Tradução de "slang words" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Slang - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What's your favorite slang expression? | Qual é a sua expressão de gíria favorita? |
| Using Aspie as slang in Japan | Usando aspie como gíria no Japão. |
| Asupe, a Japanese slang term for Aspergers syndrome. | Asupe, uma gíria japonesa para a síndrome de Asperger. |
| Alex narrates most of the film in Nadsat, a fractured adolescent slang composed of Slavic (especially Russian), English, and Cockney rhyming slang. | Alex narra a maioria do filme em Nadsat, gírias adolescentes compostas por corruptelas de idiomas eslavos (principalmente russo), inglês e cockney. |
| The Plataform KALLUN (meaning slang), founded by Leocarpo Mário, is a recent collaborative project with the ultimate goal of gathering in just one place all the slang with Angolan origins. | A Plataforma KALLUN (que significa calão), fundada por Leocarpo Mário, é um projecto colaborativo embrionário com o objectivo primordial de reunir num único lugar todas as gírias de origem Angolana, tornando se numa plataforma de pesquisa interativa sobre o significado do mesmo. |
| This is reflected in the definition found at Vukajlija, an online dictionary of Serbian slang. | Isto se reflete na definição encontrada no Vukajlija, um dicionário online de gírias sérvias. |
| In February 2013, a platform for Angolan slang, Kallun , already warranted a note on Global Voices. | Em Fevereiro deste ano a plataforma de gírias angolanas Kallun já mereceu uma nota do Global Voices. |
| The Jeeves stories are a valuable compendium of pre World War II English slang in use. | As histórias de Jeeves são um valioso compêndio de gírias inglesas em uso no período que antecede a Segunda Guerra Mundial. |
| Will (people living with Aspergers syndrome) be happy to hear the term asupe used as slang, I wonder? | Eu questiono se eles (as pessoas que vivem com a síndrome de Asperger) ficam felizes ao ouvir o termo asupe usado como gíria. |
| , became a popular part of Western English slang, often used as a pick up line or when greeting friends. | (), tornou se uma expressão popular da gíria do inglês ocidental, muitas vezes usada como uma saudação de amigos. |
| because of the lyric, which mentions Henry the Horse , a phrase that contains two common slang terms for heroin. | , pela menção, em sua letra, de Henry the Horse , uma expressão que contém duas gírias comuns para heroína. |
| Words... | Após o governo do Mal. |
| They can be with words or without words. | Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. |
| Problems may include sounding out words, spelling words, reading quickly, writing words, pronouncing words when reading aloud, and understanding what was read. | Exercícios em que o educando deve completar certas palavras omitidas no texto, podem ser utilizado para determinar o nível de compreensibilidade do material de leitura. |
| Cardoso claimed that gonzo was South Boston Irish slang describing the last man standing after an all night drinking marathon. | Segundo Cardoso, gonzo seria uma gíria irlandesa do sul de Boston para designar o último homem de pé após uma maratona de bebedeira. |
| In hacker culture, the exclamation mark is called bang , shriek , or, in the British slang known as Commonwealth Hackish, pling . | Na cultura hacker, o ponto de exclamação é chamado de bang , grito , ou, na gíria britânica conhecida como Commonwealth hackish , pling . |
| Calligra Words | Calligra Words |
| Lookup words | Procure o significado de palavras |
| Priceless words. | Belas palavras. |
| Wise words! | Palavras sábias! |
| Wise words! | Sábias palavras! |
| Not stories in words, but stories in data and words. | E não apenas histórias em palavras, mas histórias em dados e palavras. |
| Infinite input An automaton that accepts infinite words (ω words). | Entrada infinita Um autômato que aceita palavras infinitas (ω palavras). |
| These words are familiar informal versions of the underlying words. | Eufonia alcunha pseudónimo nome artístico prenome sobrenome |
| So, it's not that we have good words and bad words. | Não é que temos palavras boas e palavras ruins |
| Match complete words | Equivaler palavras completas |
| Match complete words | Coincidir palavras inteiras |
| In his words | Nas palavras dele |
| Words fail me. | Faltam me palavras. |
| Words fail me. | Não sei o que dizer. |
| Words fail me. | Estou passado. |
| Words fail me. | Estou passada. |
| Words failed me. | Faltaram me palavras. |
| Words failed me. | Eu não sabia o que dizer. |
| Words failed me. | Fiquei passado. |
| Words failed me. | Fiquei passada. |
| Words failed her. | Lhe faltaram palavras. |
| Words express thoughts. | Palavras expressam pensamentos. |
| They're just words. | São apenas palavras. |
| Words are powerful. | Palavras são poderosas. |
| In his words ... | Considerou se um fracasso e estava com sua auto estima abalada. |
| Verlan () is an argot in the French language, featuring inversion of syllables in a word, and is common in slang and youth language. | O Verlan é uma maneira de se expressar em língua francesa caracterizada pela inversão da posição das sílabas ou das letras da palavra. |
| This practice has survived in American slang the term riding shotgun is used for the passenger who sits in the front passenger seat. | Riding Shotgun Riding shotgun é uma expressão anglo saxónica que se refere a viajar no lugar do passageiro da frente de um automóvel. |
| Words and music The words of the anthem were written by Margaret Hendrie. | Margaret Hendrie escreveu a letra e Laurence Henry Hicks compôs a música . |
| They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words. | Dizem que uma imagem vale mil palavras, portanto, podemos dizer mil palavras agora, e outras mil palavras. |
Related searches : Slang Term - Rhyming Slang - Slang Expression - Teenage Slang - Street Slang - Slang Language - Local Slang - English Slang - Words - Is Slang For - Bad Words - Big Words - Strong Words