Tradução de "sovereign guarantee" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This gallery of sovereign state flags shows the flags of sovereign states that appear on the list of sovereign states. | Galeria de bandeiras nacionais de Estados soberanos. |
| I guarantee it. | Eu garanto. |
| Can you guarantee that? | Você pode garantir isso? |
| I can guarantee it. | Eu posso garanti lo. |
| The kingdom was sovereign and independent. | O reino era independente e soberano. |
| Denmark Deposit and Investor Guarantee Act . | Lei de Garantia de Depósitos e de Investidores . |
| Honesty is no guarantee of success. | A honestidade não é garantia de sucesso. |
| A firewall will guarantee Internet security. | Um firewall irá assegurar a segurança na internet. |
| warranty and guarantee, William and Guillaume). | warranty e guarantee , William e Guillaume ). |
| It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK? | É o Plano de Falência Soberana do FMI, OK? |
| A New Approach to Eurozone Sovereign Debt | Uma Nova Abordagem da Dívida Soberana da Zona Euro |
| The present sovereign is Grand Duke Henri. | O atual soberano é o grão duque Henri. |
| Japan became a sovereign nation once more. | O Japão tornou se uma nação soberana outra vez. |
| Investors were not worried about default risk on Spanish or Irish sovereign debt, or about Italy s chronically large sovereign debt. | Os investidores não estavam preocupados com o risco de incumprimento da dívida soberana espanhola ou irlandesa ou com a dívida soberana, cronicamente grande, da Itália. |
| The Duke said that it was contrary to precedent for a Sovereign or former Sovereign to attend any coronation of another. | Eduardo alegou à época que era contrário ao precedente de um soberano ou ex soberano participar da coroação de outro. |
| The Sovereign Military Order of Malta is headquartered in Rome, Italy, and is widely considered a sovereign subject of international law. | Atualmente, a Ordem de Malta é uma organização humanitária soberana internacional, reconhecida como entidade de direito internacional. |
| I guarantee they are going to say | Eu garanto que elas dirão |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira . |
| ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) . |
| The guarantee must meet the following requirements | O garante deve cumprir os requisitos seguintes |
| ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes | Parecer do BCE sobre sistemas cipriotas de garantia de depósitos |
| ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira . |
| Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes | Requisitos pesados em termos de divulgação de informações para os regimes de garantias estatais |
| The latter of course, you cannot guarantee. | Quanto ao último factor, é difícil dar garantias. |
| The police s responsibility is to guarantee legality. | A responsabilidade da Polícia é de garantir a legalidade. |
| The Sovereign Enthronement Stone features on this coin . | Exibe a pedra de entronização dos soberanos . |
| Queen Victoria was the sovereign of Great Britain. | A rainha Vitória foi a soberana da Grã Bretanha. |
| Such states differ from fully sovereign states, in that they have transferred a portion of their sovereign powers to a federal government. | Esses estados diferem de Estado soberano, na medida em que tenham transferido parte de seus poderes soberanos para um governo federal. |
| Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth. | Telefones, infraestruturas não garantem a você o crescimento econômico. |
| ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme | Parecer do BCE sobre o regime de garantia de depósitos na Letónia |
| ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme | Parecer do BCE sobre o sistema de garantia de depósitos na Roménia |
| Nor do large international reserves guarantee financial stability. | Nem que as grandes reservas internacionais garantem a estabilidade financeira. |
| meiodabeirada THE POLICE CAN'T GUARANTEE SAFETY, CAN'T THEY? | meiodabeirada A POLICIA NÃO CONSEGUE GARANTIR A SEGURANÇA, NÃO É? |
| First, they did not guarantee the officials' innocence. | Em primeiro lugar, eles não garantiram a inocência dos oficiais. |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | Sem prejuízo de um eventual reforço ou redução da garantia , esta será irrevogável , incondicional e pagável à vista . |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| in principle , to the case of non sovereign arrears . | princípio , alargar esta política a atrasados não respeitantes ao Estado . |
| Chart C Sovereign credit default swaps ( in basis points | Gráfico C Swaps de risco de incumprimento soberanos ( em pontos base |
| This prompted various suggestions for reforming sovereign debt markets. | Esta situação resultou em várias sugestões favoráveis à reforma dos mercados de dívida soberana. |
| A subject and a sovereign are clean different things. | Um súdito e um soberano são coisas muito diferentes . |
| Council Regulation (EC) No 1260 1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds, to the extent required by Council Regulation (EC) No 1257 1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) for the purpose of financing rural development measures in the Sovereign Base Areas under the EAGGF Guarantee Section. | 1257 1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, relativo ao apoio do Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola (FEOGA) ao desenvolvimento rural, para efeitos de financiamento das medidas de desenvolvimento rural nas zonas de soberania pela Secção x00AB Garantia x00BB do FEOGA. |
| If you use wind, you guarantee ice will last. | Se você usar o vento, você garante que o gelo irá durar. |
| But democratic government alone does not guarantee effective government. | Mas só o governo democrático por si só não garante um governo eficaz. |
| ECB Opinion on Community legislation on deposit guarantee schemes | Parecer do BCE sobre legislação comunitária em matéria de sistemas de garantia de depósitos |
Related searches : Sovereign Rights - Sovereign Fund - Sovereign Yields - Sovereign Nation - Sovereign Crisis - Sovereign Entity - Sovereign Entities - Sovereign Activity - Sovereign Positions - Sovereign Sector - Sovereign Securities
