Tradução de "sovereign nation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Nation - translation : Sovereign - translation : Sovereign nation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Japan became a sovereign nation once more. | O Japão tornou se uma nação soberana outra vez. |
We believe that each nation must be sovereign. | Nós pensamos que cada povo deve ser soberano. |
The entire planet is covered by sovereign, independent nation states. | O planeta inteiro está coberto por estados nação soberanos, independentes. |
According to the treaty, those lands are a sovereign nation. | De acordo com o tratado essas terras seriam de uma nação soberana. |
According to the treaty, those lands are a sovereign nation. | De acordo com o tratado, aquelas terras são uma nação soberana |
English society was redefined as a nation that is, a sovereign community of equal members. | A sociedade inglesa foi redefinida como uma nação isto é, uma comunidade soberana formada por membros de direitos iguais. |
Charles is recognized for having recreated the Neapolitan nation , building an independent and sovereign kingdom. | Carlos é reconhecido por ter recreado a nação napolitana , ajudando a estabelecer um reino independente e soberano. |
In 1952, with the Treaty of San Francisco, Japan became a sovereign nation once more. | Em 1952, com o Tratado de São Francisco, ele tornou se de novo uma nação soberana. |
Twelve years ago six of the ten candidate countries did not even exist as sovereign nation states. | Há doze anos, seis dos dez países candidatos ainda nem sequer existiam como Estados nação soberanos. |
Birth of a nation Under Charles' reign, Spain began to be recognised as a nation rather than a collection of kingdoms and territories with a common sovereign. | Nascimento de uma nação Durante o reinado de Carlos, a Espanha começou a ser reconhecida como uma nação única e não como uma série de reinos e territórios com um soberano em comum. |
And they could raise the Indian flag and become a sovereign nation, but in very big difficulties down there. | E puderam erguer a bandeira da Índia e se tornar uma nação soberana, mas com muitas dificuldades ali embaixo. |
And they could raise the Indian flag and become a sovereign nation, but in very big difficulties down there. | Conseguiu hastear a bandeira indiana e tornar se numa nação soberana, mas com grandes dificuldades ali em baixo. |
Puerto Rico must either exercise full self government as a sovereign nation or achieve equality among the states of the Union. | Porto Rico necessita do total autogoverno, como uma nação soberana, ou então alcançar igualdade entre os estados da União. |
Six of these states then adopted a constitution and declared themselves to be a sovereign nation, the Confederate States of America. | Seis desses estados adotaram uma Constituição e declararam eles próprios serem uma nação soberana, os Estados Confederados da América. |
The only fisheries policies that have been successful around the world are those that are managed exclusively by sovereign nation states. | As únicas políticas de pesca bem sucedidas em todo o mundo são as geridas exclusivamente por Estados nações soberanos. |
As an independent nation, the United States has a sovereign right not to participate in the ICC if that is its wish. | Como nação independente, os Estados Unidos têm o direito soberano de não participar no TPI se for esse o seu desejo. |
For the good of Europe these powers, the power of proposal and of decision, should remain among the sovereign competences of each nation. | Para bem da Europa, é conveniente deixar estes poderes, de proposta como de decisão, entre as competências soberanas de cada nação. |
Instead I believe we should give up nation state policies and sovereign rights in favour of common European controls in the field of arms exports. | Pelo contrário, reclamo que abandonemos políticas e direitos de soberania dos Esta dos nacionais a favor de controlos comuns euro peus no domínio das exportações de armas. |
It declared Finland an independent nation, among nations and a sovereign republic and therefore broke the country free from being the Russian Grand Duchy of Finland. | Através dela, a Finlândia deixou de ser um grão ducado ligado ao Império Russo, e tornou se um estado nação soberano e independente. |
Of course Austria is a sovereign nation and of course we must respect the principle of non interference in the internal affairs of a Member State. | O povo austríaco é, evidentemente, soberano, como é também evidente que devemos respeitar o princípio da não ingerência nos assuntos internos de um Estado Membro. |
munity are the borders of sovereign states with other sovereign states. | Grund (NI). (DE) Senhor Presidente, Senhores Depu tados, o presente relatório do senhor deputado Beazley assenta sobre pressupostos puramente fictícios. |
This gallery of sovereign state flags shows the flags of sovereign states that appear on the list of sovereign states. | Galeria de bandeiras nacionais de Estados soberanos. |
Historically, Earth has never had a sovereign government with authority over the entire globe although a number of nation states have striven for world domination and failed. | Historicamente, a Terra nunca teve um governo soberano com autoridade sobre a totalidade do mundo, embora vários estados nação tenham, sem sucesso, aspirado à dominação mundial. |
It was the capital of the Portuguese colony of São Tomé and Príncipe and, since São Tomé and Príncipe's independence in 1975, capital of the sovereign nation. | Geografia As ilhas de São Tomé e Príncipe, situada na região equatorial do Atlântico a cerca de 300 e 250 km (200 mi. |
Sovereign of humans, | O Rei dos humanos, |
Nation country, Nation, I am faithful to my Nation. | Nação, Nação, Defendo a minha nação. |
Brunei (, ) officially the Nation of Brunei, the Abode of Peace (, Jawi ), is a sovereign state located on the north coast of the island of Borneo in Southeast Asia. | O Brunei ( ), oficialmente Estado do Brunei Darussalam ou Darussalã (em malaio Negara Brunei Darussalam , no alfabeto jawi نڬارا بروني دارالسلام), é um Estado soberano localizado na costa norte da ilha de Bornéu, no Sudeste Asiático. |
The Sovereign of mankind. | O Rei dos humanos, |
Waymade Plc Sovereign House | Waymade Plc Sovereign House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3FR United Kingdom |
The question of whether Puerto Rico should become a state or a sovereign nation, or whether there are other options, defines much of the political debate today on the island. | A questão se Porto Rico deveria continuar sendo um estado ou tornar se uma nação soberana ou ainda se há outras opções, define muito do debate político atual na ilha. |
Mr Poettering, Parliament is sovereign. | Senhor Deputado Poetering, o Parlamento é soberano. |
Here's a sovereign, my dear. | Aqui tem uma moeda, minha querida. |
A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation. | Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional. |
Like any other nation state, it is under pressure to push its Gross Domestic Product (GDP) rates up in order to attract investors to buy its sovereign bonds in the international market. | Como qualquer outro Estado nação, o Brasil está sob pressão para aumentar seu Produto Interno Bruto (PIB) de forma a atrair investidores que comprem suas obrigações soberanas no mercado internacional. |
Nation | Nação |
The kingdom was sovereign and independent. | O reino era independente e soberano. |
Sovereign of the Day of Requital. | Soberano do Dia do Juízo. |
Sovereign of the Day of Recompense. | Soberano do Dia do Juízo. |
Say, Lord, sovereign of all sovereignty. | Dize Ó Deus, Soberano do poder! |
... claimtobe crownedthisday, sovereign of the realm... | ... reclamaissercoroado soberano do reino... |
For rule by the nation, you need a nation. | Para que haja democracia deve haver um povo. |
The constant comparison with the United States of America, a sovereign State and a two hundred year old nation, betrays the rapporteur's preferred direction for the EU to take, which I clearly cannot support. | A equiparação recorrente com os Estados Unidos da América, Estado soberano e nação bicentenária, denuncia a opção do relator quanto à evolução da UE que, manifestamente, não subscrevo. |
Requesting Nation | Unidade fornecedora |
Providing Nation | Unidade de entrega |
Nation Organization | Citação dos fundos |
Related searches : Host Nation - Industrial Nation - Rainbow Nation - Rogue Nation - Maritime Nation - Industrialized Nation - Single Nation - Modern Nation - Ethnic Nation - Wealthy Nation - Donor Nation - Enemy Nation