Tradução de "somatic cell nuclear transplantation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cell - translation :

Nuclear - translation :

Somatic - translation :

Palavras-chave : Cela Célula Celas Células Celular Nuclear Ogiva Ogivas Reactor Centrais Auto-induzido Disfasia Somática Incapacidade Desceu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On the other hand, a mutation may occur in a somatic cell of an organism.	Por outro lado, uma mutação pode ocorrer numa célula somática de um organismo.
Dolly (5 July 1996 14 February 2003) was a female domestic sheep, and the first animal to be cloned from an adult somatic cell, using the process of nuclear transfer.	A ovelha Dolly (5 de Julho de 1996 14 de Fevereiro de 2003) foi o primeiro mamífero a ser clonado com sucesso a partir de uma célula adulta.
A somatic cell, a body cell, was taken from its body, gestated in the ovum of a cow, and then that cow gave birth to a guar.	Uma célula somática, uma célula do corpo, foi retirada de seu corpo, gestada no óvulo de uma vaca, e então, aquela vaca pariu um guar.
Recently, direct stem cell therapy of the heart muscle using bone marrow cell transplantation has been shown to dramatically reduce risks of heart failure in Chagas patients.	Recentemente, tem sido demonstrado que o tratamento direto do músculo cardíaco com células tronco através do transplante de células da medula óssea reduz dramaticamente os riscos de insuficiência cardíaca em pacientes com doença de Chagas.
Two daughter nuclei form in each daughter cell, and phosphatases de phosphorylate the nuclear lamins at the ends of the cell, forming nuclear envelopes around each nucleus.	A carioteca reorganiza se em torno de cada conjunto cromossômico, o que determina formação de dois novos núcleos, um em cada pólo da célula.
This process entails the transfer of a nucleus from a donor adult cell (somatic cell) to an egg from which the nucleus has been removed, or to a cell from a blastocyst from which the nucleus has been removed.	Na experiência, os pesquisadores usaram uma célula da glândula mamária, cujo núcleo (onde está armazenado o material genético) foi retirado e transferido para um óvulo anucleado.
So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation.	Sou um pediatra oncologista e pesquisador de células tronco na Universidade de Stanford e meu foco clínico tem sido transplante de medula óssea
In 1990 he shared the Nobel Prize in Physiology or Medicine with Joseph E. Murray for the development of cell and organ transplantation.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1990.
finasteride, minoxidil) or hair transplantation.	Escalpo Dermatite seborréica Escalpelamento
In classical genetics, in a sexually reproducing organism (typically eukarya) the gamete has half the number of chromosomes of the somatic cell and the genome is a full set of chromosomes in a diploid cell.	Mais precisamente, o genoma de um organismo é uma sequência de DNA completa de um conjunto de cromossomos por exemplo, um dos dois conjuntos que um indivíduo diploide contém em cada uma das suas células somáticas.
The stem cell was discovered at the university in 1963, forming the basis for bone marrow transplantation and all subsequent research on adult and embryonic stem cells.	A existência das células tronco foi descoberta na universidade em 1963, formando a base para o transplante de medula óssea, e todas as pesquisas subsequentes sobre célula tronco adultas e embriônicas.
Nuclear DNA (nDNA) exists as chromatin during non replicative stages of the cell cycle and is condensed into aggregate structures known as chromosomes during cell division.	DNA nuclear existe em larga escala em estruturas agregadas conhecidas como cromossomos, os quais são compostos de DNA e, envolvidas por proteínas chamadas histonas.
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.	A próxima discussão diz respeito ao transplante de tecidos pré natais.
Towards the end of the cell cycle, the nuclear membrane is reformed, and around the same time, the nuclear lamina are reassembled by dephosphorylating the lamins.	Para o fim do ciclo celular, a membrana nuclear é novamente agregada, e pela mesma altura a lâmina nuclear também o é, através da desfosforilação das laminas.
Each somatic cell has two sets of 23 chromosomes, each set received from one parent gametes have only one set of chromosomes, which is a mixture of the two parental sets.	Cada célula diploide tem dois conjuntos de 23 cromossomos, cada conjunto recebido de um dos pais.
We use those in my field of bone marrow transplantation.	Nós usamos estas na minha área de transplante de medula óssea.
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.	E nos transplantes, os conceitos mudaram de órgãos inteiros para células.
So there are going to be problems with face transplantation.	Ou seja, existirão problemas com o transplante de face.
If the atresia is complete, liver transplantation is the only option.	Se a atresia é completa, o transplante de fígado é a única opção.
In adults, telomerase is highly expressed in cells that need to divide regularly (e.g., in the immune system), whereas most somatic cells express it only at very low levels in a cell cycle dependent manner.	Em adultos, a telomerase é altamente expressa em células que precisam dividir regularmente (por exemplo, no sistema imunológico), enquanto a maioria das células somáticas as expressam apenas em níveis muito baixos e em um único ciclo da célula de forma dependente.
Therefore the early stages in the cell cycle, beginning in prophase and until around prometaphase, the nuclear membrane is dismantled.	Portanto, nos passos iniciais do ciclo celular, começando na prófase até cerca da prometáfase, a membrana nuclear é desmantelada.
Nuclear Envelope and Nuclear Import Section from Landmark Papers in Cell Biology, Joseph G. Gall, J. Richard McIntosh, eds., contains digitized commentaries and links to seminal research papers on the nucleus.	The Nucleus Collection Image Video Library The American Society for Cell Biology Contém imagens e vídeos que ilustram o núcleo Nuclear Envelope and Nuclear Import Section Landmark Papers in Cell Biology, Joseph G. Gall, J. Richard McIntosh, eds., contém comentários e ligações para artigos sobre o núcleo.
DNA viruses, such as herpesvirus replicate and assemble in the cell nucleus, and exit by budding through the inner nuclear membrane.	Os vírus de ADN, como o herpes vírus, replicam e agregam se no núcleo celular, saindo depois por evaginação através da membrana nuclear interna.
Their work in this system would later help to explain passenger leukocytes in transplantation.	Seu trabalho iria depois ajudar a explicar o papel dos leucócitos nos transplantes de órgãos.
Cell compartmentalization The nuclear envelope allows the nucleus to control its contents, and separate them from the rest of the cytoplasm where necessary.	Compartimentação celular O envelope nuclear permite que o núcleo controle o seu conteúdo, separando o do resto do citoplasma quando necessário.
The current causes of aging in humans are cell loss (without replacement), DNA damage, oncogenic nuclear mutations and epimutations, cell senescence, mitochondrial mutations, lysosomal aggregates, extracellular aggregates, random extracellular cross linking, immune system decline, and endocrine changes.	As causas do envelhecimento da população atual em seres humanos são a perda de células (sem substituição), mutações nucleares e epimutações, senescência celular, mutações mitocondriais, agregados lisossomais, agregados extracelulares, troca extracelular aleatória, tudo levando o declínio do sistema imunológico, e as alterações endócrinas.
Now as I was training in clinical medicine and hematology and oncology and stem cell transplantation, what we had instead, cascading through the regulatory network at the FDA, were these substances arsenic, thalidomide and this chemical derivative of nitrogen mustard gas.	Quando eu estava estudando medicina clínica, e hematologia, e oncologia e transplante de células tronco, o que nós tínhamos, vindas da rede de regulamentações do FDA, eram essas substâncias arsênico, talidomida e os derivados químicos do gás de mostarda nitrogenada.
The first step is to collect the somatic cells from the animal that will be cloned.	Após ter introduzido a célula somática, as duas células fundem.
The term includes nuclear fission, nuclear decay and nuclear fusion.	Dá se a esse fenômeno o nome de fissão nuclear.
Because the beta cells in the islets of Langerhans are selectively destroyed by an autoimmune process in type 1 diabetes, clinicians and researchers are actively pursuing islet transplantation as a means of restoring physiological beta cell function in patients with type 1 diabetes.	Como tratamento para o diabetes tipo I Como os ilhéus de Langerhans são destruídas na diabetes tipo I, pesquisadores estão buscando ativamente uma tecnologia de transplante de ilhotas como um meio de curar essa doença, em substituição ao transplante de pâncreas.
Cell.	Cell.
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.	Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
The blood type needs to be determined to prepare for a blood transfusion or an organ transplantation.	O tipo sanguíneo precisa de ser determinado se for necessária uma transfusão sanguínea ou um transplante de órgãos.
A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.	Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.
Nuclear fission produces energy for nuclear power and drives the explosion of nuclear weapons.	Processos comuns como a combustão produzem energia pelo rearranjo químico dos átomosou moléculas.
Selected Cell	Célula Seleccionada
Selected Cell	Célula Selecionada
( no cell )	( célula vazia )
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.
The cell wall is a very thin primary cell wall .	A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
Here, somatic cells respond to specific signals that instruct them whether to grow, remain as they are, or die.	Nesse caso, células somáticas respondem a sinais específicos que as instruem a crescer ou destruir a si próprias.
A recurring sub theme of cloning fiction is the use of clones as a supply of organs for transplantation.	Na cultura popular A clonagem é um tema recorrente na ficção científica.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.	As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.	Este processo faz parte do ciclo celular.
In physics, the discovery of nuclear fission has led to both nuclear weapons and nuclear power.	A energia pode ser obtida do vento, da água, dos hidrocarbonetos e da fusão nuclear.

Display this page in English