Tradução de "southeast europe" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| From the early 6th century they spread to inhabit most of Central and Eastern Europe and Southeast Europe. | A partir do começo do eles se dispersaram para habitar a maior parte da Europa central, oriental e os Bálcãs. |
| Croatia ( , ), officially the Republic of Croatia ( ) is a sovereign state at the crossroads of Central Europe, Southeast Europe, and the Mediterranean. | Etimologia O topônimo Croácia entrou na língua portuguesa por intermédio do francês croate ( croata ). |
| Olli Rehn, Conference on Civil Society Development in Southeast Europe, Brussels, 17 April 2008 | Olli Rehn, Conferência sobre o Desenvolvimento da Sociedade Civil na Europa do Sudeste, Bruxelas, 17 de Abril de 2008 |
| German successes in Europe encouraged Japan to increase pressure on European governments in Southeast Asia. | O sucesso alemão na Europa incentivou o Japão a aumentar a pressão sobre os governos europeus no sudeste asiático. |
| The EU continues to support the reforms in and development of Southeast Europe through the IPA. | A UE continua apoiar as reformas e o desenvolvimento da Europa do Sudeste através do IPA. |
| Haiku journals published in southeast Europe include Letni časi (Slovenia), Vrabac (Croatia), Haiku Novine (Serbia), and Albatros (Romania). | Os jornais de haikai publicados no sudeste europeu incluem Letni časi (Eslovênia), Vrabac (Croácia), Haiku Novine (Sérvia), e Albatros (Romênia). |
| Pilgrims are from varying ethnicities and backgrounds, mainly Central Asia, South Asia, Southeast Asia, Europe, the Middle East, and Africa. | Os peregrinos têm diversas etnias e origens culturais, especialmente da Ásia Central, Meridional, Europa, Oriente Médio e África. |
| Each of these armies traveled separately, some going southeast across Europe through Hungary and others sailing across the Adriatic Sea from southern Italy. | Cada um destes exércitos viajou em separado, uns atravessando a Europa de Leste e outros navegando pelo mar Adriático a partir do sul da Itália. |
| Southeast | Sudeste |
| to the southeast. | Instalado em 01 01 1954. |
| The geoscheme for Europe is divided into 4 groups Eastern Europe, Northern Europe, Southern Europe and Western Europe. | Com 60,6 milhões de habitantes, é a quinta nação mais populosa da Europa e a 23ª do mundo. |
| That is all the more important because a new baby boom is taking place not in the United States or Europe, but in Sub Saharan Africa and Southeast Asia. | Esta questão reveste se de extrema importância, tendo em conta que estamos perante um novo baby boom não nos Estados Unidos ou na Europa, mas na África Subsariana e no Sudeste Asiático. |
| They also occasionally occur in south central and eastern Asia, northern and east central South America, Southern Africa, northwestern and southeast Europe, western and southeastern Australia, and New Zealand. | Eles também ocorrem ocasionalmente no centro leste e sul da Ásia, nas Filipinas, no norte e centro leste da América do Sul, África do Sul, noroeste e sudeste da Europa, oeste e sudeste da Austrália e Nova Zelândia. |
| How Europe Can Rescue Europe | Como a Europa Pode Salvar a Europa |
| Southeast Asia, and so on. | Sudeste asiático e assim por diante. |
| Climate Due to its position southeast of the Alps, Graz is shielded from the prevailing westerly winds that bring weather fronts in from the North Atlantic to northwestern and central Europe. | Clima Devido à sua posição no sudeste dos Alpes, Graz fica protegida dos ventos predominantes do oeste que empurram as frentes climáticas do Atlântico Norte para a Europa Ocidental e Central. |
| Between January and May 2010, the network's team of global researchers mapped nearly 40 case studies in Central Eastern Europe, China, Latin America, South Asia, Southeast Asia and anglophone Sub Saharan Africa. | Entre janeiro e maio de 2010, uma equipe de pesquisadores da rede situados em diversas partes do mundo mapeou aproximadamente 40 estudos de caso na Europa Central, Leste Europeu, China, América do Sul, Sul da Ásia, Sudeste Asiático e países anglófonos da África Subsariana. |
| Europe is bordered by the Arctic Ocean to the north, the Atlantic Ocean to the west, the Mediterranean Sea to the south, and the Black Sea and its connected waterways to the southeast. | A Europa é limitada pelo oceano Glacial Ártico e outros corpos de água no norte, pelo oceano Atlântico a oeste, pelo mar Mediterrâneo ao sul, e pelo mar Negro e por vias navegáveis interligadas ao sudeste. |
| The route ran south to Urga, southeast across the Gobi to Kalgan and southeast over the mountains to Peking. | A rota para o sul tinha Urga como destino, e para o sudeste o destino era Gobi e Kalgan, sobre as montanhas, além de Pequim. |
| Recent genetic studies have pointed to multiple maternal origins in Southeast, East, and South Asia, but with the clade found in the Americas, Europe, the Middle East and Africa originating in the Indian subcontinent. | Recentes estudos genéticos apontam para múltiplas origens maternas no sudeste, leste e sul da Ásia, sendo com o clado encontrado nas Américas, Europa, Oriente Médio e África originário do subcontinente indiano. |
| The climbers got on the southeast ridge. | Os alpinistas vão pela cordilheira sudeste. |
| Brinton, Edward Euphausiids of Southeast Asian waters. | Brinton, Edward Euphausiids of Southeast Asian waters. |
| Involvement Europe | Participação de peritos oriundos dos países candidatos da Europa Central e Oriental |
| Provincial Europe | O Provincianismo Europeu |
| Southwest Europe. | napellus subsp. |
| Asia and Europe The modern conventional definition of Europe (e.g. | A Europa e a Ásia As fronteiras da Europa são tanto geográficas quanto político sociais. |
| The Far East is an English term (with equivalents in various languages of Europe and Asia ) mostly describing East Asia (including Northeast Asia), Southeast Asia, and the Russian Far East (part of North Asia, a.k.a. | Tradicionalmente é composto pelos seguintes países China (as províncias de Tibete, Qinghai e Xinjiang ficam na Ásia Central) Coreia do Norte Coreia do Sul Japão Taiwan (República da China). |
| Rustavi () is a city in the southeast of Georgia, in the province of Kvemo Kartli, situated southeast of the capital Tbilisi. | Rustavi (რუსთავი, em georgiano) é uma cidade no sudeste da Geórgia, na província de Kartli, situada a 25 km a sudeste da capital Tbilisi. |
| Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe. | A América é maior do que a Europa? Sim, a América é maior do que a Europa. |
| Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe. | A América é maior que a Europa? Sim, a América é maior que a Europa. |
| Western Europe is the region comprising the westerly countries of Europe. | O conceito de Europa Ocidental também está associado à noção de Mundo Ocidental. |
| The guar is an endangered Southeast Asian ungulate. | O guar é um ungulado ameaçado de extinção do sudeste asiático. |
| Malaysia has proposed a Southeast Asian football league. | A Malásia propôs um campeonato de futebol no Sudeste Asiático. |
| Much of the southeast (including Tasmania) is temperate. | Grande parte do sudeste (incluindo Tasmânia) é temperado. |
| Palmelo is municipality in southeast Goiás state, Brazil. | Palmelo é um município brasileiro do estado de Goiás. |
| New Model Europe | Novo modelo para a Europa |
| A German Europe? | Uma Europa Alemã? |
| Storms in Europe | Intempéries na Europa |
| Working for Europe | Working for Europe |
| CONSTITUTION FOR EUROPE | CONSTITUIÇÃO PARA A EUROPA |
| It is Europe. | É a Europa. |
| Europe Moves East | A Europa Move se para Leste |
| You're in Europe! | Você está na Europa! |
| You're in Europe! | Vocês estão na Europa! |
| in medieval Europe). | na Idade Média). |
Related searches : Southeast China - East Southeast - South Southeast - South-southeast - Southeast Asia - Southeast Coast - Southeast Asian Region - Southeast Asian Markets - Mainland Southeast Asia - Southeast Asian Studies - In The Southeast - Maritime Southeast Asia