Tradução de "slightly shorter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shorter - translation :

Slightly - translation :

Palavras-chave : Curto Curtos Curta Curtas Centímetros Ligeiramente Levemente Diferentes Maior Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

... but it strikes me as a slightly unimaginative way of improving a train journey merely to make it shorter.	... mas me parece um tanto pouco criativo melhorar uma viagem de trem apenas tornando a mais curta.
A few years later, Boeing added a second version of this aircraft, the Boeing 720, which was slightly faster and had a shorter range.	Alguns anos mais tarde, a Boeing apresentou uma segunda versão da aeronave, o 720, que era um pouco mais rápido e tinha menor alcance.
My short term memory is getting shorter and shorter.	Minha memória de curto prazo está se tornando mais e mais curta.
Isn't there something shorter?	Não existe algo mais curto?
He's shorter than Tom.	Ele é mais baixo do que Tom.
I'm shorter than him.	Eu sou mais baixo que ele.
I'm shorter than him.	Eu sou mais baixa que ele.
I'm shorter than you.	Eu sou mais baixo do que você.
I'm shorter than you.	Eu sou mais baixo que você.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
The Commission suggests shorter deadlines.	A Comissão sugere prazos mais curtos.
I am shorter than you.	Eu sou mais baixo do que você.
I am shorter than you.	Eu sou mais baixo que você.
He's shorter than his father.	Ele é mais baixo que o seu pai.
Tom is shorter than Mary.	Tom é mais baixo que a Mary.
He's shorter than his brother.	Ele é mais baixo que o irmão.
Tom is shorter than me.	Tom é mais baixo do que eu.
Tom is shorter than me.	Tom é mais baixo que eu.
The Shorter Cambridge Medieval History .	The Shorter Cambridge Medieval History .
My sister is shorter than you.	Minha irmã é mais baixa do que você.
My sister is shorter than you.	Minha irmã é menor que você.
In the winter, days are shorter.	No inverno os dias são mais curtos.
It was shorter than he expected.	Demorou menos do que ele esperava.
It was shorter than she expected.	Foi mais curto do que esperávamos.
Tom is shorter than his father.	Tom é mais baixo que seu pai.
Later, a shorter neck was added.	Mais tarde, uma pequena modificação foi adicionada.
Shorter lengths of straight pipe, i.e.	Koelle, E. Transientes Hidráulicos.
For any given star, the shorter the semi major axis of a planet, the shorter the orbital period.	Isto levou à descoberta do primeiro planeta, que tinha período orbital de exatamente um ano.
I'm slightly hungry.	Estou com um pouco de fome.
Ideas get shorter. They become sound bytes.	As idéias ficam menores. Elas se tornam um ruído.
Tom is a bit shorter than Mary.	Tom é um pouco menor que Maria.
She's a head shorter than I am.	Ela é um pouco mais baixa do que eu.
She's a head shorter than I am.	Ela dá me pelo pescoço.
Their lifespan became shorter with each generation.	Ver também John Ronald Reuel Tolkien Hobbit
The slightly negative flow of lending to non financial corporations in February reflects a decline in the outstanding amount of loans with a shorter maturity , while the net flow in loans with longer maturities remained positive .	O fluxo ligeiramente negativo do crédito a sociedades não financeiras em Fevereiro reflecte o decréscimo do saldo de empréstimos com prazos mais curtos , tendo o fluxo líquido de empréstimos com prazos mais longos permanecido positivo .
They get a little shorter at 9 a.m.	Elas ficam um pouco menores as 9 00 da manhã.
He is the shorter of the two boys.	Ele é o mais baixo dos dois garotos.
Lieutenant, my patience is shorter than my sword.	Tenente, minha paciência é mais curta do que a minha espada.
Here it's slightly logged.	Está parcialmente ligado.
Ah, mm slightly different.	Ah, hum, meio diferente.
Tom is slightly overweight.	Tom tem um pouco de sobrepeso.
Tom seemed slightly distracted.	Tom parecia levemente distraído.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.	Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
In the last two months of 2000 , there was a gradual decline in longterm government bond yields in the euro area , which reflected market expectations of slightly slower economic growth in the euro area in the shorter term .	Nos dois últimos meses de 2000 , registou se uma descida gradual das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública Gráfico 8 de longo prazo na área do euro , reflectindo expectativas de mercado de um crescimento económico ligeiramente mais lento na área do euro a mais curto prazo .
The scheme is less appropriate for business to business transactions which typically require different parameters ( e.g. shorter revocation times and shorter execution times ) .	O sistema é menos apropriado para transacções empresa a empresa que normalmente requerem diferentes parâmetros ( por exemplo , prazos de revogação e de execução mais curtos ) .

Display this page in English