Tradução de "soothing light" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Light - translation :

Soothing - translation :

Palavras-chave : Lume Acesa Lâmpada Acender Calmante Relaxante Tranquilizante Reconfortante Tranquilizador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some people find in it a kind of soothing monotony.	O inverno as faz soltar um ramo alto florescente.
'Well, perhaps not,' said Alice in a soothing tone 'don't be angry about it.	Bom, talvez não , disse Alice com um tom calmo não fique bravo com isso.
Rodin increasingly sought more soothing female companionship in Paris, and Rose stayed in the background.	Rodin procurou cada vez mais a companhia feminina mais suave, em Paris, e Rose ficou em segundo plano.
Most people find that very soothing, and, interestingly, 12 cycles per minute is roughly the frequency of the breathing of a sleeping human.	A maioria das pessoas considera isso bastante tranquilizador, e, curiosamente, 12 ciclos por minuto é aproximadamente a frequência da respiração de um ser humano dormindo.
And I have a tip for you. If you have to work in spaces like that, carry headphones with you, with a soothing sound like birdsong.	E eu tenho uma dica para você. Se você tem que trabalhar em espaços como aquele, use fones de ouvido, com sons acalmantes como cantos de passarinhos.
And in the same kind of trance that you can feel sometimes in the subway in New York when you're reading, there's something really soothing and easy.	E no mesmo tipo de transe que algumas vezes sentimos no metrô, em Nova York, quando se está lendo, há algo realmente calmante e tranquilo.
They received medicine, food, and other provisions from Moscow, and communist rule proved to be a soothing balm in contrast to the turbulent final years of the Ottoman Empire.	Eles recebiam medicamentos, comida, e outras provisões de Moscou, e o governo soviético provou ser um bálsamo calmante em contraste com os últimos anos do Império Turco Otomano.
QtSmbstatus Light	QtSmbstatus Light
Light Up	Light Up
God said, Let there be light, and there was light.	Disse Deus haja luz. E houve luz.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
White light consists of light of a wide range of wavelengths.	O resultado é um holograma visível sob a luz branca.
The Christmas Tree has six lights a blue staging light, three amber lights, a green light and a red light.	Continha duas lâmpadas de gás com uma luz vermelha e outra verde.
And surely, at three and four years old, I was listening to the soothing sound of her voice, but I think I was also getting my first lesson in activist work.	E com certeza, aos três e quatro anos de idade, eu estava escutando o suave som da sua voz. Mas eu acho que também estava tendo minhas primeiras lições de trabalho ativista.
Fcitx Light UI	Interface de Utilizador leve para Fcitx
Light Locker Settings	Configurações do Light Locker
Light Table Settings	Configuração da Mesa de Luz
Overcast sky light.	A luz do céu numa tempestade.
Light is good.	A luz é boa.
Under UV light	À luz ultravioleta
Under UV light	Verdadeira
Water reflects light.	A água reflete a luz.
Light the candles.	Acenda as velas.
Light the candle.	Acende a vela.
Paint the light! .	Ligações externas
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
So, we had to design both the light and the light bulb.	Então tivemos que criar o projeto da luz e da lâmpada.
It's light, and light has been around for many millions of years.	É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos.
Blue light (shorter wavelength) is refracted at a greater angle than red light, but due to the reflection of light rays from the back of the droplet, the blue light emerges from the droplet at a smaller angle to the original incident white light ray than the red light.	A luz azul retorna em um ângulo maior que a luz vermelha, mas devido a reflexão interna total da luz na gota de chuva, a luz vermelha aparece mais alta no céu, e forma a cor mais externa do arco íris.
Thus, a surface that absorbs more red light thermally radiates more red light.	Assim, uma superfície que absorve mais a luz vermelha irradia termicamente mais a luz vermelha.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.	Ele disparava este sabre de luz através do abismo, fazendo uma lamina de luz, e aí corria através desta lamina de luz.
3d light cycle game	Jogo 3D de motas com motor a luz
It doesn't need light.	Ela não precisa de luz.
The digikam Light Table	A Mesa de Luz do digikam
Sunrise or sunset light.	A luz do nascer ou pôr do sol.
Light 'em all up.	Explodam eles.
Then there's ultraviolet light.	Então, existe a luz ultravioleta.
A mirror reflects light.	Um espelho reflete a luz.
A mirror reflects light.	Um espelho reflete luz.
Please light a candle.	Por favor, acenda uma vela.
A prism decomposes light.	Um prisma decompõe a luz.
Black cloth absorbs light.	Roupa preta absorve luz.
I like light colors.	Eu gosto de cores claras.
The light turned red.	A luz ficou vermelha.
The light turned red.	A luz se tornou vermelha.

Display this page in English