Tradução de "snap locking" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Snap - translation :

Palavras-chave : Trancar Mecanismo Fecho Bloquear Prender Estalar Estalo Fotografia Bola Dessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Snap!	Estala!
ITK SNAP	ITK SNAP
Configure locking your session	Configurar o bloqueio de sessão
I remember locking the door.	Lembro me de ter trancado a porta.
I remember locking the door.	Eu me lembro de ter trancado a porta.
I remember locking the door.	Eu me lembro de ter chaveado a porta.
Snap out of it!	Anime se!
Snap out of it.	Anime se!
Why are you locking the door?	Por que estás a trancar a porta?
So this robot minimizes snap.	Assim este robô minimiza o salto.
People say, Oh, snap out of it!	As pessoas dizem, Oh, Saia dessa!
They snap together like a kid's toy.	Elas se encaixam como um brinquedo de criança.
Sorry, I didn't mean to snap at you.	Desculpa, eu não queria te morder.
Here's a snap shot of the reactions from Twitter	A seguir, um apanhado de algumas falas no Twitter
So in Scratch, to code, you just snap blocks together.	Então, no Scratch, para escrever o código, você simplesmente junta os blocos.
Don t forget to snap a few photos before continuing on.	Não esqueça de fazer algumas fotos para lembrar se bem e depois você pode continuar.
Locking multiple variables using non atomic locks introduces the possibility of program deadlock.	Bloquear múltiplas variáveis usando bloqueios não atômicos introduz a possibilidade de deadlock .
You just snap them in half, and you squeeze it out.	Você só tem de dividi los ao meio e apertar a embalagem.
The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment.	E devolver uma data no formato
The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment.	O 'Lock Manager' disponibiliza o suporte para o bloqueio de ficheiros quando é usado no ambiente do NFS.
This is called locking and is implemented by a software feature of the phone.	Isto é chamado bloqueio e é implementado por uma característica do software do telefone.
We're waiting for the psychics to come forth and snap at it.	e nós estamos esperando que um psíquico venha pegá lo.
Using KDE 's KFind utility makes finding those lost files a snap.	Usar o utilitário KFind do KDE faz com que encontrar esses ficheiros perdidos seja um instante.
Many Japanese bloggers have taken the opportunity to snap pictures of the blossoms.	Muitos blogueiros japoneses têm tido a oportunidade de fazer fotos das flores.
A snap shot of the conference room towards the end of the first day.	Uma foto da conferência tirada no final do primeiro dia de reuniões.
It has an EMG 85 EMG H set of pickups and an Ibanez Edge double locking Tremolo.	A captação é EMG 85 EMG H e a ponte é Ibanez Edge Floyd Rose.
So let me show you some examples of what these minimum snap trajectories look like.	Deixem me mostrar lhes alguns exemplos de como são essas trajetórias com salto mínimo.
I can even have it pose for a photo. Snap a little photo of it.	Posso até fazê la posar para uma foto tirar uma foto dela.
Mohsen Rasoulov took a lot of snap shots of urban life such as this one	Mohsen Rasoulov tirou muitas fotografias da vida urbana, como esta
Shorty spars with the Maharajah, ultimately burning him to snap him out of the trance.	Shorty brigar com o Marajá em última análise, queimando o para tirá lo do transe.
The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol.	As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima.
The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol.	O protocolo NLM (Network Lock Manager) isola os aspectos inerentes ao estado do bloqueio dos ficheiros num protocolo em separado.
File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file.	O bloqueio de ficheiros permite aos utilizadores trancarem um ficheiro, informando deste modo os outros utilizadores que estão a trabalhar neste ficheiro.
And then they can also, when you snap, line up exactly the way you'd like to.	Também podem se alinhar do jeito que você quiser quando você dá um estalo.
And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory.	E o que esse robô faz é planejar o que chamamos de trajetória com salto mínimo.
I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.	Eu estou para arrebentar como um pequeno galho, quando alguém repentinamente me dá um tapinha no ombro.
You can snap through it in maybe two years if you read eight hours a day.	Você pode ler rapidinho em cerca de 2 anos, se ler por volta de oito horas por dia.
Due to tidal locking, Adrastea rotates synchronously with its orbital period, keeping one face always looking toward the planet.	Dado o Acoplamento de maré, Adrasteia rota sincronicamente com o seu período orbital, mantendo uma cara sempre olhando para o planeta.
(PPPoEoA is not the same as Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), which doesn't use SNAP).	PPPoA (point to point protocol over AAL5 ou over ATM) é uma adaptação do PPP para funcionar em redes ATM (ADSL).
There's some large companies that have seen this vision, that are doing large scale digitization, but they're locking up the public domain.	Há grandes companhias que perceberam isso, que estão fazendo digitalização em larga escala, mas estão bloqueando o acesso público.
Or you might snap a digital photo of a newsworthy event happening in your town and post it online.	Or you might snap a digital photo of a newsworthy event happening in your town and post it online.
Wind gusts peaked at causing several hundred trees to uproot or snap, damaging a total of 21 homes and businesses.	As rajadas de vento chegaram a 95 km h, causando danos a milhares de árvores e danificando 21 residências.
The intervention was initially unsuccessful, with an angry Cobain insulting and heaping scorn on its participants and eventually locking himself in the upstairs bedroom.	A intervenção não teve sucesso inicialmente, com uma explosão de raiva, insultos e desprezo de Cobain sobre os participantes.
Now, I want you to be aware that in a moment, when I snap my fingers, your eyes will open, again.	Agora, quero que saibam que em um instante, quando estalar os dedos, seus olhos vão abrir novamente.
So to remind you of physics, you have position, derivative, velocity, then acceleration, and then comes jerk and then comes snap.	Assim, para lembrar lhes a física, você tem posição, derivativo, velocidade, aceleração então vem empuxo e depois vem salto.

Display this page in English