Tradução de "since several years" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Several - translation :

Since - translation :

Palavras-chave : Diversas Vários Várias Centenas Milhares Vejo Desde Visto Estado última Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So it's been several years since I got my own tattoo.	Faz vários anos que fiz minha tatuagem.
Several developments have taken place since then .	Vários acontecimentos tiveram lugar desde entao .
The constitution has since been amended several times.	A Constituição já foi alterada várias vezes.
We've studied French for several years.	Nós estudamos francês por vários anos.
We've studied French for several years.	Estudamos francês por vários anos.
Since its construction, the tunnel has faced several problems.	Desde a sua construção, o túnel tem enfrentado vários problemas.
Tom lived in Boston for several years.	Tom morou em Boston por vários anos.
He has since then returned to Myanmar several times and he witnessed the changes that have taken place in the country in recent years	Desde então, o fotógrafo voltou a Mianmar várias vezes e testemunhou as mudanças que aconteceram no país nos últimos anos
Forty years since the military coup.	Quarenta anos desde o golpe militar.
It's been 46 years since 1968.	Passaram se 46 anos desde 1968.
Many years have passed since then.	Passaram se muitos anos desde então.
Many years have passed since then.	Desde então se passaram muitos anos.
Two years have passed since then.	Dois anos se passaram desde então.
Since then, highlighted by a sequence of several essays sexy.	Desde então, destacou se por uma sequência de vários ensaios sensuais.
Several years ago, we started thinking about it.	Muitos anos atrás, nós começamos a pensar a respeito.
We spoke to you last several years ago.	Nós falamos com vocês muitos anos atrás.
Several years ago, there was one African girl.	Muitos anos atrás, havia uma menina africana.
Tom has also studied French for several years.	Tom também estudou francês por muitos anos.
Titania's accretion probably lasted for several thousand years.	A acreção de Titânia provavelmente durou alguns milhares de anos.
He taught at the Bauhaus for several years.	Ensinou também no Bauhaus por diversos anos, começando em 1919.
After several years of local success in the Nottingham Mansfield, known since 1962 as the Jaybirds and later as Ivan Jay and the Jaymen, Alvin Lee and Leo Lyons founded Ten Years After.	Ten Years After é uma banda britânica de blues rock formada em 1967 por Leo Lyons, Ric Lee, Chick Churchill e Alvin Lee.
It's been 780,000 years since this happened.	faz 780.000 anos que aconteceu.
Since many years ago has been registered	Há muito foi registrado
Two years have passed since we parted.	Dois anos se passaram desde que nos separamos.
It is thirty years since we married.	São trinta anos desde que nos casamos.
Ten years have passed since he died.	Dez anos se passaram desde a sua morte.
Three years have passed since he died.	Três anos se passaram desde que ele morreu.
It's located in the Alto Douro Wine Region, classified since 2001 as World Heritage by UNESCO. The hydroelectric dam has been under construction for several years.	A barragem fica perto do Alto Douro Vinhateiro, região classificada em 2001 como Património Mundial da Humanidade pela UNESCO.
Ants have been around for several hundred million years.	As formigas estão por há várias centenas de milhões de anos.
My mother has been learning French for several years.	Minha mãe estuda francês há vários anos.
Sills sang in light operas for several more years.	Sills apresentou se em óperas cômicas por mais alguns anos.
Armenia has had strong economic growth since 1995, building on the turnaround that began the previous year, and inflation has been negligible for the past several years.	A Arménia vem tendo um forte crescimento desde 1995, construindo uma reviravolta que começou no ano anterior, fazendo a inflação ficar em níveis insignificantes nos últimos anos.
The pattern of cratering since then and the bright albedo of the leading side suggests that Dione has remained in its current orientation for several billion years.	O padrão das crateras e o albedo brilhante do hemisfério líder sugerem que Dione permaneceu com a mesma face voltada para Saturno durante vários milhares de milhões de anos.
It's been ten years since we last met.	Faz dez anos desde que nos encontramos pela última vez.
Today marks 5 years since Raif Badawi's arrest.	Hoje fazem cinco anos que Raif Badawi está preso.
It has been 200 years since Mozart died.	Faz 200 anos desde que Mozart morreu.
Ten years have gone by since his death.	Dez anos se passaram desde a sua morte.
Ten years have gone by since her death.	Dez anos se passaram desde a sua morte.
It's been thirty years since we got married.	Estamos casados há 30 anos.
It's been thirty years since we got married.	Já faz trinta anos que nos casamos.
It has been many years since she died.	Ela morreu há tantos anos!
It's been five years since my father died.	Faz cinco anos que meu pai morreu.
It's been 33 years since Marilyn Monroe died.	Faz 33 anos que Marilyn Monroe morreu.
It's been three years since I moved here.	Faz três anos que eu me mudei aqui.
It's been seven years since we got married.	Faz sete anos que nós somos casados.

Display this page in English