Tradução de "sneak up behind" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So those are very important for catching somebody who's trying to sneak up on you. | Estas são coisas importantes para pegar alguém que está tentando se aproximar de você. |
| We might sneak up on this little guy over here maybe, and try and eat him. | poderíamos emboscar esse carinha por aqui e tentar comê lo. |
| This is a sneak preview. | Isto é uma mostra inédita. |
| She sneaked up behind me. | Ela me pegou de surpresa. |
| I noticed him sneak into the room. | Eu o vi entrar furtivamente no aposento. |
| Your aorta comes up behind your heart. | A aorta sobe por trás do coração. |
| On the other hand, Father Almeida is said to have been a monk who decided that a life of contemplation wasn't his cup of tea, and would sneak out of the monastery by climbing onto Christ on the cross behind the altar and sneak out through the clerestory windows. | Já o Padre Almeida , dizem ter sido um monge que decidiu que uma vida de contemplação não era bem a sua praia, e que escapava do monastério subindo no Cristo crucificado atrás do altar e se esgueirando através das janelas do clerestório. |
| It received a Thumbs Up on Siskel Ebert and was recommended by Michael Medved on the movie review show, Sneak Previews . | Ele recebeu um sinal de positivo em Siskel Ebert e foi recomendado por Michael Medved no popular show de revisão de filmes, Sneak Previews. |
| They'd sit down I'd sneak out of the house. | Eles se sentavam, eu escapava de casa. |
| BF I'm going to run up behind him. | BF Eu vou subir por trás dele. |
| He stood up, and moved out from behind his desk. | Ele se levantou, e saiu de trás da mesa. |
| Leading up to SummerSlam, Orton delivered a number of sneak attacks, performing three RKOs to Cena, but in the actual match, Cena retained the championship. | Perto do SummerSlam , Orton realizou três RKOs em Cena, mas na luta que valia o título, Cena acabou mantendo o campeonato. |
| When the lakes dry up, they leave a crust or hardpan behind. | Quando os pequenos lagos secam, deixam uma crosta de sal no fundo. |
| According to media reports the shrine was attacked on Thursday by two suicide bombers who were able to sneak in and blow themselves up despite the security arrangements. | Segundo notícias da imprensa, o santuário foi atacado na quinta feira por dois homens bomba suicidas que foram capazes de se infiltrar e de se explodir, apesar das medidas de segurança. |
| It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat. | Na verdade ele fica dobrado está atrás do assento. |
| Adults that hide behind children in order to kick up a tender fuss. | Adultos que se escondem atrás de crianças para impulsionar uma doce confusão. |
| Tom sneaked up behind the guard and clobbered him with a monkey wrench. | Tom esgueirou se por trás do guarda e o golpeou com uma chave inglesa. |
| Keep up with technology, do n't lag behind more than a couple of years. | Mantenha se a par com a tecnologia, não se deixe ficar para trás mais de dois anos. |
| Sami came up behind Layla and hit her in the back of the head. | Sami veio por trás da Layla e bateu na nuca dela. |
| Linebackers line up behind the defensive line but in front of the defensive backfield. | Defensive Ends (DE) jogam nas pontas da linha de defesa. |
| I have to show you something from my own lab, so let me sneak this in. | Eu tenho que lhe mostrar algo do meu laboratório, então deixe me colocar isso. |
| Their 2005 follow up, Get Behind Me Satan , was likewise recorded in just two weeks. | Get Behind Me Satan , também foi gravado em apenas duas semanas. |
| Dressed as ordinary citizens, the Provos managed to sneak sugar and nitrate smoke bombs past the police. | Vestidos como cidadãos comuns, os Provos conseguiram passar com açúcar e bombas de fumaça pela polícia. |
| So it uses its red bioluminescence like a sniper's scope to be able to sneak up on animals that are blind to red light and be able to see them without being seen. | E ele utiliza a sua bioluminescência vermelha como a mira de um atirador para se aproximar de fininho dos animais cegos à luz vermelha, podendo assim vê los, sem ser visto. |
| He kind of just snuck up behind us and he sang out in a low voice. | Ele foi indo atrás de nós e ele cantou em voz baixa. |
| But it s consistently behind, and well behind. | Mas consistentemente atrás e bem atrás. |
| The screen should come up visually behind you, and supplement what you're doing instead of replace you. | A tela deve estar projetada atrás de você, e complementar o que você está fazendo ao invés de tomar seu lugar. |
| And you see how the dark matter lumps up, and the ordinary matter just trails along behind. | E vocês vêem como a matéria escura embola, e a matéria normal só segue atrás. |
| Here you can see the set up where there is a screen with the subtitles behind him. | Aqui vocês podem ver a cena onde tem uma tela com as legendas atrás dela. |
| Despite this, he disliked other sports and would sneak out of school every Thursday afternoon to the local cinema. | Contudo, ele não gostava de outros desportos e fugia da escola todas as Quintas à tarde para ir ao cinema. |
| When the farmer caught her attempting to sneak away, he offered her a ride into town the next morning. | O fazendeiro flagra Kate tentando ir embora escondida e oferece uma carona para a cidade mais próxima na manhã seguinte. |
| And even when you close the pore which neurons can do, they can open and close these pores to generate electrical activity even when it's closed, because these ions are so small, they can actually sneak through, a few can sneak through at a time. | E mesmo quando você fecha o poro o que os neurônios podem fazer, eles podem abrir e fechar estes poros para gerar atividade elétrica mesmo quando fechado, porque estes íons são tão pequenos, eles podem esgueirar se, alguns poucos podem passar de uma vez. |
| I slam the door behind me, climb up, go past this place where I see a pendulum ticking. | Eu bato a porta atrás de mim, subo, pulo para trás desse lugar aonde eu vejo um pêndulo balançando. |
| If he is lined up some distance behind the center, he is said to be in the shotgun . | No começo da jogada, ele será posicionado atrás do Center (Centro) para receber a bola. |
| But at a certain point, most of us learn to leave these kinds of visions behind and grow up. | Mas num certo ponto, a maioria de nós aprende a deixar para trás esse tipo de visões e cresce. |
| Mathers would set up the chessboard and seat himself behind the white pieces, with an empty chair opposite him. | Mathers costumava montar o tabuleiro e sentar se atrás das peças brancas, com uma cadeira vazia à sua frente. |
| and then the great fortune of meeting up with Gary and Mary West, to get behind this wireless health institute. | e então a grande sorte de encontrar com Gary e Mary West, para estarem por trás do instituto de saúde sem fio. |
| Farnaz Abdoli is the main designer behind the brand who manages a group of clothing designers who make up Poosh. | Farnaz Abdoli é a principal estilista da marca e dirige um grupo de costureiras que representam a Poosh. |
| And this is this voracious predator launching a sneak attack on this poor little unsuspecting jellyfish there, a by the wind sailor. | E aqui está este predador voraz se lançando em um ataque furtivo sobre esta pobre e pequena criatura, uma velejadora. |
| Anxiety behind prosperity | Ansiedade por trás da prosperidade |
| It's behind schedule. | Está atrasado. |
| I'm behind him. | Estou atrás dele. |
| Look behind you. | Olhe atrás de você. |
| Look behind you. | Olhe para trás. |
| Someone's behind me. | Tem alguém atrás de mim. |
Related searches : Sneak Up - Line Up Behind - Coming Up Behind - Sneak About - Sneak View - To Sneak - Sneak By - Sneak Back - Sneak Through - Sneak Thief - Sneak Off
