Tradução de "since recently" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recently - translation :

Recentemente

Since - translation :

Desde a

Since recently - translation :

Desde recentemente

Palavras-chave : Recentemente Recentemente Recente Ultimamente Esteve Vejo Desde Visto Estado última

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

New elections have been called for several times since 1997, most recently in 2004.	Novas eleições foram convocadas por diversas vezes desde 1997, mais recentemente, em 2004.
India s Border Roads Organization had recently completed the first all weather road connecting the two countries since WWII.	A Organização indiana de Estradas de Fronteira concluiu recentemente a primeira estrada resistente ao clima que liga os dois países, desde a II Guerra Mundial.
Since then, attendance has been rising, and it has recently been attracting approximately 3 million visitors per year.	Desde então, o comparecimento de pessoas tem vindo a aumentar, e recentemente atraí aproximadamente 3 milhões de visitantes por ano.
The capital of Lower Austria since 1986 is Sankt Pölten, the most recently designated capital town in Austria.	Sua capital é, desde 1986, Sankt Pölten.
We should also note that the network Hospitality (Hotels and Inns) in Araruama has increased recently since 2010.	Também devemos observar que a rede Hoteleira (Hotéis e Pousadas) em Araruama vem crescendo recentemente desde 2010.
Recently.	Recentemente.
Since the liberalisation of European gas markets has started only recently , the sub index for gas has not been included in this chart .	Como a liberalização dos mercados europeus de gás teve início apenas recentemente , o subíndice do gás não foi incluído neste gráfico .
Beagles have been depicted in popular culture since Elizabethan times in literature and paintings, and more recently in film, television, and comic books.	Os beagles são representados na cultura popular desde a época elizabetana na literatura e na pintura e, mais recentemente, no cinema, televisão e quadrinhos.
Recently played games	Jogos recentemente jogados
He died recently.	Ele morreu recentemente.
This happened recently.	Isto aconteceu recentemente.
More recently, A.J.	Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, H.E.R.O.	Tornou se um dos títulos mais populares.
And to support this, I just recently one of the things I've done since leaving government is to start an opinion research organization in Nigeria.	E para apoiar isto, recentemente eu uma das coisas que fiz depois de deixar o governo, foi lançar uma organização de pesquisa na Nigéria.
Since THX was recently created for motion picture quality, the very first film to show THX was , in its theatrical debut on May 25, 1983.	Desde THX foi criado recentemente para a qualidade de imagem em movimento, o primeiro filme a mostrar THX foi Star Wars Episódio VI O Retorno de Jedi, em sua estréia teatral em 25 de maio de 1983.
More recently, this happened.	Mais recentemente, isto aconteceu.
Weren't you there recently?	Você não esteve lá recentemente?
Recently, the blogger wrote	Recentemente, o blogueiro escreveu
It happened quite recently.	Aconteceu há bem pouco tempo.
Recently he bothers me.	Recentemente ele me incomoda.
I saw him recently.	Vi o recentemente.
Prices have dropped recently.	Os preços baixaram recentemente.
I went there recently.	Fui lá recentemente.
I went there recently.	Eu fui lá recentemente.
I met him recently.	Eu me encontrei com ele recentemente.
I was there recently.	Eu estive aí recentemente.
I was there recently.	Eu estive lá recentemente.
I recently met her.	Eu a conheci há pouco tempo.
Since the 1940s, fungi have been used for the production of antibiotics, and, more recently, various enzymes produced by fungi are used industrially and in detergents.	Desde a década de 1940, os fungos são usados na produção de antibióticos, e, mais recentemente, várias enzimas produzidas por fungos são usadas industrialmente e em detergentes.
The forces have been recently used in peacekeeping operations the deployment of troops to Iraq marked the first overseas use of Japan's military since World War II.	As forças armadas foram usadas recentemente em missões de paz e o envio de tropas não combatentes para o Iraque marcou o primeiro uso delas desde a Segunda Guerra Mundial.
Since then, discoveries of the top quark (1995), the tau neutrino (2000), and more recently the Higgs boson (2013), have given further credence to the Standard Model.	No Modelo Padrão, a teoria da interação eletrofraca (que descreve as interações fracas e eletromagnéticas) é combinada com a teoria da cromodinâmica quântica.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente.
More recently, finding ancient history.	Mais recentemente, achando Idade Antiga.
Recently, this is for Reebok.	Recentemente, este é para a Reebok.
Twitter recently did some research.	O Twitter recentemente fez uma pesquisa.
I haven't slept well recently.	Eu não dormi bem ultimamente.
I haven't slept well recently.	Não tenho dormido bem ultimamente.
Politicians have recently begun Twittering.	Políticos recentemente começaram a Twitar.
Recently I visited Beloit, Wisconsin.	Recentemente visitei Beloit, em Wisconsin.
I've taken up painting recently.	Eu comecei a pintar recentemente.
We've had bad weather recently.	O tempo está ruim ultimamente.
Did you meet him recently?	Você se encontrou com ele recentemente?
I have seen James recently.	Vi James recentemente.
She met him only recently.	Ela o conheceu apenas recentemente.
Have you seen Tom recently?	Você tem visto o Tom ultimamente?

Display this page in English