Tradução de "so warm" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Warm - translation :

Palavras-chave : Aquecer Morno Quentinho Caloroso Calorosa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Okay, so that's the warm up.	OK, esse é apenas o aquecimento.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.	O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
They're feeling warm at 2.9 times the normal level, and so on.	Eles estão se sentindo aquecidos 2.9 vezes mais que o normal, e por aí vai.
The warm atmosphere at Les Buissonnets , so necessary to her, was disappearing.	A atmosfera calorosa em Les Buissonnets , indispensável para ela, estava lentamente desaparecendo.
Warm greetings!	Cordiais saudações!
Keep warm.	Mantenha aquecido.
Life cycle Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air (this effect can be seen with a hot air balloon).	As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias.
It's still warm.	Ainda está morno.
The water's warm.	A água está morna.
This baby is so tiny he doesn't have enough fat on his body to stay warm.	Este bebê é tão pequenino que não tem gordura suficiente para se aquecer
That's the warm up.	Esse é o aquecimento.
The air became warm.	O ar ficou quente.
It seems warm outside.	Parece que está quente lá fora.
This sweater is warm.	Este suéter é quente.
This coat is warm.	Este casaco é quente.
The weather became warm.	O tempo esquentou.
Today is very warm.	Está bem quente hoje.
It's pretty warm today.	Está bem quente hoje.
The water was warm.	A água estava morna.
The house is warm.	A casa está quente.
The sand is warm.	A areia está quente.
The sand was warm.	A areia estava quente.
Rinse with warm water.	Enxágue com água morna.
Eat while it's warm.	Coma enquanto está quente.
Bring a warm sweater.	Traga um suéter quente.
In a warm occlusion, the air mass overtaking the warm front is warmer than the cold air ahead of the warm front and rides over the colder air mass while lifting the warm air.	Numa frente quente o ar quente, por ser mais leve e menos denso, avança gradualmente sobre o ar frio anterior, arrefecendo mais lentamente, havendo formação de nuvens de desenvolvimento mais horizontal, podendo não ocorrer precipitação.
Warm this morning, isn't it?	Está calor hoje cedo, né?
Warm this morning, isn't it?	Manhã quente essa, não?
It is pretty warm today.	Está bem quente hoje.
It's warm today, isn't it?	Está calor hoje, não está?
We received a warm welcome.	Tivemos uma calorosa recepção.
It was sunny and warm.	Estava ensolarado e fazia calor.
Rice grows in warm countries.	O arroz cresce em países quentes.
I will keep you warm.	Vou te manter aquecido.
I will keep you warm.	Vou te manter aquecida.
Today the sea was warm!	O mar estava quentinho hoje!
Today the sea was warm!	Hoje o mar estava morno!
It's warm and cozy here.	É quente e acolhedor aqui.
Thanks for your warm welcome!	Obrigado pela calorosa recepção!
This will keep you warm.	Isto vai te manter aquecido.
This will keep you warm.	Isto vai mantê la aquecida.
Sugar dissolves in warm coffee.	O açúcar se dissolve no café quente.
Gas molecules that bounce off the warm side bounce away with some extra velocity because it's warm.	As moléculas de gás que saem do lado aquecido o fazem com velocidade extra por causa do aquecimento.
Will you warm the milk, please?	Você aquece o leite, fazendo um favor?
Swallows migrate to a warm climate.	As andorinhas migram para um clima quente.

Display this page in English