Tradução de "since in case" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Case - translation : Since - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This has been the case in much of the Arab world since late 2010.
Isto tem acontecido em grande parte do mundo árabe, desde o final de 2010.
I would ask that they reconsider, since this is not the case.
Rogo lhe que reconsidere esta decisão, porque as coisas não se passaram assim.
Since he is a resident of a poor favela in Rio, this case will probably be forgotten.
Como trata se de um morador pobre de uma favela do Rio, esse caso tem tudo para cair no esquecimento.
In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12.
Neste caso, manter um diário apoia o desenvolvimento pessoal. Eu tenho diários desde que eu tinha 12 anos.
Numerous hypotheses have since been made to explain or even attempt to solve this case.
Inúmeras hipóteses foram feitas na tentativa de explicar ou até na tentativa de resolver este caso.
And, apart from the Mao period, that has remained more or less the case ever since.
E, com exceção do período de Mao, esse tem sido de certa forma o caso, desde então.
Osh , the second largest city in Kyrgyzstan, is an especially complicated case, since a significant part of its population is (was) Uzbek.
Osh, a segunda maior cidade do Quirguistão, é um caso especialmente complicado, já que uma parte significativa de sua população é (era) uzbeque.
Since at constant temperature, the entropy is proportional to the volume, the entropy increases in this case, therefore this process is irreversible.
Como à temperatura constante a entropia é proporcional ao volume, a entropia aumenta neste caso, portanto esse processo é irreversível.
Such is the case of Alex, an unemployed emigrant in Romania, who would like to return home since his situation is not improving
É o caso de Alex, um imigrante desempregado na Romênia que gostaria de voltar para casa, já que sua situação não melhorou
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.
E isto não é só o Tom Friedman, é, na verdade, provável, em um caso atrás do outro.
This was not the case with Marco Maciel, who could not change parties since he had been elected senator in Pernambuco through the PDS in 1982.
O que não era o caso de Marco Maciel que não podia trocar de partido, pois fora eleito senador por Pernambuco, pelo PDS, em 1982.
In this case , ..., .
Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador.
But, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the Eiffel Tower, higher than the Empire State Building.
Mas, de todo modo, a diminuição desta geleira desde 1984 foi maior que a Torre Eiffel, maior que o prédio do Empire State.
Since KeyKOS did not run on popular commodity processors in any case, the decision was made to reconstruct it from the publicly available documentation.
Desde que KeyKOS não funcionou em processadores populares em nenhum caso, decisão foi tomada para reconstruí lo a partir da documentação disponível publicamente.
The case has since then been transferred to the anti crime and anti terrorism unit Rapid Action Battalion (RAB).
O caso foi desde então transferido para a unidade anticrime e antiterrorismo Batalhão de Ação Rápida, (RAB, por sua sigla em inglês).
General consulates (since 2006) (since 2006) Honorary consulates (since 2014) (since 2014) (since 1996) (since 2012) (since 2008) (since 2007) (since 2001) (since 2007) (since 1998) (since 2011) Former consulates (2006 2014) (2005 2014) (2000 2014)Also, Albania and Italy expressed interest in opening a consulate in Bitola.
Bitola (), no passado também chamada Monastir ou Manastır, é a capital do município de mesmo nome, e segunda maior cidade da República da Macedónia (apenas ultrapassada por Skopje), assim como terceiro maior município da mesma república (sendo Kumanovo o segundo).
The eggs in this case are fresher than those in the other case.
Os ovos desta bandeja estão mais novos que os da outra.
This is all the more the case since the UCITS Directive appears to have been interpreted differently by Member States .
ter tido interpretações diferentes nos vários Estados Membros .
Case in point, Einstein.
No caso, Einstein.
Such considerations are also important in the case of France since additional room for manoeuvre will be necessary in order to be able to address future budgetary challenges .
Estas considerações são também importantes no caso da França , uma vez que é necessária uma maior margem de manobra para enfrentar os futuros desafios orçamentais .
Such considerations are also important in the case of Finland since additional room for manoeuvre will be necessary in order to be able to address future budgetary challenges .
Esta questão é também importante no caso da Finlândia , uma vez que é necessário um maior espaço de manobra para enfrentar os desafios orçamentais futuros .
The United States have stationed a substantial contingent of troops in South Korea since the Korean War to defend South Korea in case of East Asian military crises.
Desde a Guerra da Coreia, os Estados Unidos mantêm estacionado um importante contingente de tropas no território sul coreano para defender o país em caso de ataques da Coreia do Norte.
The conflict and opacity surrounding the case are telling signs of the country s political fragility since Colonel Muammar el Qaddafi s demise.
O conflito e a opacidade que cercam o caso são sinais reveladores da fragilidade política do país desde a queda do coronel Muammar al Gaddafi.
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .
Utilizar minúsculas , excepto nas posições iniciais , que devem ser em maiúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .
Utilizar minúsculas , excepto nas iniciais , que devem ser em maiúsculas .
spinal case , Train Case e.g.
e. g .
Match case in search results.
Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa.
In my case it's quarterly.
No meu caso é trimestral.
In each case, Patel succeeded.
Em qualquer um dos casos, Patel foi bem sucedido.
Case Studies in Contemporary Criticism .
Case Studies in Contemporary Criticism .
According to the Yadav family, the local court has been scheduling a case review since 2001, but a judge has never appeared.
Segundo a família Yadav, a justiça local tem tentado rever o caso desde 2001, mas nunca apareceu um juiz para julgar o caso.
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.
Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não.
In this sense it is closer to the best case than the worst case.
O algoritmo que mais se familiariza com o Quicksort é o Heapsort.
PRINCETON Long viewed as an economic basket case, Sub Saharan Africa is experiencing its best growth performance since the immediate post independence years.
PRINCETON Os governantes económicos que procuram modelos de sucesso para tentarem igualar ou ultrapassar, aparentemente têm uma abundância de opções nos nossos dias.
However, since these preserve spatial and temporal distances independently, such a spacetime can be decomposed into spatial coordinates plus temporal coordinates, which is not possible in the general case.
Contudo, como as distâncias espaciais são consideradas independentemente das distâncias temporais, tal espaço tempo poderá ser decomposto arbitrariamente, o que não poderá acontecer à luz da relatividade geral.
India is a case in point.
A Índia é um exemplo desse fenómeno.
In this case it was oilseed.
Neste caso eram sementes oleosas.
In this case, we tested it.
Neste caso, nós fizemos testes.
There's another factor in our case.
Existe um outro fator em nosso caso.
And in this case, they did.
E neste caso, eles responderam.
In this case, you actually can.
Neste caso você pode.
In this case, it's very simple.
Nesse caso, é muito simples.
In case of emergency, call 119.
Em caso de emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.
Em uma emergência, ligue 119.
In case you run over time.
Caso esgote seu tempo.

 

Related searches : In Case - Since Since - Since In Particular - In Addition, Since - In Particular Since - In Company Since - Since In Fact - In Place Since - In Operation Since - Since In General - In Force Since - In Business Since - In Effect Since - In Charge Since