Tradução de "sightseeing tour through" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RBD Tour Brasil 2006 RBD did a stadium tour through Brazil. | A primeira delas, intitulada Tour Generación RBD foi a primeira a visitar o Brasil. |
| Midway through the tour, Ed King left the band, citing tour exhaustion. | Para completar, Ed King saiu da banda, por problemas pessoais. |
| Choose from the offer of regular boat trips, a sightseeing tour all the way to medieval Bítov Castle, or during the summer holidays, a special evening cruise with wine and cheese tasting session. | Escolham um passeio regular, um passeio panorâmico até o castelo medieval Bítov ou, na época de férias de verão, um especial passeio nocturno com degustação de vinho e de queijos. |
| The couple devoted their time to writing, reading, learning, sightseeing, and socialising. | O casal dedicou seu tempo para escrever, ler, aprender, explorar e socializar. |
| Burgenstrasse (Castle Trail) is indelibly inscribed on the map of European sightseeing routes. | Burgenstrasse (Rota do Castelo) permanece inscrita de maneira inapagável nos mapas dos percursos turísticos europeus. |
| 1992 1993 Tourism Roxette continued the Join the Joyride tour through into 1992. | Tourism A dupla continuou com a turnê Join the Joyride World Tour até o final de 1991. |
| A tour of Prague Castle is like a walk through a textbook on architecture. | A visita ao Castelo de Praga é como um passeio no livro de arquitetura. |
| Disturbed also completed a tour of Australia and New Zealand through August and September 2008. | O Disturbed também completou uma turnê pela Austrália e Nova Zelândia até agosto e setembro de 2008. |
| In the summer of 2004 Europe went on a festival tour through the European continent. | No verão de 2004 os Europe seguiram numa digressão por festivais pelo continente europeu. |
| In 1947 Princess Elizabeth went on her first overseas tour, accompanying her parents through southern Africa. | A princesa Isabel foi para sua primeira viagem internacional em 1947, acompanhando seus pais pelo sul da África. |
| The Video Capture Device DVD chronicles the band from its beginnings through Maladroit 's Enlightenment Tour. | O DVD descreve a banda desde os seus primórdios até a digressão Maladroit Enlightenment Tour . |
| The Zooropa album was released in July 1993, halfway through the Zooropa leg of the tour. | O álbum Zooropa foi lançado em Julho de 1993, no meio da turnê Zoo TV. |
| When speaking to Afghans about sightseeing, they ask at first Have you been to Band e Amir? | When speaking to Afghans about sightseeing, they ask at first Have you been to Band e Amir? |
| He spent his days sightseeing and conversing with scientists and other intellectuals with whom he shared interests. | Passava seus dias em passeios e encontrando com cientistas e outros intelectuais com quem partilhava interesses. |
| All shows from the upcoming world tour will be made available to purchase as downloads through LiveChiliPeppers.com. | Vários shows da próxima turnê estarão disponíveis para compra como downloads através LiveChiliPeppers.com. |
| ATP World Tour The ATP World Tour comprises ATP World Tour Masters 1000, ATP World Tour 500 series, ATP World Tour 250 series and ATP Challenger Tour. | Jogadores e times de duplas que obtêm mais pontos disputam o Tennis Masters Cup no final da temporada, que hoje se chama ATP World Tour Finals. |
| The album was recorded at Massey Hall in Toronto on June 11 through 13 during their 2112 tour. | Foi gravado durante o show realizado no Massey Hall, em Toronto nos dias 11, 12 e 13 de Junho de 1976. |
| Albatrosses are easily attracted to these sightseeing boats by the deployment of fish oil and burley into the sea. | Os albatrozes são facilmente atraídos para os barcos através do despejo de óleo de peixe no mar. |
| The lower levels are at 263 m (863 ft) (Sightseeing Floor) and at 90 m (295 ft) (Space City). | Os outros dois estão a 263 m ( Sightseeing Floor andar turístico) e a 90 m ( Space City cidade espacial). |
| The filming continues through the tour in 2013, which is expected to be aired in the late same year. | A filmagem continua com a turnê em 2013, o que está previsto para ser exibido no mesmo ano mais tarde. |
| Tours European Tour 2004 North American Tour 2007 Farewell Tour 2008 2009 References External links | Apesar da pouca repercussão de seus álbuns nos anos 90, o grupo reúne se periodicamente para apresentações ao vivo. |
| The reconstituted Lynyrd Skynyrd has gone through a large number of lineup changes and continues to record and tour today. | O Lynyrd Skynyrd estava em turnê com Ted Nugent e Deep Purple e planejava mais um álbum inédito. |
| A guided tour will take you through the tangle of underground corridors and familiarize you with the travails of military life. | Você percorrerá a rede de galerias subterrâneas com um guia e conhecerá a vida militar. |
| The band continued its official bootleg program, making every concert from the tour available in CD form through its official website. | O programa de bootlegs oficiais da banda continuou, fazendo com que cada apresentação da turnê estivesse disponível em CD através do website oficial da banda. |
| In 1792 and 1797 he was in Vienna in 1795 he made a geological and botanical tour through Switzerland and Italy. | Em 1792 e 1797 esteve em Viena em 1795 realizou uma viagem de caráter geológico e botânico na Suíça e na Itália. |
| I think there just came a point about half way through that tour it was just starting to get pretty intense. | Acho que só chegou a um ponto até a metade da turnê que estava começando a ficar muito intensa. |
| They also announced their support of Demon Hunter in the Stronger Than Hell tour from May 26 through July 5, 2008. | Eles também anunciaram seu apoio ao Demon Hunter no Stronger Than Hell tour de 26 de maio e 5 de julho de 2008. |
| Points of interest Mérida contains numerous historical squares, colonial houses, churches, and government buildings that make up most of its sightseeing spots. | Pontos turísticos Mérida é centro de numerosas praças antigas, casas coloniais, igrejas e demais estruturas históricas que formam os seus principais sítios de interesse turístico e cultural. |
| Ubuntu Tour | Visita Ubuntu |
| Castle tour | Visitação ao palácio |
| Virtual tour | Visita virtual |
| Virtual tour | Visita virtual |
| Aerosmith's Global Warming Tour began June 16 in Minneapolis and took the band to 26 locations across North America through August 12. | A Global Warming Tour começou em 16 de junho em Minneapolis e vai levar a banda para 23 localidades na América do Norte até 12 de agosto. |
| The same year he embarked on an extensive tour through France and south Germany in search of fresh sources of Roman law. | No mesmo ano, iniciou uma demorada viagem pela França e sul da Alemanha à procura por novas fontes do Direito romano. |
| Golden Lane is a part of the Prague Castle sightseeing routes, but in the evening hours you can get in free of charge. | A Rua do Ouro faz parte das excursões ao Castelo de Praga. |
| On September 29, 2007 the first ever bomb attack in the Indian Ocean archipelago occurred in a public park and injured sightseeing tourists. | Em 29 de setembro de 2007, o primeiro atentado a bomba no arquipélago do Oceano Índico ocorreu em um parque público e feriu turistas. |
| Parks, squares, and sightseeing Mérida is famous nationwide for its great number of parks and squares, providing its inhabitants with access to nature. | Parques, praças e paseios Mérida é conhecida a nível nacional pela ampla disponibilidade de parques e praças, dando aos seus habitantes acesso a grande quantidade de zonas verdes. |
| Like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a commercial success. | Como a Elevation Tour , a Vertigo Tour foi um sucesso comercial. |
| Fear of the Dark Tour was the tour supporting the album. | A turnê de apoio ao álbum foi a Fear of the Dark Tour. |
| And I'm here today to give you a little tour, starting from the very first puzzle I designed, through what I'm doing now. | E estou aqui hoje, para levar vocês a uma breve viagem, começando pelo primeiro quebra cabeças que desenhei, até ao que estou fazendo agora. |
| Before her tour through parts of Quebec in 1964, the press reported that extremists within the Quebec separatist movement were plotting Elizabeth's assassination. | Antes de uma viagem em 1964 por partes de Quebec, a imprensa relatou que extremistas dentro do movimento pela independência de Quebec estavam planejando seu assassinato. |
| The storyline concerns Charlie, who takes a tour he has won, led by Wonka, through the most magnificent chocolate factory in the world. | A história diz respeito a Charlie, que vai a uma turnê que ele ganhou, liderado por Wonka, pela fábrica de chocolate mais magnífica do mundo. |
| In 1997, after the success of Making Friends , the band went on a worldwide tour through the U.S., Europe, Australia, Canada, and Japan. | No ano de 1997, após o lançamento do bem sucedido álbum Making Friends (álbum)_Making Friends a banda entrou em turnê mundial passando por, além de todo os Estados Unidos, Europa, Austrália, Canadá e Japão. |
| After receiving positive reviews, she went on to play Hermia through the entire engagement, as well as the four week tour that followed. | Depois de receber críticas positivas, ficou decidido que ela seria a intérprete de Hermia durante toda a turnê de quatro semanas que se seguiria. |
| Site Virtual tour | Visita virtual |
Related searches : Guided Sightseeing Tour - Tour Through - Guided Tour Through - A Tour Through - Walking Tour Through - Do Sightseeing - Sightseeing Trip - Go Sightseeing - Sightseeing Bus - Sightseeing Guide - Sightseeing Point - Sightseeing Programme
