Tradução de "some background information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Background - translation :

Information - translation :

Some - translation :

Palavras-chave : Antecedentes Historial Formação Ruído Histórico Informação Informações Obter Dados Algumas Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Matrice presents some background information	Leonardo Sakamoto apresenta o ponto de vista da indústria e tenta captar o que há por trás dos argumentos
Daniel Hernandez of Intersections provides some more background information regarding the incident.	Daniel Hernandez do Intersections provê mais informações a respeito do incidente.
He discusses some background	Ele discute um pouco desse histórico
The blog AdriBosch's Magazine, while announcing the news , shared some background information on Quino and his famous comic	O blogue AdriBosch's Magazine, anunciou a notícia e também partilhou alguns dados
Please note that some background information is available from last month's Global Voices coverage of the Climate Change conference in Bali.	Observe que algumas informações anteriores estão disponíveis desde o mês passado na cobertura do Global Voices da Conferência sobre as Alterações Climáticas em Bali.
A Moro in America gives a bit of background information	A moro in America traz um pouco do pano de fundo da situação
Background information regarding the new entrants is provided in Box 3 .	Na Caixa 3 apresenta se informacao geral sobre os novos aderentes .
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.	Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa.
There is also some fictional 'background' information of those poems, linking them to the Hobbit folklore and literature as well as their actual writers (some of them were written by Samwise Gamgee).	Há também uma certa ficção de informação nesses poemas, relacionando os ao folclore Hobbit e literatura, bem como seus escritores reais (alguns deles foram escritos por Samwise Gamgee).
Tom wants some information.	O Tom quer umas informações.
Sepia Mutiny offers some background on Pachauri's appointment to the position	Sepia Mutiny oferece um histórico sobre a nomeação de Pachauri para o cargo
Such analysis provides useful background information that helps in the assessment of developments in M3 .	Este tipo de análise fornece informação útil de base que ajuda na avaliação da evolução do M3 .
Can you get me some information?	Vocês podem me dar algumas informações?
I'd like some information on motels.	Eu gostaria de informações a respeito de motéis.
I'd like some information on motels.	Eu gostaria de informações sobre motéis.
Some information is provided by excavations.	Algumas informações provieram de escavações.
BACKGROUND INFORMATION In compiling statistics , the ECB is assisted by the national central banks , or NCBs .	INFORMAÇÃO GERAL O BCE é coadjuvado pelos BCN na compilação das estatísticas .
I can give you some useful information.	Eu posso te dar úteis informações.
Why don't you take some pictures of yourself with scenery of Boston in the background?	Por que não tira umas fotos de si mesmo com as paisagens de Boston ao fundo?
Why don't you take some pictures of yourself with scenery of Boston in the background?	Por que não tira umas fotos de si mesma usando Boston como cenário?
I'd like some information about your new computers.	Eu queria umas informações sobre os seus novos computadores.
I assume you have some information about this.	Presumo que você tenha alguma informação sobre isso.
Against this background , the ECB would propose that the assessment period should only formally begin once the required information is complete , and that incorrect or misleading information should be considered as incomplete information ( 41 ) .	Em face do que antecede , o BCE propunha que o período de avaliação só deveria iniciar se formalmente depois de completada a informação necessária , e que informações inexactas ou deturpadas sejam consideradas como informações incompletas ( 41 ) .
So some of our character, maybe we will come with a strong Soviet background of training.	Então parte de nosso caráter, talvez nós viemos com um forte contexto soviético de treinamento.
For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page.	Para algumas informações de base sobre a cobertura internacional da Crise Síria, vá à nossa página de Cobertura Especial .
Jerry Grandenetti came a little after me and did backgrounds, and Jerry had some architectural background.	Jerry Grandenetti veio pouco tempo depois de mim e fazia desenhos de fundo e arquitetônicos.
Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, registration details and information about the vibrant city of Santiago.	Visite o website da conferência para mais informações sobre seus objetivos, a programação dos eventos, detalhes de inscrição e informação sobre a vibrante cidade de Santiago.
Background	Fundo da caixa de dica
Background	Antecedentes
BACKGROUND	ANTECEDENTES
Background	Enquadramento
I need some information, and I need a container.	Preciso de alguma informação, preciso de um receptáculo.
On some systems, device information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas, a informação dos dispositivos ainda não pode ser mostrada.
On some systems, partition information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas, a informação da partição ainda não pode ser mostrada.
On some systems, processor information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas, a informação do processador ainda nem sequer pode ser vista.
On some systems SCSI information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas a informação sobre SCSI não pode ser ainda mostrada.
On some systems, soundcard information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas a informação sobre as placas de som ainda não pode ser ainda mostrada.
Important information about some of the ingredients of Abseamed	Informações importantes sobre alguns componentes de Abseamed
Sy Sye provides some further information about the game	Sy Sye dá mais informações sobre o jogo
Cinemascopian, Israelity Bites, One Jerusalem, and Promised Land all post the video and its background information, but refrain from commentary.	Os sites Cinemascopian , Israelity Bites , One Jerusalem e Promised Land publicaram o vídeo com suas informações de pano de fundo, mas evitam fazer comentários.
Although it has a Christian background, some of CBS's news programs have been praised for unbiased reports.	Embora tenha uma base cristã, alguns dos programas noticiosos da CBS são enaltecidos por serem imparciais.
Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, and registration details.	Visite o website da conferência para mais informações sobre os seus objetivos, a programação dos eventos e detalhes de inscrição.
Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting we'll be adding registration details very soon.	Acesse o website do evento e conheça a história e objetivos do encontro. Em breve estarão disponíveis também detalhes sobre as inscrições.
He has however provided the background shouts on Moondance on the 1998 album Oceanborn , as well as some background growling on Master Passion Greed on the 2007 album Dark Passion Play .	Entretanto, ele forneceu alguns dos sons de fundo em Moondance do segundo álbum, Oceanborn , e em Master Passion Greed do sexto álbum, Dark Passion Play .
On some systems, this information can not yet be displayed.	Em alguns dos sistemas, esta informação pode não ser ainda mostrada.

Display this page in English