Tradução de "socratic questioning" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| One example would be the Socratic schools of thought. | O sujeito é o ser humano enquanto educando. |
| Stop questioning me. | Pare de me fazer perguntas. |
| Stop questioning me. | Pare de me questionar. |
| So defined, Socratic intellectualism became a key philosophic doctrine of Stoicism. | Artigos relacionados Anti intelectualismo Intelectual Intelligentsia |
| Tom was detained for questioning. | Tom foi detido para interrogatório. |
| Are you questioning my integrity? | Você está questionando a minha integridade? |
| Police began questioning Fadil's friends. | A polícia começou a interrogar os amigos de Fadil. |
| So what she's questioning here, she's taking a chance and questioning what justice is in society. | O que ela está questinando aqui, ela se arriscando e questionando o que a justiça na sociedade é. |
| Another technique is directly questioning people. | Outra técnica é simplesmente fazer perguntas às pessoas. |
| Only doubts and questioning and uncertainty. | Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas. |
| It's just all about questioning the preconceptions. | É tudo sobre o questionamento de preconceitos. |
| The questioning was so harsh that they reacted. | The questioning was so harsh that they reacted. |
| To what extent has contemporary Africa been questioning this? | Em que medida a contemporaneidade africana tem vindo a questionar isso? |
| And then more self questioning Am I being simple minded? | E então mais um auto questionamento Estou sendo simplista? |
| Some scholars believe that Aspasia opened an academy for young women of good families or even invented the Socratic method. | Outros acadêmicos acreditam que Aspasia inaugurou uma escola para jovens mulheres de boas famílias e que teria sido responsável pela invenção do método socrático . |
| He reflects on what many have being questioning the cost of this summit | Ele reflete sobre o que muitos têm questionado o custo da conferência |
| The journalist Waldner Boa Morte denounced he was intimidated when questioning the Minister. | O jornalista Waldner Boa Morte denuncia ter sido intimidado aquando interpelava o Ministro. |
| Empedocles ( , Empedoklēs c. 490 c. 430 BC) was a Greek pre Socratic philosopher and a citizen of Agrigentum, a Greek city in Sicily. | Empédocles ( Agrigento, ), foi um filósofo e pensador pré socrático grego e cidadão de Agrigento, na Sicília. |
| The earliest Western theory of beauty can be found in the works of early Greek philosophers from the pre Socratic period, such as Pythagoras. | A mais antiga teoria ocidental de beleza pode ser encontrada nas obras dos primeiros filósofos gregos pré socráticos, tais como Pitágoras. |
| I am trying to move beyond political rhetoric to a place of ethical questioning. | Estou tentando ir além de retóricas políticas para um lugar de questionamento ético. |
| For me this act of drawing is also a sort of memory and questioning. | Para mim o acto de desenhar é também uma espécie de memória e de interrogação. |
| Classical antiquity Western atheism has its roots in pre Socratic Greek philosophy, but did not emerge as a distinct world view until the late Enlightenment. | Antiguidade clássica O ateísmo ocidental tem suas raízes na filosofia grega pré socrática, mas não emerge como uma visão do mundo distinta até o final do Iluminismo. |
| Anaximander ( Anaximandros c. 610 c. 546 BC) was a pre Socratic Greek philosopher who lived in Miletus, a city of Ionia (in modern day Turkey). | Anaximandro (em grego 610 547 a.C.) foi um geógrafo, matemático, astrônomo, político e filósofo pré Socrático discípulo de Tales, seguiu a escola jônica. |
| When the police stopped Tom for questioning, he tried to make a run for it. | Quando a polícia parou Tom para interrogatório, ele tentou fugir. |
| The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method. | No fim do que havia dois pequenos esboços de retórica e lógica, terminando este último com um exemplo de uma disputa no método Socrático. |
| What a wicked way to escape from the questioning to the legitimacy of his second term. | What a wicked way to escape from the questioning to the legitimacy of his second term. |
| Several Indonesian bloggers are questioning Julia's candidacy since she's neither a politician nor a Pacitan native. | Vários blogueiros da Indonésia estão questionando a candidatura de Julia, visto que ela não é uma ativista política nem nasceu em Pacitan. |
| And I think it is by questioning, and saying to myself that there are no absolute truths. | E eu acho que é através do questionamento, e do dizer a mim mesma que não há verdades absolutas. |
| Henry Donne died in Newgate prison of bubonic plague, leading Donne to begin questioning his Catholic faith. | Henry Donne morreu na prisão de peste bubônica, fazendo com que John Donne começasse a questionar sua fé no catolicismo. |
| It is closely connected with reason, but to enable it to develop itself in action, and to be sufficient for happiness, it requires the aid of Socratic strength (). | Está fortemente ligada à razão, porém para que ela possa se desenvolver na ação, e para ser suficiente para a felicidade, precisa do auxílio da força socrática (). |
| He made the charge in private questioning last week and news of his testimony has just begun circulating. | He made the charge in private questioning last week and news of his testimony has just begun circulating. |
| in Downing, J., Mohammadi, A., and Sreberny Mohammadi, A., (eds) Questioning The Media (Sage, Thousand Oaks, 1995) pp. | Em informática, o broadcast é utilizado em hubs (concentradores) ligados em redes LAN,MAN, WAN e TAN. |
| Though questioning the game's lack of voice overs for its characters, Game Revolution praised its storyline and ending. | Apesar de questionar o jogo pela falta de vozes das suas personagens, a Game Revolution elogiou a sua história e a sua conclusão. |
| Plato had also attended courses of philosophy before meeting Socrates, he first became acquainted with Cratylus (a disciple of Heraclitus, a prominent pre Socratic Greek philosopher) and the Heraclitean doctrines. | Platão também tinha frequentado cursos de filosofia, antes de conhecer Sócrates, primeiro ele se familiarizou com Crátilo (um discípulo de Heráclito, um proeminente filósofo grego pré socrático) e as doutrinas de Heráclito. |
| And I asked millions of people, without questioning my right to do so, to go up against the government. | E eu pedi a milhões de pessoas, sem questionar os meus direitos de fazer isso, de se virarem contra o governo. |
| From the late 1980s a new body of scholarly work began questioning the dominance of the third generation's theories. | A partir da década de 1980, um novo corpo de trabalhos acadêmicos começaram a questionar o domínio das teorias da terceira geração. |
| It is the project of questioning what we believe and why we believe it what Socrates called the examined life. | É o projeto de questionar o que cremos e a razão de crermos o que Sócrates chamou de a vida examinada. |
| Republican Senator Ted Cruz was widely condemned for his aggressive questioning of incoming Defense Secretary Chuck Hagel back in January. | O Senador Republicano Ted Cruz foi amplamente condenado pela sua agressiva interpelação ao novo Secretário da Defesa, Chuck Hagel, em Janeiro passado. |
| The Enlightenment, with its emphasis on reason, questioning of authority and tradition, and individualistic tendencies, also contributed to criollo discontent. | O Iluminismo, com sua ênfase na razão, questionando a autoridade e a tradição, e tendências individualistas, também contribuiu para o descontentamento criollo. |
| The Duke responded by questioning the Tory Prime Minister, Robert Jenkinson, 2nd Earl of Liverpool, in the House of Lords. | O duque respondeu questionando o primeiro ministro conservador, Robert Jenkinson, 2.º Conde de Liverpool na Câmara dos Lordes. |
| I would soon find out that there was a high price to pay for my freedom, and for questioning the patriarchy. | Descobriria em breve que havia um alto preço a pagar pela minha liberdade e por questionar o patriarcado. |
| After one exchange with the influential priest, Ryōkan (良観), Nichiren was summoned for questioning by the authorities in September 1271. | Depois de uma atividade de troca com um sacerdote influente chamado Ryokan (良観), Nitiren foi questionado pelas autoridades em setembro de 1271. |
| Bono, The Edge, and Mullen had joined a Christian group, and were questioning the compatibility of rock music with their spirituality. | Bono, The Edge e Mullen, tinham juntado um grupo cristão, e estavam questionando a compatibilidade do rock com sua espiritualidade. |
| Nelson returned to Corsica on 30 November, angry and depressed at the British failure and questioning his future in the navy. | Nelson regressou à Córsega a 30 de novembro, zangado e desanimado com a derrota britânica, e questionando o seu próprio futuro na marinha. |
| While there is a legitimate debate about whether this implies that high debt causes slow growth, Krugman turned to questioning their motives. | Embora exista um debate legítimo sobre se isto implica que a dívida elevada causa o crescimento lento, Krugman passou a questionar os seus motivos. |
