Tradução de "snap on coupling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Snap - translation :

Palavras-chave : Junção Acasalamento Quântico Mola Engate Estalar Estalo Fotografia Bola Dessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Snap!	Estala!
ITK SNAP	ITK SNAP
Now it s black coupling.	Agora chamam lhe união negra.
Gauge coupling unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification.	Gauge Coupling Unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification.
Don t forget to snap a few photos before continuing on.	Não esqueça de fazer algumas fotos para lembrar se bem e depois você pode continuar.
Snap out of it!	Anime se!
Snap out of it.	Anime se!
It's like its own little coupling.	É como seu próprio pequeno engate.
So this robot minimizes snap.	Assim este robô minimiza o salto.
The coupling terms are called vibronic couplings.	Os termos de acoplamento são chamados acoplamentos vibrônicos.
People say, Oh, snap out of it!	As pessoas dizem, Oh, Saia dessa!
They snap together like a kid's toy.	Elas se encaixam como um brinquedo de criança.
Sorry, I didn't mean to snap at you.	Desculpa, eu não queria te morder.
I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.	Eu estou para arrebentar como um pequeno galho, quando alguém repentinamente me dá um tapinha no ombro.
In 2009, Közi went on a short two gig coupling tour with Moi dix Mois called Deep Sanctuary.	Em 2009, Közi fez uma pequena turnê com seu amigo intitulada Deep Sanctuary .
Here's a snap shot of the reactions from Twitter	A seguir, um apanhado de algumas falas no Twitter
And the final thing is that there is a very tight coupling between the regulation of our body within the brain and the body itself, unlike any other coupling.	E o elemento final é que há uma estreita ligação entre a regulação de nosso corpo dentro do cérebro e o próprio corpo, diferente de qualquer outra ligação.
So in Scratch, to code, you just snap blocks together.	Então, no Scratch, para escrever o código, você simplesmente junta os blocos.
You just snap them in half, and you squeeze it out.	Você só tem de dividi los ao meio e apertar a embalagem.
In 2009 he went on a short coupling tour with Moi dix Mois called Deep Sanctuary, on July 17 in Osaka and the 19th in Tokyo.	Em 2009 ele entrou em uma turnê curta com o Moi dix Mois chamado de Deep Sanctuary , em 17 de julho, em Osaka e 19 em Tóquio.
We're waiting for the psychics to come forth and snap at it.	e nós estamos esperando que um psíquico venha pegá lo.
Using KDE 's KFind utility makes finding those lost files a snap.	Usar o utilitário KFind do KDE faz com que encontrar esses ficheiros perdidos seja um instante.
Instead of a tight coupling, the coil transfers energy (via loose coupling) from one resonant circuit (the primary) to the other (the secondary) resonant at the same frequency, over a number of radio frequency cycles.	Descrição Na forma mais usual, é formada por um transformador com núcleo de ar, com um capacitor primário carregado a uma tensão de alguns (5 30) kV se descarregando sobre a bobina primária através de um centelhador.
Many Japanese bloggers have taken the opportunity to snap pictures of the blossoms.	Muitos blogueiros japoneses têm tido a oportunidade de fazer fotos das flores.
A snap shot of the conference room towards the end of the first day.	Uma foto da conferência tirada no final do primeiro dia de reuniões.
It is this strong coupling between system elements, together with nonlinearity, which may lead to complex behavior.	É este forte acoplamento entre os elementos do sistema, junto com a não linearidade, que pode levar ao comportamento complexo.
The system consisted of a viscous coupling unit, central epicyclic differential and Torsen differential in the rear.	O sistema consistia nma unidade de acoplamento viscoso, diferencial central epicíclico e diferencial Torsen na traseira.
So let me show you some examples of what these minimum snap trajectories look like.	Deixem me mostrar lhes alguns exemplos de como são essas trajetórias com salto mínimo.
I can even have it pose for a photo. Snap a little photo of it.	Posso até fazê la posar para uma foto tirar uma foto dela.
Mohsen Rasoulov took a lot of snap shots of urban life such as this one	Mohsen Rasoulov tirou muitas fotografias da vida urbana, como esta
Shorty spars with the Maharajah, ultimately burning him to snap him out of the trance.	Shorty brigar com o Marajá em última análise, queimando o para tirá lo do transe.
With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV.	With the addition of minimal SUSY joint convergence of the coupling constants is projected at approximately 1016 GeV.
And then they can also, when you snap, line up exactly the way you'd like to.	Também podem se alinhar do jeito que você quiser quando você dá um estalo.
And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory.	E o que esse robô faz é planejar o que chamamos de trajetória com salto mínimo.
You can snap through it in maybe two years if you read eight hours a day.	Você pode ler rapidinho em cerca de 2 anos, se ler por volta de oito horas por dia.
Gravitational coupling between the Moon and the bulge nearest the Moon acts as a torque on Earth's rotation, draining angular momentum and rotational kinetic energy from Earth's spin.	O acoplamento gravitacional entre a Lua e a protuberância de maré mais próxima de si atua como torque na rotação da Terra, roubando momento angular e energia cinética à rotação da Terra.
Steven Siegelbaum identified a potassium channel that could be regulated by PKA, coupling serotonin's effects to altered synaptic electrophysiology.	Steven Siegelbaum identificou um canal de potássio que pode ser regulada por PKA, explicando assim os efeitos da serotonina na eletrofisiologia sináptica alterada.
This splitting occurs even in the absence of a magnetic field, as it is due to spin orbit coupling.	A ligação do campo magnéticoformula_20é a energia devida ao momento magnético μ do α ésimo elétron.
(PPPoEoA is not the same as Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), which doesn't use SNAP).	PPPoA (point to point protocol over AAL5 ou over ATM) é uma adaptação do PPP para funcionar em redes ATM (ADSL).
This occurs because of spin orbit coupling, which is an interaction between the spin and motion of the outermost electron.	Isto ocorre devido à interação spin órbita, uma interação entre o spin e movimento do eletrão mais afastado do centro.
Neglecting phase space effects and higher order corrections, simple estimates of their branching fractions can be calculated from the coupling constants.	Neglecting phase space effects and higher order corrections, simple estimates of their branching fractions can be calculated from the coupling constants.
Or you might snap a digital photo of a newsworthy event happening in your town and post it online.	Or you might snap a digital photo of a newsworthy event happening in your town and post it online.
Kramers also included the effect of fine structure, which includes corrections for relativistic kinetic energy and coupling between electron spin and orbit.	Kramers também deduziu o efeito da estrutura fina, que inclui correções para a energia cinética relativística e a junção entre o spin e o orbital de um elétron.
Wind gusts peaked at causing several hundred trees to uproot or snap, damaging a total of 21 homes and businesses.	As rajadas de vento chegaram a 95 km h, causando danos a milhares de árvores e danificando 21 residências.
Because the weak isospin is different for fermions of different chirality, either left handed or right handed, the coupling is different as well.	Because the weak isospin is different for fermions of different chirality, either left handed or right handed), the coupling is different as well.

Display this page in English