Tradução de "slightly slower" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Slightly - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Employment in the agricultural sector continued to decline in 2001 , although at a slightly slower pace than in recent years . | O emprego no sector da agricultura continuou a descer em 2001 , ainda que a um ritmo ligeiramente mais lento do que nos anos anteriores . |
| In Latin America , the economic situation continued to show a solid improvement , albeit at a slightly slower pace than in 2004 . | Na América Latina , a situação económica continuou a evidenciar uma forte melhoria , embora a um ritmo ligeiramente inferior ao de 2004 . |
| Speak slower. | Fale mais devagar. |
| Talk slower. | Fale mais devagar. |
| I'll speak slower. | Eu vou falar mais devagar. |
| I'll speak slower. | Vou falar mais devagar. |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. |
| You should eat slower. | Você deveria comer mais devagar. |
| Could you repeat that slower? | Poderia repetir isso mais devagar? |
| Could you repeat that slower? | Poderias repetir isso mais lentamente? |
| Could you repeat that slower? | Poderíeis repetir isso de maneira mais lenta? |
| Could you repeat that slower? | Poderiam repetir isso mais devagar? |
| Could you repeat that slower? | O senhor poderia repetir isso mais lentamente? |
| Could you repeat that slower? | A senhora poderia repetir isso de maneira mais lenta? |
| Could you repeat that slower? | Os senhores poderiam repetir isso mais devagar? |
| Could you repeat that slower? | As senhoras poderiam repetir isso mais lentamente? |
| I'm slightly hungry. | Estou com um pouco de fome. |
| Heart rates are slower you live longer diffusion of oxygen and resources across membranes is slower, etc. | O ritmo cardíaco é mais lento, você vive mais a difusão de oxigênio e os recursos dentro das membranas é menor, etc. |
| But this is a slower path. | Mas esse é um caminho mais demorado. |
| Could you talk a little slower? | Você poderia falar um pouco mais devagar? |
| Can you speak a little slower? | Você poderia falar mais devagar, por favor? |
| Can you speak a little slower? | Você poderia falar um pouco mais devagar? |
| Please speak a little slower, Tom. | Por favor, fale um pouco mais devagar, Tom. |
| While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass. | Enquanto as ondas de luz viajam mais rapidamente através do ar, elas passam mais devagar através da água e mais lentamente ainda através do vidro. |
| Here it's slightly logged. | Está parcialmente ligado. |
| Ah, mm slightly different. | Ah, hum, meio diferente. |
| Tom is slightly overweight. | Tom tem um pouco de sobrepeso. |
| Tom seemed slightly distracted. | Tom parecia levemente distraído. |
| This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4. | Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4. |
| 85 at a robust , albeit slower , pace . | crescimento do crédito ao sector privado se tenha mantido relativamente elevado , o crescimento do total do crédito a residentes na área do euro diminuiu significativamente entre Abril e Outubro de 2000 . Paralelamente , a maior parte dos indicadores sugeria que o crescimento económico na área do euro iria continuar a um ritmo robusto ainda que mais lento . |
| Could you please speak a little slower? | Poderia falar um pouco mais devagar, por favor? |
| And you'll get slower and slower, until eventually you're back to running the same speed you were at age 19. | E você fica cada vez mais lento, até finalmente voltar a correr com a mesma velocidade de quando tinha 19 anos. |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas. |
| Their marketing is slightly different. | A publicidade deles é um pouco diferente. |
| And slightly to one side. | E levemente para um lado. |
| But it slightly bores me. | Mas isso me entedia um pouquinho. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia. |
| She was slightly better yesterday. | Ontem ela estava um pouco melhor. |
| Three people were slightly injured. | Três pessoas ficaram levemente feridas. |
| In the last two months of 2000 , there was a gradual decline in longterm government bond yields in the euro area , which reflected market expectations of slightly slower economic growth in the euro area in the shorter term . | Nos dois últimos meses de 2000 , registou se uma descida gradual das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública Gráfico 8 de longo prazo na área do euro , reflectindo expectativas de mercado de um crescimento económico ligeiramente mais lento na área do euro a mais curto prazo . |
| So they are, intrinsically, a slower life form. | Eles são então, intrinsecamente, uma forma de vida mais lenta. |
| They want to get back to slower rhythms. | Elas querem voltar a ritmos mais lentos. |
| kppp connects at a slower speed than normal. | O kppp liga se a uma velocidade menor que o habitual. |
| On Sunday service can be slower than usual. | Aos domingos o serviço pode ser mais lento do que o usual. |
| You should probably speak a little bit slower. | Provavelmente você deva falar um pouco mais devagar. |
Related searches : Slightly Slower Growth - Slower - Slower Rate - Slower Growth - Noticeably Slower - Slower Than - Even Slower - Much Slower - Slower Speed - Slower Pace - Slower Momentum - Slower Sales - Slower Response - Considerably Slower
