Tradução de "sick pay insurance" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, any month you are healthy you pay them, and when you're sick you don't have to pay them because they failed at their job. They get rich when you're healthy, not sick. | Então, a cada mês que você estiver saudável, você paga a eles, e quando você está doente, você não tem que pagá los, porque falharam no seu trabalho. Eles ficam ricos quando você está saudável, ao invés de doente. |
| They could , for instance , pay rent for children studying abroad , pay for a holiday home , or pay for services provided by European companies ( mobile telephone services , insurance , utilities , etc .) . | Poderão , por exemplo , pagar a renda de casa dos filhos que se encontram a estudar no estrangeiro , pagar o aluguer de uma casa de férias ou pagar os serviços prestados por empresas europeias ( relacionados com telemóveis , seguros , serviços de utilidade pública , etc .) . |
| This causes a slower growth of the tax base, an effect that is reinforced if there are growing expenditures on treating the sick, training (to replace sick workers), sick pay and caring for AIDS orphans. | Isso resulta em um menor crescimento da base de cálculo, um efeito que é reforçado se houver gastos crescentes para tratar os doentes, em treinamento (para substituir trabalhadores doentes), subsídios de doença e para cuidar dos órfãos da AIDS. |
| In many areas of the world, people are unable to afford treatment with antivirals as they either lack insurance coverage or the insurance they have will not pay for antivirals. | Em muitas regiões do mundo, torna se impossível comportar o tratamento com antivirais, quer por falta de seguro de saúde, quer pelo tratamento antiviral não estar coberto pela apólice. |
| The American Bankers Association, worried about the fees that banks would be obliged to pay, vehemently opposed deposit insurance. | A American Bankers Association, preocupada com as taxas que os bancos seriam obrigados a pagar, opôs se veementemente à garantia de depósito. |
| Banking, finance, insurance, and other business services, along with information and communications technology (ICT), are all high productivity activities that pay high wages. | A banca, as finanças, os seguros e outros serviços empresariais, bem como as tecnologias da informação e da comunicação (TIC), constituem actividades de alta produtividade que pagam salários elevados. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | nós e nossas crianças também. |
| You're sick! | Vocês estão doentes! |
| You're sick! | Você está doente! |
| You're sick! | Você é doente! |
| I'm sick! | Estou doente! |
| I'm sick. | Estou doente. |
| I'm sick. | Estou doente! |
| I'm sick. | Estou enfermo. |
| I'm sick. | Estou enferma. |
| I'm sick. | Eu estou enfermo. |
| Tom's sick. | Tom está doente. |
| We're sick. | Nós estamos doentes. |
| Laurie's sick. | Laurie está doente. |
| Grown sick to our stomachs, and sick of our lives. | Ficando enjoados com nossos estômagos, e enjoados com nossas vidas. |
| He got sick again. He got sick on a Friday. | Ele ficou doente de novo. Numa sexta feira. |
| First, many who call themselves deficit hawks are really spending hawks they believe that US social insurance is too generous to the unemployed, the disabled, the elderly, and the sick, and that by far the best policy is to cut back on such programs rather than raise taxes to pay for them. | Primeiro, muitos dos que se apelidam falcões do défice são na realidade falcões da despesa eles acreditam que a Segurança Social nos EUA é demasiado generosa para com os desempregados, os deficientes, os idosos e os doentes, e que, de longe, a melhor política consiste em cortar nesses programas em vez de aumentar os impostos para financiá los. |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Outros seguros directos ( código 256 ) Esta rubrica abrange todas as outras formas de seguros não vida . |
| and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . | e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito . |
| ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance | d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos |
| I got sick. | Eu fiquei doente. |
| I'm feeling sick. | Sinto me doente. |
| You look sick. | Você parece doente. |
| You look sick. | Você me parece doente. |
| He is sick. | Ele está doente. |
| I am sick. | Estou doente. |
| I am sick. | Sou doente. |
| I feel sick. | Sinto me mal. |
| I feel sick. | Estou mal. |
| I was sick. | Eu estava doente. |
| Tom is sick. | Tom está doente. |
| Tom felt sick. | Tom sentia se doente. |
| David's sick, right? | O Davi está doente, não é mesmo? |
| Tom got sick. | Tom adoeceu. |
| Tom got sick. | Tom ficou doente. |
| Who is sick? | Quem está doente? |
| He seems sick. | Ele parece doente. |
| He looks sick. | Ele parece doente. |
| He's not sick. | Ele não está doente. |
| He's not sick. | Ele não está enfermo. |
Related searches : Sick Pay - Sick Pay Scheme - Statutory Sick Pay - Sick Pay Policy - Felt Sick - Fell Sick - Got Sick - Sick Bag - Sick Berth - Out Sick - Still Sick - Sick People - Became Sick
