da dinastia sargônida, e até mesmo chegou a realizar escavações dos palácios de Sargão e de seus sucessores.
In his early school years, he showed a strong interest in poetry and philosophy.
Em seus primeiros anos escolares, mostrou um grande interesse na poesia e filosofia.
All of this makes his writings of great interest.
Todos estes fatos aumentam muito o interesse sobre sua obra.
Prince Henry showed no interest in Catherine as a wife instead, he openly took mistresses.
O príncipe Henrique não demonstrou nenhum interesse em Catarina como mulher e, em vez disso, abertamente teve amantes.
Aspects of these problems are still of great interest today.
Aspectos desses problemas ainda despertam grande interesse hoje.
Tarkovsky initially showed interest but then decided to concentrate on his studies and his own projects.
Tarkovski inicialmente mostrou interesse, mas, decidiu se concentrar em seus estudos e seus próprios projetos.
My work actually took me through many countries, and showed me a great part of the world.
Meu trabalho na verdade me levou a vários países, e mostrou me uma grande parte do mundo.
The twitosphere immediately showed great sense of solidarity in support of the rapper and asked for clarification.
Os twiteiros mobilizaram uma onda de solidariedade ao rapper e pedem esclarecimentos.
Marriage Throughout his youth, James was praised for his chastity, since he showed little interest in women.
Casamento Durante sua juventude, Jaime foi elogiado por sua castidade já que mostrava pouco interesse em mulheres.
Such costs could only be justified if counterparties showed a significant interest in this particular type of collateral .
Esses custos só serão justificados se as contrapartes mostrarem um interesse significativo nesse tipo específico de activos de garantia .
Once in Asuncion, I visited several galleries, I met Belmarco then , who showed some interest on my work.
Quando cheguei em Assunção visitei várias galerias e conheci Belmarco, que na época era um galerista renomado e que mostrou interesse no meu trabalho.
When Tom said that he had studied archeology but showed no interest in the excavations, I became suspicious.
Quando Tom disse que estudara arqueologia, mas não se interessou pelas escavações, fiquei desconfiado.
Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations .
Taxas de juro da banca a retalho tiveram uma descida global em 2002 As taxas de juro de curto prazo da banca a retalho caíram em 2002 , num contexto de limitadas flutuações das taxas de juro do mercado monetário .
Through its great financial success, this discovery greatly increased interest in organic chemistry.
Devido ao grande sucesso financeiro dessa descoberta, o interesse nos estudos em química orgânica aumentou significantemente.
No one should be surprised that Burma is a locus of interest for great powers.
Ninguém se deve surpreender com o facto de a Birmânia ser um centro de interesse para grandes potências.
We share a great interest in the built environment and the social reactions it provokes...
Compartilhamos um grande interesse no ambiente urbanizado e nas reações sociais que provocam...
He was brought up under the direction of Jean d'Auxy, and early showed great application to study and also to warlike exercises.
Foi educado sob a direção do senhor de Auxy, cedo mostrando grande aplicação para o estudo e também para os exercícios de combate.
As a seven year old, Henry showed great potential, prompting Claude Chezelle to recruit him to the local club CO Les Ulis.
Em 1983, com seis anos, Henry mostrou um ótimo potencial, que levou Claude Chezelle a recrutá lo para jogar no CO Les Ulis, clube local.
The INET conference in Berlin showed the need for a new one a consensus that supports sacrifice in the interest of unity.
A conferência INET em Berlim mostrou a necessidade de um novo um consenso que apoie o sacrifício no interesse da união.
In the opinion of the Viscount of Taunay, Gaston showed great strategical ability, cool temper, patience of an experienced leader and unquestionable courage.
Na opinião do visconde de Taunay, o conde revelou grande habilidade estratégica, paciência de experimentado capitão, indiscutível coragem e sangue frio .
He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.
Ele mostrou 148, eles mostraram que isso é perigoso para um grupo mais sensível de pessoas.
He and Queen Victoria showed a keen interest in the establishment and development of Aldershot in Hampshire as a garrison town in the 1850s.
Ele e Vitória mostraram grande interesse na década de 1850 em estabelecer e desenvolver Aldershot, Hampshire, como uma cidade de guarnição.
Why? Because they consider this as contrary to the security interest of the people of Great Britain.
Por que? Porque eles consideram isso contrário aos interesses da segurança do povo da Grã Bretanha.
Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.
Canning, o grande Ministro de Relações Exteriores, disse, A Grã Bretanha tem um interesse comum, mas não tem aliados em comum.
Everyone showed up.
Todo mundo compareceu.
After those record labels showed no interest, Zazula borrowed enough money to cover the recording budget and signed Metallica to his own label, Megaforce Records.
Depois de não despertar nenhum interesse de várias gravadoras, Zazula emprestou dinheiro para financiar o orçamento da gravação e assinou com o Metallica para a sua própria gravadora, Megaforce Records.
They showed bloody gums.
Eles mostraram gengivas sangrando,
So I showed him.
Então eu mostrei a ele.
Nobody showed up today.
Ninguém apareceu hoje.
Mary showed her breasts.
Maria mostrou os seios.
Tom never showed up.
Tom nunca apareceu.
Tom never showed up.
O Tom nunca apareceu.
No one showed up.
Ninguém apareceu.
They never showed up.
Eles nunca apareceram.
They never showed up.
Elas nunca apareceram.
Nobody else showed up.
Ninguém mais apareceu.
He showed us photos.
Ele nos mostrou fotos.
He showed an early talent for music and particularly singing, which intensified at the age of 6 when he saw Mario Lanza in The Great Caruso .
Ele mostrou desde cedo talento para a música, particularmente pelo canto, que foi intensificado aos seis anos de idade, quando ele viu Mario Lanza em O Grande Caruso .

 

Related searches : Showed Interest - Showed No Interest - Great Interest - Showed - Developed Great Interest - Aroused Great Interest - My Great Interest - Arouse Great Interest - Great Media Interest - Generate Great Interest - Evoke Great Interest - Took Great Interest - Show Great Interest - A Great Interest