Tradução de "since you have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Since - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Vejo Desde Visto Estado última

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What have you been doing since you retired?	O que você tem feito desde que você se aposentou?
Have you known her since 1990?	Você a conhece desde 1990?
Have you known her since 1990?	Você conhece ela desde 1990?
Since when you have been here?	Desde quando você está aqui?
Since you have a fever, you should stay home.	Já que está com febre, deveria ficar em casa.
Since when have you lived in Tokyo?	Desde quando você está morando em Tóquio?
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.	Como você não tem nada a ver com esse assunto, você não precisa se preocupar.
I have loved you since I first laid eyes on you.	Eu amei te desde que te vi pela primeira vez.
You think we might have grown up since then.	É de se esperar que nós teríamos amadurecido desde lá.
They said We were oppressed before you came, and have been since you have come to us.	Disseram lhe Fomos maltratados, antes e depois que tu nos chegaste.
Isaac said to them, Why have you come to me, since you hate me, and have sent me away from you?	E perguntou lhes Isaque Por que viestes ter comigo, visto que me odiais, e me repelistes de vós?
BG Describe for me the equipment since you have it here.	BG Descreva o equipamento para mim, já que ele está aqui.
BG Describe for me the equipment, since you have it here.	Descreve me o equipamento já que o tens aqui.
Since other children have parents, they immediately realize that if you don't have them, then you are a criadita.	Como as outras crianças têm pais, elas imediatamente concluem que se você não tem, é porque você é uma criadita.
Since you have a sore throat and a fever, you should probably stay in bed.	Já que você está com dor de garganta e febre, você deveria provavelmente ficar na cama.
And since blogs are global, you also have readers for everything too.	E como os blogs são globais, também temos leitores para todo tipo de conteúdo.
Since you have the highest score, you can proceed to the next level of the game.	Já que você atingiu a pontuação mais alta, pode prosseguir até a próxima fase do jogo.
And you have to say this room hadn't been tidied up since 1888.	E a gente tem que dizer este quarto não era arrumado desde 1888...
Since when have you been able to feel the movement of the fetus?	Desde quando você consegue sentir os movimentos do feto?
Since 1979, the pattern has been clear The richer you were, the far richer you have become.	Desde 1979, o padrão tem sido claro quanto mais rico alguém for, muito mais rico se torna.
Since you don't have anything to do, why not come fishing with me this weekend?	Já que não tem nada para fazer, por que não vem pescar comigo este final de semana?
They have since been released.	Eles já foram liberados.
Have things changed since then?	Alguma coisa mudou desde então?
Since you say so.	Já que você diz.
Since you say so.	Se você diz.
We have been friends ever since.	Nós somos amigos desde então.
I have known John since 1976.	Conheço John desde 1976.
I have lived here since 1990.	Vivo aqui desde 1990.
I have lived here since 1990.	Eu moro aqui desde 1990.
Many years have passed since then.	Passaram se muitos anos desde então.
Many years have passed since then.	Desde então se passaram muitos anos.
Two years have passed since then.	Dois anos se passaram desde então.
Further releases have since been made.	Outros lançamentos desde então foram feitos.
They have lived together since 1977.	Os dois vivem juntos desde 1977.
Since you have to pay for the nurse anyway, the cost per immunization ends up being cheaper if you give incentives than if you don't.	Já que você tem que pagar pela enfermeira de qualquer maneira, o custo da imunização acaba sendo mais barato se você der incentivos.
But since we are multiplying an inequality by a negative number you have to swap the inequality sign.	Mas uma vez que nós estamos multiplicando uma inequação por um número negativo, você terá que trocar o sinal da inequação.
Since time immemorial, there have been authors.	Desde tempos imemoriais, existem os autores.
Several developments have taken place since then .	Vários acontecimentos tiveram lugar desde entao .
Many more hospitals have since been bombed.	Muitos mais hospitais foram bombardeados desde então.
Two years have passed since we parted.	Dois anos se passaram desde que nos separamos.
We have known each other since childhood.	Nós nos conhecemos desde a infância.
I have been here since five o'clock.	Eu estou aqui desde as cinco horas.
Ten years have passed since he died.	Dez anos se passaram desde a sua morte.
Three years have passed since he died.	Três anos se passaram desde que ele morreu.
Initial public comments have since been positive.	O público inicial fez comentários positivos sobre o filme.

Display this page in English