Tradução de "social responsibility efforts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. | A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. |
| There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts. | Há tantas ações sociais orgânicas por toda o Google, que a empresa decidiu formar uma equipe de responsabilidade social apenas para apoiar esses esforços. |
| Your social responsibility is very interesting. | Sua responsabilidade social é muito interessante. |
| And there's a lot of social responsibility in that. | E há muita responsabilidade social nisso. |
| Decentralization efforts have aimed at shifting financial and management responsibility to the regional level. | Os esforços para a descentralização têm se destinado a transferir a responsabilidade financeira e de gestão a nível regional. |
| WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. | Em inglês, WISER significa Índice Mundial de Responsabilidade Social e Ambiental. |
| WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. | WISER significa World Index for Social and Environmental Responsability |
| Responsibility on the part of social partners remains very important . | A responsabilidade que os parceiros sociais têm nesta questão continua a ser extremamente importante . |
| For continued efforts to model social cliques graph theoretically, see e.g. | Para trabalhos contínuos de como modelar cliques sociais, veja e.g. |
| In this respect , continued responsibility on the part of social partners is very important . | Quanto a este aspecto , é importante que os parceiros sociais continuem a demonstrar responsabilidade . |
| So organizations like Physicians for Social Responsibility, around 1979, started saying this a lot publicly. | Organizações como a Médicos pela Responsabilidade Social , em meados de 1979, começaram a dizer isso publicamente. |
| New Mutum is the apple of the eyes of Energia Sustentavel's social corporate responsibility advertisements. | Nova Mutum é a menina dos olhos das peças publicitárias com apelo social da Energia Sustentável. |
| Total shareholder return (TSR) and corporate social responsibility (CSR) often seem completely divorced from each other. | O retorno total aos accionistas (RTA) e a responsabilidade social corporativa (RSC) muitas vezes parecem completamente divorciados um do outro. |
| It is a social network of virtual communities, still under development, which promotes social responsibility and offers a social currency called truekko which is earned through the exchange of goods and services. | É uma rede social de comunidades virtuais, ainda em desenvolvimento, que potencia a responsabilidade social. Oferece o uso de uma moeda social chamada truekko que se obtém graças à troca de bens e serviços. |
| International support for such efforts would mean giving African leaders and stakeholders the opportunity and the responsibility to eliminate underdevelopment and boost prosperity. | O apoio internacional para tais esforços significaria dar aos líderes africanos e às partes interessadas a oportunidade e a responsabilidade de eliminarem o subdesenvolvimento e de aumentarem a prosperidade. |
| The focus on civic and religious education is meant to develop the youth s sense of morality and social responsibility. | O foco na educação cívica e religiosa visa o desenvolvimento de um sentido de moral e responsabilidade social nos jovens. |
| But this year, one of the selections generated controversy and raised questions about the social responsibility of journalistic activities. | Mas, neste ano, uma das escolhas gerou polêmica e levantou questionamentos sobre a responsabilidade social da atividade jornalística. |
| Therefore, we don't find the moral, emotional, psychological and political space to distance ourselves from the reality of social responsibility. | Então, não achamos espaço moral, emocional, psicológico e político para nos distanciar da realidade da responsabilidade social. |
| And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy. | E eu acho fascinante que a equipe de responsabilidade social não foi formada como parte de alguma grande estratégia corporativa. |
| In exchange, firms must go beyond minimum corporate social responsibility standards to help advance human well being and environmental sustainability. | Em troca, as empresas devem ir além dos padrões mínimos de responsabilidade social empresarial com vista a contribuir para o avanço do bem estar humano e da sustentabilidade ambiental. |
| These efforts continued the trend of reductions in taxes and social security contributions , which had gained importance over the 1990s . | Estes esforços continuaram a tendência de reduções dos impostos e das contribuições para a segurança social , cuja importância tinha aumentado ao longo da década de 90 . |
| Beyond damaging relations with the EU, the UK s actions could undermine efforts to address Europe s economic, social, and identity crises. | Para além de prejudicar relações com a UE, as acções do Reino Unido poderão minar os esforços para endereçar as crises económicas, sociais e de identidade da Europa. |
| The guarantees and practices existing in each Member State as regards the responsibility of the social partners will not be affected. | Não afectam as garantias e práticas consuetudinárias existentes em cada Estado Membro em matéria de responsabilidade dos parceiros sociais. |
| The guarantees and practices existing in each Member State as regards the responsibility of the social partners will not be affected . | Não afectam as garantias e práticas consuetudinárias existentes em cada Estado Membro em matéria de responsabilidade dos parceiros sociais . |
| The basic color in the logo is blue, which the company has employed for years, symbolizing stability, reliability, and corporate social responsibility. | A cor principal do logotipo é azul, cor que a companhia adotou por anos, simbolizando estabilidade, confiança e responsabilidade social corporativa. |
| The ECB has always stressed the benefits of structural reform and welcomes the efforts undertaken by governments and social partners in this regard . | O BCE sempre salientou os benefícios das reformas estruturais e regista com apreço os esforços realizados pelos governos e parceiros sociais neste domínio . |
| These changes stem largely from efforts begun in the late 19th century by the kingdoms of Cochin and Travancore to boost social welfare. | Essas mudanças vêm principalmente de esforços iniciados no século XIX pelos reinos de Cochim e Travancore para auxiliar o progresso do bem estar social. |
| Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References | Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes. |
| That's a responsibility. | Isso é uma responsabilidade. |
| Responsibility for coins | Responsabilidade pelas moedas |
| It's my responsibility. | A responsabilidade é minha. |
| But the country s social and economic divisions will ultimately find political solutions, through elections and the efforts of millions of Americans to achieve fundamental reforms. | Mas as divisões sociais e económicas do país acabarão por encontrar soluções políticas, por meio de eleições e dos esforços de milhões de norte americanos no sentido de conseguir reformas fundamentais. |
| The ECB has repeatedly endorsed the ambitions of the Lisbon strategy and has expressed its support for the efforts undertaken by governments and social partners . | O BCE aprovou repetidamente as ambições da estratégia de Lisboa , tendo manifestado o seu apoio aos esforços empreendidos por governos e parceiros sociais . |
| Ethics A search for viable individual, social and political principles of ethical conduct, judging them on their ability to enhance human well being and individual responsibility. | Busca por princípios viáveis de conduta ética (tanto individuais quanto sociais e políticas), julgando os por sua capacidade de melhorar o bem estar humano e a responsabilidade individual. |
| They are taking responsibility. | Eles estão assumindo responsabilidades. |
| Experience is about responsibility. | Experiência é sobre responsabilidade. |
| The responsibility is mine. | A responsabilidade é minha. |
| He assumed full responsibility. | Ele assumiu toda a responsabilidade. |
| I'll accept that responsibility. | Aceitarei essa responsabilidade. |
| Tom isn't my responsibility. | Tom não é minha responsabilidade. |
| It was my responsibility. | Era minha responsabilidade. |
| It's clearly Tom's responsibility. | Está claro que a responsabilidade é de Tom. |
| It's not our responsibility. | Não é nossa responsabilidade. |
| The Panel should view Liberia s ongoing efforts to secure peace, maintain stability, and initiate economic and social transformation as a blueprint for successful post conflict transition. | O Painel deve ver os esforços da Libéria para garantir a paz, manter a estabilidade e iniciar a transformação económica e social, como um modelo bem sucedido de transição pós conflito. |
| In this way, social media has restored some faith in relief efforts and given the foundation a second wind, this time from the Somali people themselves. | De alguma forma, as redes sociais têm conseguido restaurar um pouco de confiança em iniciativas humanitárias e dado à fundação fôlego, desta vez dos próprios somalis. |
Related searches : Social Efforts - Social Responsibility - Social Media Efforts - Cooperate Social Responsibility - Social Responsibility Initiatives - Social Responsibility Program - Social Responsibility Activities - Social Responsibility Issues - Social Responsibility Policy - Social Corporate Responsibility - Social Responsibility Projects - Corporate Social Responsibility - Social Responsibility Agenda - Consumer Social Responsibility