Tradução de "single reed instrument" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The reed may be a single (a reed with one vibrating tongue) or double reed (of two pieces that vibrate against each other). | São gaitas típicas da Espanha, com subdivisões no que se refere à classificação de outros pormenores (grupo ibérico, franco, bretão etc.). |
| A free reed aerophone is a musical instrument that produces sound as air flows past a vibrating reed in a frame. | Instrumentos de palheta livre são instrumentos musicais aerofones cujo som é produzido pela vibração de palhetas dentro de uma fresta. |
| The tone quality can vary greatly with the musician, the music, the instrument, the mouthpiece, and the reed. | História O clarinete descende do chalumeau, instrumento bastante popular na França pelo menos desde a Idade Média. |
| Hornbostel and Sachs themselves cite the case of various bagpipes where some of the pipes are single reed (like a clarinet) and others are double reed (like the oboe). | Hornbostel e Sachs citam, eles mesmos, o caso de algumas gaitas de fole em que alguns tubos têm palhetas simples (chamadas palhões , como um saxofone) e outros possuem palhetas duplas como um oboé. |
| Many analytical chemists focus on a single type of instrument. | Muitos analistas químicos se especializam em um único tipo de instrumento. |
| The bocal connects the reed to the rest of the instrument and is inserted into a socket at the top of the wing joint. | Ele se ramifica ainda em outros dois instrumentos o fagotino e o contrafagote. |
| Reed, S. S., Cook, I. I. | Douglas Adams casou se novamente em julho de 1960 com Mary Judith. |
| I use natural reed, because natural reed has a lot of tension in it that I cannot fully control. | Eu uso junco natural porque o junco natural tem muita tensão que eu não posso controlar totalmente. |
| Reed Kroloff on modern and romantic architecture | Reed Kroloff fala sobre arquitetura moderna e romântica |
| La Fiesta Mexicana , by H. Owen Reed, features the instrument prominently, as does the transcription of Malcolm Arnold's Four Scottish Dances , which has become a staple of the concert band repertoire. | La Fiesta Mexicana , de H. Owen Reed, dá grande destaque ao instrumento, assim como a transcrição de Four Scottish Dances de Malcolm Arnold, que se tornou um marco no repertório dos conjuntos de concerto. |
| In the last few decades of the fifteenth century, to play Renaissance polyphony on a single instrument, lutenists gradually abandoned the quill in favor of plucking the instrument with the fingertips. | Nas últimas décadas do século XV, de modo a poder executar a polifonia renascentista num único instrumento, os lutenistas gradualmente abandonam o palhetar pelo uso dos dedos. |
| In a single beam instrument (such as the Spectronic 20), all of the light passes through the sample cell. | Apesar de as amostras poderem ser sólidas (ou mesmo gasosas), elas usualmente são líquidas. |
| 1911) 1992 Robert Reed, American actor and director (b. | 1992 Lenny Montana, ator estadunidense (n. 1926). |
| 1952) 1986 Donna Reed, American actress and singer (b. | 1986 Donna Reed, atriz norte americana (n. 1921). |
| Reed, A. W. Treasury of Maori Folklore A.H. A.W. | Eles deram origem às três famílias fundadoras da Guatemala, pois um dos casais não deixou descendência. |
| 1936) 2010 John Reed, English actor, singer, and dancer (b. | 1938 Oliver Reed, ator inglês (m. 1999). |
| In the local language, Nyungwe, Tete (or Mitete) means reed. | O nome Tete, na língua local Nyungwe Mitete , significa caniço. |
| It stars Holly Hunter and Evan Rachel Wood with Wood's character Tracy being loosely based upon Reed (Nikki Reed herselfco stars in the role of Evie Zamora). | É estrelado por Holly Hunter e Evan Rachel Wood com a personagem Wood Tracy sendo levemente baseada em Reed (Nikki Reed também co estrela com o papel de Evie Zamora). |
| The introduction of the single currency has led to a substantial reduction in the number of Member States eligible for the instrument . | A introdução da moeda única provocou uma redução substancial do número de Estados Membros que podem utilizar o instrumento . |
| Usman Riaz and Preston Reed A young guitarist meets his hero | Usman Riaz e Preston Reed Um jovem violonista encontra seu herói |
| Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored. | Preston Reed É alucinante, e me sinto muito orgulhoso, muito honrado. |
| Just be grateful Robert Reed didn't shove that bomb up his ass. | Fique satisfeito que Robert Reed não botou aquela bomba no rabo. |
| Swaziland's most well known cultural event is the annual Umhlanga Reed Dance. | Cultura O evento cultural mais conhecido da Suazilândia, é o anual Reed Dance. |
| A 7,000 year old seagoing reed boat has been found in Kuwait. | Um barco feito de junco de 7 000 anos foi encontrado no Kuwait. |
| Keyboardist Dizzy Reed also joined the band that year at Rose's insistence. | O tecladista Dizzy Reed também se juntou a banda naquele ano por insistência de Rose. |
| Other influences include David Bowie, U2, Oasis, Smashing Pumpkins, and Lou Reed. | Outras influências citadas foram David Bowie, U2, Oasis, Smashing Pumpkins e Lou Reed. |
| Reed had already begun designing a starship capable of traveling in hyperspace. | Reed já havia começado a projetar uma nave capaz de viajar pelo hiperespaço. |
| An exception is Zorro's Fighting Legion (1939), starring Reed Hadley as Diego. | Uma exceção é Zorro's Fighting Legion (1939), estrelado por Reed Hadley como Don Diego. |
| PSS instrument . | AN1 8 |
| PSS instrument | Instrumento dos sistemas de pagamento e liquidação |
| PSS instrument . | Instrumento dos sistemas de pagamento e liquidação . |
| Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES | Apresentação da desagregação por prazos de vencimento e instrumentos CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Facilidade permanente de depósito facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento . |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Assim , uma instituição de crédito é i ) uma empresa cuja actividade consiste em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder créditos por sua própria conta ou ii ) uma empresa ou qualquer outra pessoa colectiva , que não uma instituição de crédito definida na alínea i ) , que emite meios de pagamento sob a forma de moeda electrónica . |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| This would mean a single legal framework , a single scheme and a single instrument or set of instruments . In the development of the new scheme , particular emphasis should be placed on analysing the benefits of full automation and electronification of the entire direct debit process . | Neste aspecto , como já solicitado pelo Eurosistema em 1999 , é necessário lançar urgentemente uma campanha de promoção em grande escala a fim de educar os clientes e respectivas associações de clientes a escolherem as opções mais eficientes ao darem instruções relativas a pagamentos de retalho transfronteiras aos respectivos bancos . |
| We walked into Walter Reed and I could not have been more wrong. | Entramos no Walter Reed e eu não poderia estar mais errado. |
| Other important directors including Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed and Ridley Scott. | Outros diretores importantes, como Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed, Ridley Scott entre outros. |
| The song Lithium is about his experience while living with the Reed family. | A música Lithium é sobre a sua experiência de vida com a família de Reed. |
| Umhlanga Swaziland's most well known cultural event is the annual Umhlanga Reed Dance. | O evento cultural mais conhecido da Suazilândia, é o anual Reed Dance. |
| After his departure from the group, Reed began a solo career in 1972. | Após sua saída do grupo, Reed começou uma carreira solo em 1972. |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN | Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente |
| A musical instrument | Um instrumento musical |
| live looping instrument | Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping) |
Related searches : Single-reed Instrument - Reed Instrument - Free-reed Instrument - Double-reed Instrument - Beating-reed Instrument - Single Instrument - Single-reed Woodwind - Single Use Instrument - Reed Valve - Vibrating Reed - Reed Pipe - Reed Stop - Reed Bed - Reed Diffuser