Tradução de "situation gets worse" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Situation - translation : Worse - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ethan Zuckerman Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse.
Ethan Zuckerman Obviamente, é uma situação trágica, e fica pior.
It gets worse.
Ainda piora.
It gets worse.
A situação agrava se.
It gets worse.
Piora.
The situation got worse.
A situação piorou.
The economic situation grew worse.
A situação econômica piorou.
This makes the situation worse.
Isso piora a situação.
This makes the situation worse.
Isso agrava a situação.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Nós reagimos exageradamente pois sendo humanos, tendemos a retaliar, e isso fica cada vez pior.
She goes, No it gets worse, read this book.
E ela disse, Não, fica pior, leia esse livro.
The older we become, the worse our memory gets.
Quanto mais velhos ficamos, pior fica a nossa memória.
As we age, our ability to remember gets worse.
Quanto mais velhos ficamos, mais fraca se torna a nossa memória.
Far from getting better, he gets worse every day.
Longe de melhorar, ele piora a cada dia.
The situation is worse than we believed.
A situação é ainda pior do que pensávamos.
The situation is worse than we believed.
A situação é pior do que imaginávamos.
The situation went from bad to worse.
A situação foi de má a pior.
The situation is worse than we thought.
A situação é pior do que imaginávamos.
The situation is worse than I thought.
A situação está pior do que pensei.
The situation is worse than I thought.
A situação é pior do que pensei.
And it gets worse, I crashed it into your house.
E pior, eu trombei com ele na sua casa.
It gets worse than that or perhaps better than that.
E fica pior do que isto ou talvez, melhor do que isso.
I'd better do something before the problem gets any worse.
É melhor eu fazer algo antes que o problema fique pior.
The situation is getting worse day by day.
A situação está ficando pior dia após dia.
The situation is getting worse day by day.
A situação está ficando pior a cada dia.
The financial situation is getting worse week by week.
A situação financeira está ficando pior a cada semana.
This situation of vulnerability gets worse with the wide concessions that are given to organisms like the National Service of Intelligence which use the argument of national security .
Esta situação de vulnerabilidade piora com as grandes concessões dadas a organizações como o Serviço Nacional de Inteligência, que usa o argumento da 'segurança nacional'.
But our current funeral practices make the situation much worse.
E nossas práticas funerárias tornam a situação muito pior.
It gets even worse than that. Let me just walk you through this one.
E pode ser pior que isso. Deixem me explicar.
Several hours pass and it gets worse, and even the man won't ignore it.
Várias horas se passam e isso piora, nem mesmo o machão vai ignorar isso.
It Just Gets Worse is the sixth full length album by the grindcore band Anal Cunt.
It Just Gets Worse é o sexto álbum de estúdio da banda Anal Cunt, lançado em 1999.
More than that, the energy crisis is still here and gets even worse day after day, says kellyinthemountains.
Mais do que isso, a crise energética ainda está presente e piora a cada dia, diz kellyinthemountains.
As the violence gets worse, please use your power to hold the UN Security Council to its word.
Como a violência está se agravando, por favor use o seu poder para manter que o Conselho de Segurança da ONU mantenha a sua palavra.
And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all You have 87 messages.
E aí piora qaundo eu ligo para pegar minhas mensagens, primeiro de tudo Você tem 87 mensagens.
For one thing, by using these catchwords together, the situation tends to be overdramatized and, far worse, trivialized.
Misturar estes termos serve para dramatizar algumas situações e o que é muito pior para trivializar outras.
In fact, the week afterwards, some tax cuts were done that made the situation even worse than their assumptions.
Na verdade, as semana posteriores, alguns cortes de impostos foram feitos o que tornou a situação ainda pior que os seus pressupostos.
Matters are getting worse and worse.
As coisas estão ficando cada vez pior.
Even in today's world, their situation would be really dire, but think about how much worse it would have been then.
Mesmo no mundo de hoje, a situação deles seria realmente terrível, mas pense quanto pior não foi então.
For some groups, the situation is much worse more than 38 of black children, and 30 of Hispanic children, are poor.
Para alguns grupos, a situação é muito pior mais de 38 das crianças negras, e 30 das crianças Hispânicas, são pobres.
But it's the lack of any governmental reaction, perceived as representing the general apathy of authorities, which made the situation worse.
Mas a falta de uma reação governamental frente aos protestos, percebida pela população em decorrência da apatia generalizada das autoridades, contribuiu para intensificar as manifestações.
Rise of the Ottomans and fall of Constantinople The situation became worse for Byzantium during the civil wars after Andronikos III died.
Ascensão dos otomanos e queda de Constantinopla A situação piorou para o império durante as guerras civis que se seguiram à morte de Andrônico III.
The siege has been ongoing for a long time, but the situation has gotten even worse since the regime cut the water supply.
O cerco está em curso há muito tempo, mas a situação ficou ainda pior desde que o regime cortou a água.
The situation gets complicated when Kamila gives birth to the son that Kairat was unable to have with his first wife, Bota.
A situação se complica quando Kamila dá à luz ao filho varão que Kairat não conseguiu ter com sua primeira esposa, Bota.
I need the number of any satellite television station quick.. the situation is getting worse, and the security forces are wiping out the protesters.
Preciso rápido do telefone de qualquer estação de televisão via satélite... a situação está piorando, e as forças de segurança estão acabando com os manifestantes.
For many, this agreement continues to get worse and worse.
Para muita gente, esse acordo vai de mal a pior.
The world is getting worse, but far worse than imagined.
O mundo está piorando, mas não tanto quanto se imaginava.

 

Related searches : Gets Worse - Worse Situation - It Gets Worse - Situation Becomes Worse - Situation Is Worse - Situation Got Worse - Worse To Worse - No Worse - Made Worse - Is Worse - Far Worse - Fare Worse - Too Worse