Tradução de "solve legal issues" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Finally , some respondents point to a number of legal issues , in particular in relation to corporate actions , that might be difficult to solve . | Por último , alguns inquiridos apontam para diversas questões jurídicas , relativas em particular a processos envolvendo empresas , que poderão ser de difícil resolução . |
| And they are helping each other solve these issues. | E elas estão ajudando umas às outras a resolver essas questões. |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | Na maior parte as questões são legais e sobre quebra de direito autoral. |
| He's trying to find and solve water issues, the crisis around the world. | Ele está tentando resolver problemas ligados à água ao redor do mundo. |
| These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues . | Estes padrões abrangem três áreas principais questões legais , riscos de liquidação e de detenção e questões operacionais . |
| Every season, character designs are updated or modified to solve technical issues in the animation. | Os projetos dos personagens são atualizados ou modificados a cada temporada para serem resolvidas questões técnicas em animação. |
| The Legal Committee ( LEGCO ) provides advice on all legal issues relating to the ECB 's statutory tasks . | Comité de Questões Jurídicas ( LEGCO ) aconselha sobre todas as questões jurídicas relacionadas com as atribuições estatutárias do BCE . |
| The growth of the auto industry will be capped by sustainability issues if we don't solve the problems. | O crescimento da indústria automobilística será limitada por questões de sustentabiliddade Se não resolvermos esses problemas. |
| groups to both reduce network traffic and to avoid related legal issues. | para reduzir o tráfego de rede e para evitar problemas legais. |
| Whoever wants to weaken the Brotherhood has to address the urgent social issues that it raises and try to solve them. | Quem pretender enfraquecer a Irmandade, deverá enfrentar as urgentes questões sociais por ela expostas e tentar resolvê las. |
| 5 Preparation of euro banknotes 6 Accounting issues 7 Information and communications systems 8 Banking supervision and financial stability 9 Legal issues 9.1 Legal convergence 9.2 Secondary Community legislation 10 Changeover to the euro 11 Public information | 5 6 7 8 9 Preparação das notas de banco em euro Questões contabilísticas Sistemas de informação e comunicação Supervisão bancária e estabilidade do sistema financeiro Questões jurídicas 9.1 Convergência legal 9.2 Legislação comunitária derivada |
| Will this solve the problem? Will economics solve everything? | Isso resolverá o problema? A economia resolverá tudo? |
| The dialogue covers economic , legal and institutional policy issues that are of relevance to central banks . | Primeira , o seminário focou o âmbito , a sequência e os requisitos básicos para a cooperação económica regional . Foi dado especial ênfase ao comércio e ao investimento directo estrangeiro . |
| support the European Commission in removing impediments in the legal environment , i.e. offering views and advice on possible legislative issues ( e.g. the legal framework for direct debits ) . | como o quadro jurídico para os débitos directos . |
| Solve the problem. | Resolva o problema. |
| ( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary . | b ) a harmonização em matérias relacionadas com o T2S , c ) questões jurídicas relacio nadas com o T2S , ou d ) qualquer outra área em relação à qual que o AG entenda necessitar de apoio específico . |
| I.e., can it solve all the problems the humans solve by using intelligence? | Ou faz se necessário resolver um grande número de problemas completamente não relacionados? |
| Although recently certain legal processes, particularly the Deferred Action for Childhood Arrival program, are the most widely discussed issues. | Mas recentemente, os temas mais abordados têm sido certos processos legais, tais como o programa Deferred Action for Childhood Arrival (que dá às autoridades de imigração a opção de não extraditar indivíduos que imigraram ilegalmente para os Estados Unidos durante a sua infância, caso preenchem outros requisitos). |
| Legal issues central bank independence , was not expressly intended to achieve the legal convergence required by the EMI for full compliance with the Treaty and the Statute of the ESCB . | Questões jurídicas grau de independência operacional ao banco central , não se destinavam expressamente a alcançar a convergência legal requerida para o cumprimento integral do Tratado e dos Estatutos do SEBC . |
| That won't solve anything. | Isso não vai resolver nada. |
| And it is not us who will solve it Afghans have to solve it. | E não seremos nós que resolveremos isso os afegãos têm que resolver isso. |
| In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. | Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. |
| aggregation across debt issues and the creation of a dispute resolution forum could be replicated outside an international legal framework . | Não obstante , ainda se deve analisar em que medida características específicas do SDRM tais como a melhoria da transparência e da divulgação , a agregação de emissões de dívida e a criação de um fórum de resolução de litígios podem ser reproduzidas fora de um quadro jurídico internacional . |
| These activities focused primarily on statistics , legal issues , payment systems , monetary policy and operational issues , but also covered other areas , such as financial stability and supervision , banknotes , internal audit and information technology . | Estas actividades concentraram se , essencialmente , nas estatísticas , questões jurídicas , sistemas de pagamentos , política monetária e questões operacionais , mas também abrangeram outras áreas da banca central , tais como , estabilidade e supervisão financeiras , notas de banco , auditoria interna e tecnologias de informação . |
| How do we solve it? | Como resolvemos isso? |
| So how do we solve? | Então qual é a solução? |
| He wants to solve ethics. | Ele quer solucionar a ética. |
| Because we can't solve problems. | Porque não podemos resolver problemas. |
| Could you solve the problem? | Você poderia resolver o problema? |
| Could you solve the problem? | Você conseguiu resolver o problema? |
| Can you solve this problem? | Você consegue resolver esse problema? |
| Can you solve this problem? | Você pode resolver este problema? |
| Can you solve this problem? | Tu podes resolver este problema? |
| Nobody could solve the problem. | Ninguém conseguiu resolver o problema. |
| Let's solve this problem together. | Resolvamos este problema juntos. |
| Alcohol doesn't solve any problems. | O álcool não resolve nenhum problema. |
| Did you solve the problem? | Você solucionou o problema? |
| Doing that won't solve anything. | Fazer isso não resolverá nada. |
| How would that solve anything? | Como isso resolveria algo? |
| We have problems to solve. | Nós temos problemas a resolver. |
| At the end of 1997 and for part of the next year, Jason Rullo, their drummer, had to stay away from the band in order to solve personal issues. | No final de 1997, pouco antes de iniciarem as gravações, o baterista Jason Rullo deixou a banda e foi substituído por Thomas Walling. |
| A Vector map is unavailable in South Korea because of legal issues (or perhaps because Google is too lazy to make one?). | Um mapa Vetor não está disponível na Coréia do Sul devido a questões de ordem legal (ou talvez porque o Google tenha preguiça de elaborar um?). |
| Legal issues prevent the U.S. content from being accessible outside the U.S., so local servers have been set up in other countries. | Questões jurídicas impedem que o conteúdo dos Estados Unidos seja exibido fora do país, o que levou à instalação de servidores em outras localidades. |
| Slide blocks to solve the puzzle | Deslize blocos para resolver o puzzle |
| Solve puzzles involving paths and marbles | Resolve puzzles envolvendo caminhos e berlindes |
Related searches : Solve Business Issues - Solve These Issues - Solve Open Issues - Solve Quality Issues - Solve Technical Issues - Legal Issues - Pending Legal Issues - Resolve Legal Issues - Legal Issues Arise - No Legal Issues - Tax Legal Issues - Technical Legal Issues - Key Legal Issues