Tradução de "sovereign nation" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Japan became a sovereign nation once more. | O Japão tornou se uma nação soberana outra vez. |
| The entire planet is covered by sovereign, independent nation states. | O planeta inteiro está coberto por estados nação soberanos, independentes. |
| According to the treaty, those lands are a sovereign nation. | De acordo com o tratado essas terras seriam de uma nação soberana. |
| English society was redefined as a nation that is, a sovereign community of equal members. | A sociedade inglesa foi redefinida como uma nação isto é, uma comunidade soberana formada por membros de direitos iguais. |
| Charles is recognized for having recreated the Neapolitan nation , building an independent and sovereign kingdom. | Carlos é reconhecido por ter recreado a nação napolitana , ajudando a estabelecer um reino independente e soberano. |
| In 1952, with the Treaty of San Francisco, Japan became a sovereign nation once more. | Em 1952, com o Tratado de São Francisco, ele tornou se de novo uma nação soberana. |
| Birth of a nation Under Charles' reign, Spain began to be recognised as a nation rather than a collection of kingdoms and territories with a common sovereign. | Nascimento de uma nação Durante o reinado de Carlos, a Espanha começou a ser reconhecida como uma nação única e não como uma série de reinos e territórios com um soberano em comum. |
| And they could raise the Indian flag and become a sovereign nation, but in very big difficulties down there. | E puderam erguer a bandeira da Índia e se tornar uma nação soberana, mas com muitas dificuldades ali embaixo. |
| Puerto Rico must either exercise full self government as a sovereign nation or achieve equality among the states of the Union. | Porto Rico necessita do total autogoverno, como uma nação soberana, ou então alcançar igualdade entre os estados da União. |
| Six of these states then adopted a constitution and declared themselves to be a sovereign nation, the Confederate States of America. | Seis desses estados adotaram uma Constituição e declararam eles próprios serem uma nação soberana, os Estados Confederados da América. |
| Historically, Earth has never had a sovereign government with authority over the entire globe although a number of nation states have striven for world domination and failed. | Historicamente, a Terra nunca teve um governo soberano com autoridade sobre a totalidade do mundo, embora vários estados nação tenham, sem sucesso, aspirado à dominação mundial. |
| It was the capital of the Portuguese colony of São Tomé and Príncipe and, since São Tomé and Príncipe's independence in 1975, capital of the sovereign nation. | Geografia As ilhas de São Tomé e Príncipe, situada na região equatorial do Atlântico a cerca de 300 e 250 km (200 mi. |
| Nation country, Nation, I am faithful to my Nation. | Nação, Nação, Defendo a minha nação. |
| This gallery of sovereign state flags shows the flags of sovereign states that appear on the list of sovereign states. | Galeria de bandeiras nacionais de Estados soberanos. |
| Brunei (, ) officially the Nation of Brunei, the Abode of Peace (, Jawi ), is a sovereign state located on the north coast of the island of Borneo in Southeast Asia. | O Brunei ( ), oficialmente Estado do Brunei Darussalam ou Darussalã (em malaio Negara Brunei Darussalam , no alfabeto jawi نڬارا بروني دارالسلام), é um Estado soberano localizado na costa norte da ilha de Bornéu, no Sudeste Asiático. |
| A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation. | Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional. |
| The question of whether Puerto Rico should become a state or a sovereign nation, or whether there are other options, defines much of the political debate today on the island. | A questão se Porto Rico deveria continuar sendo um estado ou tornar se uma nação soberana ou ainda se há outras opções, define muito do debate político atual na ilha. |
| Like any other nation state, it is under pressure to push its Gross Domestic Product (GDP) rates up in order to attract investors to buy its sovereign bonds in the international market. | Como qualquer outro Estado nação, o Brasil está sob pressão para aumentar seu Produto Interno Bruto (PIB) de forma a atrair investidores que comprem suas obrigações soberanas no mercado internacional. |
| The kingdom was sovereign and independent. | O reino era independente e soberano. |
| A health status of a nation parallels development of that nation. | Dados de saúde fazem um paralelo com o desenvolvimento de uma nação. |
| Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient. | Todas as nações em desvantagem, e quem sabe o nosso próprio país, tornam se nossos pacientes. |
| It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff. | Ela se caracterizava por uma rivalidade muito frágil entre as duas nações. |
| For power is not just moving laterally from nation to nation. | Pois o poder não se movimenta apenas lateralmente de nação para nação. |
| Geography With of continental land and of jurisdictional water and small river islands, Uruguay is the second smallest sovereign nation in South America (after Suriname) and the third smallest territory (French Guiana is the smallest). | Geografia Com de área territorial e de água jurisdicionais e pequenas ilhas pluviais, o Uruguai é o segundo menor país soberano na América do Sul (depois do Suriname) e o terceiro menor em território (Guiana Francesa é o menor). |
| It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK? | É o Plano de Falência Soberana do FMI, OK? |
| A New Approach to Eurozone Sovereign Debt | Uma Nova Abordagem da Dívida Soberana da Zona Euro |
| The present sovereign is Grand Duke Henri. | O atual soberano é o grão duque Henri. |
| Investors were not worried about default risk on Spanish or Irish sovereign debt, or about Italy s chronically large sovereign debt. | Os investidores não estavam preocupados com o risco de incumprimento da dívida soberana espanhola ou irlandesa ou com a dívida soberana, cronicamente grande, da Itália. |
| United Nation, Liberty, | Pátria Unida, Liberdade, |
| The Duke said that it was contrary to precedent for a Sovereign or former Sovereign to attend any coronation of another. | Eduardo alegou à época que era contrário ao precedente de um soberano ou ex soberano participar da coroação de outro. |
| The Sovereign Military Order of Malta is headquartered in Rome, Italy, and is widely considered a sovereign subject of international law. | Atualmente, a Ordem de Malta é uma organização humanitária soberana internacional, reconhecida como entidade de direito internacional. |
| The Sovereign Enthronement Stone features on this coin . | Exibe a pedra de entronização dos soberanos . |
| Queen Victoria was the sovereign of Great Britain. | A rainha Vitória foi a soberana da Grã Bretanha. |
| Such states differ from fully sovereign states, in that they have transferred a portion of their sovereign powers to a federal government. | Esses estados diferem de Estado soberano, na medida em que tenham transferido parte de seus poderes soberanos para um governo federal. |
| Chanting One united nation. | Entoando Uma nação unida. |
| One people, one nation! | Um só povo, uma só Nação! |
| Blake, Nation and Empire . | Blake, Nation and Empire . |
| God bless our nation. | God bless our nation. |
| Unity meant the unification of the Arab people into one nation, the Arab Nation. | A Nação árabe é o ideal aspirado e a próxima fase da história. |
| Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. | porque a alimentação é uma questão que não pode ser solucionada pessoa a pessoa, nação a nação. |
| Unity stood for the creation of an independent, strong Arab Nation (see Arab Nation section). | A união significava a criação de um Estado independente e forte (Veja a seção Nação árabe ). |
| in principle , to the case of non sovereign arrears . | princípio , alargar esta política a atrasados não respeitantes ao Estado . |
| Chart C Sovereign credit default swaps ( in basis points | Gráfico C Swaps de risco de incumprimento soberanos ( em pontos base |
| This prompted various suggestions for reforming sovereign debt markets. | Esta situação resultou em várias sugestões favoráveis à reforma dos mercados de dívida soberana. |
| A subject and a sovereign are clean different things. | Um súdito e um soberano são coisas muito diferentes . |
Related searches : Host Nation - Industrial Nation - Rainbow Nation - Rogue Nation - Maritime Nation - Industrialized Nation - Single Nation - Modern Nation - Ethnic Nation - Wealthy Nation - Donor Nation - Enemy Nation