Tradução de "single economic area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Economic - translation :

Single - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Económico Económica Económicas Económicos Econômico Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Single euro payments area ( SEPA )	Single euro payments area ( SEPA )
Single Euro Payments Area en	Single Euro Payments Area pt
However, Norway, together with Iceland and Liechtenstein, participates in the European Union's single market through the European Economic Area (EEA) agreement.	No entanto, a Noruega, a Islândia e Liechtenstein, participam do mercado único da União Europeia através do acordo do Espaço Econômico Europeu (EEE).
The single euro payments area ( SEPA )	O espaço único de pagamentos em euros
The single euro payments area ( SEPA )	O espaço único de pagamentos em euros ( SEPA )
Single euro payments area ( SEPA ) en	Single euro payments area ( SEPA ) en
Single euro payments area ( SEPA ) ( en )	Single euro payments area ( SEPA ) ( en )
However , the economic facet of EMU did not give rise to a single economic policy .	a uma política económica única .
Euro Area Accounts Economic Data	Contas da Área do Euro e Dados Económicos
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed	A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA
4 May 2006 Single Euro Payments Area	4 de Maio de 2006 Área Única de Pagamentos em Euros
4.1 Non euro area EU countries Economic statistics for the Member States not participating in the single currency are required for three main purposes .	4.1 Países da UE fora da área do euro As estatísticas económicas para os Estados membros que não participam na moeda única são necessárias por três motivos .
attempts to eliminate them . Indeed , now that the governments of the euro area have voluntarily relinquished their national currency , and the citizens of the euro area will be able to reap the economic benefits of using one single currency in an enlarged economic area , these citizens will ask why it is possible to have a single currency but not to eliminate other barriers between the countries of the euro area .	De facto , agora que os governos da área do euro renunciaram voluntariamente à sua moeda nacional , e os cidadãos da área do euro poderão colher os benefícios económicos da utilização de uma moeda única numa área económica alargada , esses cidadãos irão questionar por que motivo é possível ter uma moeda única , mas não é possível eliminar outras barreiras entre os países da área do euro .
One of the advantages of the single currency is that the euro area is probably less vulnerable than in the past to economic disturbances elsewhere .	Uma das vantagens da moeda única é que a área do euro é provavelmente menos vulnerável do que no passado a perturbações económicas noutras regiões .
TOWARDS A SINGLE EURO PAYMENTS AREA PROGRESS REPORT	PROGRESSOS REALIZADOS NO SENTIDO DE UM ESPAÇO ÚNICO DE PAGAMENTOS EM EUROS RELATÓRIO INTERCALAR Junho 2003
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007	BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007	BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007 SUMÁRIO que tal seja feito em total consonância com o manual relativo aos débitos directos SEPA ( Manual de DD ) .
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007	BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007 9
Single euro payments area ( SEPA ) ( only in English )	Single euro payments area ( SEPA ) ( only in English )
European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu .
European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao Espaço Económico Europeu , devendo , portanto , ser lhe extensível .
Euro Area Accounts Economic Data External Statistics	Juristas Linguistas Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )
Reinforcing economic governance in the euro area	Reforço da governação económica na área do euro
Reinforcing economic governance in the euro area	Reinforcing economic governance in the euro area
TOWARDS A SINGLE EURO PAYMENTS AREA THIRD PROGRESS REPORT	PROGRESSOS REALIZADOS NO SENTIDO DE UM ESPAÇO ÚNICO DE PAGAMENTOS EM EUROS TERCEIRO RELATÓRIO INTERCALAR
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10	É NECESSÁRIO QUE A COMUNICAÇÃO SOBRE A SEPA SEJA MAIS CONCRETA
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 23	26 BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007
Towards a single euro payments area third progress reports	Towards a single euro payments area third progress reports
177 single monetary policy at the euro area level .	No que se refere às sugestões relativamente à divulgação de informação sobre os votos e as opiniões individuais dos membros do Conselho do BCE , deve se ter em conta que o BCE opera uma política monetária única ao nível da área do euro .
Single cash area requires convergence of NCBs cash services	Uma área única de distribuição de notas e moedas requer a convergência dos serviços de numerário dos BCN
To fully exploit the beneficial effects of Economic and Monetary Union and the Single Market , further structural reforms must enhance the adjustment capacity of the euro area .	Para se tirar total partido dos efeitos benéficos da União Económica e Monetária e do Mercado Único , as novas reformas estruturais devem melhorar a capacidade de ajustamento da área do euro .
The SEPA should enable individuals and enterprises to transfer the single currency swiftly , cheaply and safely throughout the euro area , thus reaping the full benefits of Economic and Monetary Union ( EMU ) and of the Single Market in general .	O espaço único de pagamentos em euros deverá permitir aos particulares e empresas transferirem a moeda única rapidamente , a custos reduzidos e em segurança na área do euro , beneficiando assim plenamente da União Económica e Monetária ( UEM ) e do Mercado Comum , em geral .
European Economic Area The proposed act is an EEA matter and should therefore extend to the whole European Economic Area . EN	Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu .
National economic policies contributed to achieving more similar economic conditions throughout the euro area .	As políticas económicas nacionais contribuíram para que se alcançassem condições económicas mais semelhantes em toda a área do euro .
economic and financial data on the euro area .	Além disso , inclui uma grande variedade de dados económicos e financeiros sobre a área do euro .
All euro area countries produce general economic statistics .	Todos os países da área do euro produzem estatísticas económicas gerais .
The relevance and justification of economic policy co ordination in EMU Economic and Monetary Union ( EMU ) , as set out in the Treaty , institutes a single monetary policy in the euro area and created for this purpose the ESCB .	Porém , a vertente económica da UEM , não deu origem Relatório Anual do BCE 1999
Men just have to dump it in a single area.	Homens tem de depositá lo em uma área única.
THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EURO AREA April 2002	A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA ÁREA DO EURO Abril de 2002
TOWARDS A SINGLE EURO PAYMENTS AREA PROGRESS REPORT June 2003	PROGRESSOS REALIZADOS NO SENTIDO DE UM ESPAÇO ÚNICO DE PAGAMENTOS EM EUROS RELATÓRIO INTERCALAR Junho 2003
the euro becomes the single currency of the euro area	o euro passa a ser a moeda única da área do euro
a single monetary policy is conducted for the euro area .	condução de uma política monetária única para a área do euro .
A single monetary policy is established for the euro area .	Definição da política monetária única para a área do euro .
The creation of the single currency has not been accompanied by the establishment of a single payment area .	A criação da moeda única não foi acompanhada pelo estabelecimento de uma zona de pagamentos única .
Economic and Monetary Union ( EMU ) the process that led to the single currency , the euro , and the single monetary policy in the euro area , as well as to the coordination of the economic policies of the EU Member States . This process , as laid down in the Treaty , took place in three stages .	Para as sociedades não financeiras da área do euro , é calculado como uma média ponderada do custo dos empréstimos bancários , do custo dos títulos de dívida e do custo das acções , baseado nos respectivos saldos ( corrigidos de efeitos de valorização ) e deflacionado pelas expectativas de inflação .

Display this page in English