Tradução de "showed interest" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom showed an interest in the book.
Tom mostrou interesse no livro.
He showed an early interest in science and mathematics.
Ele demonstrou um interesse precoce em ciências e matemática.
Although Kafka showed little interest in exercise as a child, he later showed interest in games and physical activity, as a good rider, swimmer, and rower.
Apesar de Kafka ter demonstrado pouco interesse em exercitar se quando criança, mais tarde mostrou se interessado em jogos e atividades físicas, sendo um bom ciclista, nadador e remador.
In his early school years, he showed a strong interest in poetry and philosophy.
Em seus primeiros anos escolares, mostrou um grande interesse na poesia e filosofia.
Prince Henry showed no interest in Catherine as a wife instead, he openly took mistresses.
O príncipe Henrique não demonstrou nenhum interesse em Catarina como mulher e, em vez disso, abertamente teve amantes.
Tarkovsky initially showed interest but then decided to concentrate on his studies and his own projects.
Tarkovski inicialmente mostrou interesse, mas, decidiu se concentrar em seus estudos e seus próprios projetos.
Marriage Throughout his youth, James was praised for his chastity, since he showed little interest in women.
Casamento Durante sua juventude, Jaime foi elogiado por sua castidade já que mostrava pouco interesse em mulheres.
Such costs could only be justified if counterparties showed a significant interest in this particular type of collateral .
Esses custos só serão justificados se as contrapartes mostrarem um interesse significativo nesse tipo específico de activos de garantia .
Once in Asuncion, I visited several galleries, I met Belmarco then , who showed some interest on my work.
Quando cheguei em Assunção visitei várias galerias e conheci Belmarco, que na época era um galerista renomado e que mostrou interesse no meu trabalho.
When Tom said that he had studied archeology but showed no interest in the excavations, I became suspicious.
Quando Tom disse que estudara arqueologia, mas não se interessou pelas escavações, fiquei desconfiado.
Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations .
Taxas de juro da banca a retalho tiveram uma descida global em 2002 As taxas de juro de curto prazo da banca a retalho caíram em 2002 , num contexto de limitadas flutuações das taxas de juro do mercado monetário .
The INET conference in Berlin showed the need for a new one a consensus that supports sacrifice in the interest of unity.
A conferência INET em Berlim mostrou a necessidade de um novo um consenso que apoie o sacrifício no interesse da união.
He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.
Ele mostrou 148, eles mostraram que isso é perigoso para um grupo mais sensível de pessoas.
He and Queen Victoria showed a keen interest in the establishment and development of Aldershot in Hampshire as a garrison town in the 1850s.
Ele e Vitória mostraram grande interesse na década de 1850 em estabelecer e desenvolver Aldershot, Hampshire, como uma cidade de guarnição.
Everyone showed up.
Todo mundo compareceu.
After those record labels showed no interest, Zazula borrowed enough money to cover the recording budget and signed Metallica to his own label, Megaforce Records.
Depois de não despertar nenhum interesse de várias gravadoras, Zazula emprestou dinheiro para financiar o orçamento da gravação e assinou com o Metallica para a sua própria gravadora, Megaforce Records.
They showed bloody gums.
Eles mostraram gengivas sangrando,
So I showed him.
Então eu mostrei a ele.
Nobody showed up today.
Ninguém apareceu hoje.
Mary showed her breasts.
Maria mostrou os seios.
Tom never showed up.
Tom nunca apareceu.
Tom never showed up.
O Tom nunca apareceu.
No one showed up.
Ninguém apareceu.
They never showed up.
Eles nunca apareceram.
They never showed up.
Elas nunca apareceram.
Nobody else showed up.
Ninguém mais apareceu.
He showed us photos.
Ele nos mostrou fotos.
For example, China showed little interest in the Senkaku Diaoyu Islands prior to 1968 the year a geographical study pointed to vast oil reserves beneath the seabed.
Por exemplo, a China mostrou pouco interesse nas ilhas Senkaku Diaoyu antes de 1968 ano em que um estudo geográfico apontou a existência de vastas reservas de petróleo sob o leito marinho.
Childhood and education William's mother showed little personal interest in her son, sometimes being absent for years, and had always deliberately kept herself apart from Dutch society.
Infância e educação Maria mostrou pouco interesse na educação do filho, muitas vezes ficando ausente por anos, deliberadamente se mantendo distante da sociedade holandesa.
However, the timing was wrong the Royal Geographical Society in London was fully occupied with Captain Scott's Terra Nova Expedition, and showed no interest in Bruce's plans.
No entanto, o momento foi inoportuno a Real Sociedade Geográfica, em Londres, estava totalmente ocupada com a Expedição Terra Nova, do Capitão Scott, e não mostrou nenhum interesse nos planos de Bruce.
She showed interest in Albert's education for the future role he would have to play as her husband, but she resisted attempts to rush her into wedlock.
Estava interessada na educação que Alberto estava a receber para o preparar para o seu futuro papel como seu marido, mas resistiu a apressar o casamento.
He showed an early interest in puzzles and games and his closest childhood friend, John Bennett Shaw, later became the greatest of all collectors of Sherlockian memorabilia .
Desde pequeno ele demonstrou interessesm em quebra cabeças e jogos e o seu melhor amigo de infância, John Bennett Shaw, depois se tornou um dos maiores colecionadores de artigos de Sherlock Holmes .
They showed up for themselves.
Eles apareceram por eles mesmos,
They showed what they saw
Eles só mostraram o que viram
I showed genius in painting.
Mostrei talento na pintura.
I showed her my room.
Eu lhe mostrei meu quarto.
I showed her my room.
Eu mostrei o meu quarto para ela.
I showed her my room.
Mostrei o meu quarto para ela.
I showed her my room.
Eu mostrei para ela o meu quarto.
I showed her my room.
Mostrei para ela o meu quarto.
He showed me his album.
Ele mostrou me seu álbum.
She showed me her album.
Ela mostrou me seu álbum.
She showed him the photo.
Ela mostrou lhe a foto.
American British relations showed improvement.
O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã Bretanha mostrou melhorias.
She showed him my picture.
Ela lhe mostrou minha foto.

 

Related searches : Showed No Interest - Showed Great Interest - Showed - Showed Off - Showed That - Investigation Showed - Showed Promise - Showed Clearly - Showed Below - Showed Above - Showed Reluctance - Showed Themselves - We Showed - Already Showed