Tradução de "slips and falls" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Terry reads from Psalm 59 and the hole seems to be closing, but he slips and falls into the hole, where he is attacked by the demons. | Sinopse Garotos descobrem, no quintal de casa, um buraco (de onde foi retirada uma árvore) que pode ser uma passagem para o inferno. |
| I use ordinary slips of paper as bookmarks. | Eu uso pedaços de papel comuns como marcadores de página. |
| These were used to make those kinds of packing slips. | Estes eram usados para fazer esse tipo de etiqueta de embalagem. |
| Marianne, out for a walk, gets caught in the rain, slips and sprains her ankle. | Durante uma caminhada Marianne, ao fugir da chuva, cai e machuca seu tornozelo. |
| So you know those packing slips you get on your FedEx boxes? | Sabem aquelas tiras de embalagem que vocês têm nas caixas FedEx? |
| Siegfried slips into the room according to plan and after a difficult and violent struggle, an invisible Siegfried defeats Brünhild. | Na segunda noite, Siegfried entra no quarto do casal invisível, luta e subjuga, com muita dificuldade, Brünhild. |
| Time just slips through our fingers like the grains of sand found near the sea. | O tempo desliza pelos nossos dedos assim como os grãos de areia encontrados perto do mar. |
| And you see it falls differently. | E ele cairá de outro jeito. |
| The falls are located north northwest of Buffalo, New York and south southeast of Toronto, between the twin cities of Niagara Falls, Ontario, and Niagara Falls, New York. | Tendo sido um destino turístico muito popular no continente por mais de um século, as cataratas do Niágara são divididas pelas cidades vizinhas de Niagara Falls, Ontario, e de Niagara Falls, Nova Iorque. |
| It falls over, but it falls over like a rag doll, basically. | Ele cai no chão como um boneco de trapo. |
| Serge slips into an alternate dimension in which he drowned on the beach ten years prior, and meets the thief, Kid . | Lá ele cai em uma dimensão alternativa, onde dez anos antes Serge havia morrido afogado na mesma praia. |
| And now from the left and it falls differently. | Agora da esquerda. E cai de outro jeito. |
| The falls are to high and between and wide. | Sua extensão total é de 1 770 quilômetros. |
| And watch on the right what the animal is doing with its tail when it slips. This is slowed down 10 times. | E observamos a direita, o que o animal estava fazendo com sua cauda quando escorrega. Aqui em 1 10 da velocidade. |
| That's when he falls. | Este é o momento em que ele cai. |
| It falls on Sunday. | Cai no domingo. |
| A shot in the arm, and the hatabka falls. | Um tiro no braço e a hatabka cai. |
| It falls to the floor. | Ele cai no chão. |
| He often falls in love. | Ele frequentemente se apaixona. |
| I conceive that the most simple and economical mode ... would be by Slips ... in the hope that Mr Hill s plan may soon be carried into operation I would suggest that sheets of Stamped Slips should be prepared ... then be rubbed over on the back with a strong solution of gum ... . | Selo postal é uma estampilha, adesiva ou fixa, bem com a estampa produzida por meio de máquina de franquear correspondência, destinada a comprovar o pagamento da prestação de um serviço postal, de acordo com a legislação brasileira. |
| With graduation rates and government spending easy to calculate, educational quality, which is difficult to measure, is likely to be the objective that slips. | Como a taxa de conclusão de estudos e os gastos do governo são de fácil cálculo, é a qualidade da educação, de difícil medida, que será provavelmente o objectivo que escapa. |
| Most of the precipitation falls in the summer and spring. | Com 213 mil quilômetros quadrados, é o . |
| However, Romeo instead meets and falls in love with Juliet. | Contudo, Romeu apaixona se perdidamente por Julieta. |
| Rita unlocks the box, and it falls to the floor. | De volta ao apartamento, Betty abre a caixa e desmaia. |
| Night falls and the group decides to set up camp. | A noite cai e o grupo decide montar um acampamento para a noite. |
| The du Chaillu Mountains and Mbougou Falls lie near Koulamoutou. | As montanhas Du Chaillu e as cataratas de Mbougou estão localizadas próximas a cidade. |
| Of course, the effects spread through the economy as demand for cars falls, demand for steel also falls, and steel workers are laid off. | Claro que os efeitos se propagam pela economia quando a procura por carros cai, a procura de aço também cai, e os trabalhadores da siderurgia são dispensados. |
| Glens Falls is a city in Warren County, New York, United States and is the central city of the Glens Falls Metropolitan Statistical Area. | Glens Falls é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Warren. |
| But then she falls back again. | Então ela fica para trás de novo. |
| Irrigation trench streams turn into falls | Irrigation trench streams turn into falls |
| High falls, they're old fashioned stunts. | Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos. |
| Christmas falls on Sunday this year. | O Natal cai num domingo este ano. |
| The meeting falls on a Friday. | A reunião cai na sexta feira. |
| Tom sometimes falls asleep during class. | O Tom dorme durante a aula às vezes. |
| Its county seat is Sioux Falls. | A sede e maior cidade do condado é Sioux Falls. |
| Smiths Falls was home to a professional baseball team, the Smiths Falls Beavers, for one season in 1937. | Smiths Falls é uma cidade localizada na província canadense de Ontário. |
| Falls Church, officially the City of Falls Church, is an independent city in the U.S. state of Virginia. | Falls Church é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| It climbs up to the top, and it falls, and it climbs, and it falls, and it climbs trying to stay at the very top of the blade of grass. | Ela sobe até o topo, e então cai, E sobe de novo, e cai, e sobe tentando ficar no topo da folha de capim. |
| The Paseo Garganta del Diablo is a trail that brings visitors directly over the falls of Devil's Throat, the highest and deepest of the falls. | O Paseo Garganta del Diablo é uma trilha de um quilômetro de comprimento que leva o visitante diretamente sobre as quedas da Garganta do Diabo. |
| It is adjacent to the Niagara River, across from the city of Niagara Falls, Ontario, and named after the famed Niagara Falls which they share. | À oeste, a cidade de Niagara Falls, Nova Iorque, conecta se através de duas pontes com a cidade canadense de Niagara Falls, Ontário. |
| 1942 World War II Tobruk falls to Italian and German forces. | 1942 Segunda Guerra Mundial Tobruk é tomada pelas tropas italianas e alemãs. |
| Her relationship with Casaubon falls apart, and he returns to Italy. | A relação dela com Casaubon se quebra, e ele volta à Itália. |
| He falls into a dimensional rift and returns as a ghost. | Tokio É um garoto que ajuda Daigoro nas experiências. |
| In psychoanalytic theory, unconscious processes are understood to be expressed in dreams in a symbolical form, as well as in slips of the tongue and jokes. | O segundo significado, mais específico, provém da teoria psicanalítica e designa uma forma específica de como o inconsciente (em sentido amplo) funciona. |
| Tourist attractions include Dunn's River Falls in St. Ann, YS Falls in St. Elizabeth, the Blue Lagoon in Portland. | Entre as atrações turísticas do país, estão Rio de Dunn cai em St. Ann, Y. S. Falls em St. Elizabeth, a Lagoa Azul, em Portland. |