Tradução de "so this was" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
This - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. | Então eu fiquei muito tocado por isso. Isso é incrível. Isto era conectar, certo. |
| So this was interesting. | E isso era interessante. |
| So the upshot was this. | Então o resultado foi isso. |
| So this was extremely embarrassing. | Então isso foi extremamente embaraçoso. |
| So this was chapter one. | Esse foi o Capítulo Um. |
| So this was before the computer was invented. | Então, isso era antes do computador ser inventado. |
| So this was a great project. | Então esse foi um projeto formidável. |
| So why was this woman dying? | Então por que essa mulher morreu? |
| So this limit exists. This was an indeterminate form. | Esta era a indeterminação. |
| I was so sure this was what I wanted. | Eu estava tão seguro que isto era o que eu queria. |
| So this was the pre bureaucratic age. | Então essa foi a era pré burocrática. |
| So that was the idea behind this. | Essa era a idéia por trás disso. |
| And so I was following this guy. | E então eu estava seguindo esse cara. |
| So it was this incredibly terrifying event. | Foi um evento calamitoso e terrivel. |
| So I was very excited about this. | Então eu estava muito entusiasmada com isso. |
| So I thought this was quite worthwhile. | Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso. |
| So this one was taken around five. | Então esta foi tirada por volta das cinco. |
| So this alone was a huge victory. | Portanto, só isto já foi uma enorme vitória. |
| So I was very surprised about this. | Então fiquei muito surpresa com isso. |
| So, this was very inspiring to me. | Então isso foi bastante inspirador para mim. |
| So, this was the contents page originally. | Então, este era o índice inicialmente. |
| So this is me when I was 11. | Então esta imagem sou eu aos 11 anos. |
| So this was the birth of vampire economics. | Então, este foi o nascimento da economia vampiro. |
| So this was launched about nine months ago. | Essa nave foi lançada cerca de nove meses atrás. |
| So I was like, Awesome. This is great. | Eu fiquei todo Maravilha. Isto é demais! |
| So obviously this was a gadget to have. | Obviamente este era um utensílio que valia a pena possuir. |
| So this is me when I was 11. | Aqui estou eu quando tinha onze anos. |
| In the 17th Century, this was not so. | A tensão racial foi violenta na década de 1970. |
| So this was like, Here we go let's start on this trip. | então isso foi, tipo, lá vamos nós vamos embarcar nessa viagem. |
| So this was pretty shocking to me, that we could do this. | Assim, foi bastante chocante para mim que fossemos capazes de fazer isso. |
| And so the authorities became convinced that this smell was this problem. | Então as autoridades se convenceram que o problema estava no mau cheiro. |
| So this was Prozac, this was Zoloft, this was a black jellybean and this was muscle relaxant, all of which were the medications that the impatient was taking. | Isso era Prozac, isso era Zoloft, isso era uma jujuba preta e isso um relaxante muscular, todas essas eram as medicações que o impaciente estava tomando. |
| So this was the best job he could get. | Então este foi o melhor trabalho que conseguiu. |
| So, the drill was mounted on this robotic arm. | Então a broca foi montada neste braço robótico. |
| So, this was the terminal point for silk route. | Este era o ponto final da rota da seda. |
| And so here was this lesson again leadership matters. | E assim, aqui está essa lição novamente liderança é importante. |
| So, all this was about decreasing the fudge factor. | Então, tudo isto foi sobre diminuir o fator de enganação. |
| So we suddenly realized that there was this thing. | Subitamente percebemos que a coisa era isso. |
| This was so sickening people died because of cartoons. | Isso foi tão doentio. Pessoas morreram por causa de charges. |
| So, it was done on this group of patients. | Assim, isso foi feito com esse grupo de pacientes. |
| So I showed him this, and this is actual footage that he was on. This is Apollo 15. This was his mission. | Daí eu mostrei isto para ele, e este é o trecho real que ele participou. Esta é a Apolo 15. Era a sua missão. |
| So, this thing was discovered in the year 2000, so it's a relatively recent picture. | Então essa coisa foi descoberta no ano 2000, então é um cenário relativamente recente. |
| This was World War II. Do you know why savings was so high? | Isto foi a Segunda Guerra Mundial. Vocês sabem por que a poupança foi tão alta? |
| It was in this region that the so called Jerusalem Talmud was compiled. | Foi provavelmente nesta região que o chamado Talmud de Jerusalém foi compilado. |
| So this is the footage that I was showing everybody. | Foi este o trecho que mostrei para todo o mundo. |
Related searches : Was So So - Was So - So This - Was This - Was So Great - So Was Mine - So There Was - So It Was - So Was I - And So Was - So I Was - Was So Far - Was So Kind - So Was Yours
