Tradução de "space between words" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A space is missing here between these two words. | Um espaço está faltando aqui, entre essas duas palavras. |
| The ROM address space is 512 words (12 bits each), which may be extended to 2048 words by banking. | O espaço de endereço ROM é de 512 palavras (12 bits cada), que podem ser estendidos a 2048 palavras por comutação. |
| Leave more space between the lines. | Deixe mais espaços entre as linhas. |
| Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. | Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna. |
| Change the space between lines of text. | Altera o espaço entre linhas de texto. |
| in flat space In a Euclidean space, the separation between two points is measured by the distance between the two points. | Um intervalo de espaço tempo entre dois acontecimentos é a quantidade (invariante consoante o referencial) análoga à distância no espaço euclidiano. |
| There is a subtle difference between the two words. | Há uma diferença sutil entre as duas palavras. |
| What do these words mean? What's the difference between them? | O que essas palavras significam? Qual é a diferença entre elas? |
| Tognini spent 2 weeks in space as part of ongoing space cooperation between Russia and France. | Levou entre seus tripulantes um cosmonauta francês, Michel Tognini, resultado da cooperação espacial russo francesa. |
| Outer space, or simply just space, is the void that exists between celestial bodies, including the Earth. | Espaço interestelar designação usada para se referir às porções de quase vácuo existentes entre as estrelas. |
| Some nonlinguists distinguish between lexigraphy and ideography, where symbols in lexigraphies represent words and symbols in ideographies represent words or morphemes. | Alguns não linguistas distinguem entre a lexigrafia e a ideografia, em que os símbolos lexigráficos representam palavras, e os ideográficos representam palavras ou morfemas. |
| We were transcending the space between the mind and the device. | Estávamos transcendendo o espaço entre a mente e o dispositivo. |
| The outfield is the remaining space between the baselines and between the outfield fence and the infield. | Foi disputado em Lisboa entre uma equipa nacional e outra americana, tendo o conjunto lusitano ganho o jogo. |
| When the dura mater and the arachnoid separate through injury or illness, the space between them is the subdural space. | Quando a dura máter e a aracnoide se separam, o espaço entre elas é chamado de espaço subdural. |
| In other words, as men, you are not simply supposed to be in the same physical space with women. | Em outras palavras, como um homem, você simplesmente não deveria estar em um mesmo espaço físico que uma mulher. |
| The resonant interval is the invisible borderline between Visual and Acoustic Space. | O intervalo de ressonância é a fronteira invisível entre eles. |
| D. S. Halacy's Cyborg Evolution of the Superman in 1965 featured an introduction which spoke of a new frontier that was not merely space, but more profoundly the relationship between 'inner space' to 'outer space' a bridge...between mind and matter. | Clynes transmitiu essa ideia escrevendo uma introdução para o livro Cyborg evolution of the superman (1965) de D. S. Halacy, onde fala de uma nova fronteira , não meramente espacial mas, mais profundamente, o relacionamento entre o espaço interior e o espaço exterior uma ponte... entre a mente e a matéria . |
| The founding couple, Joel and Karla, say it's difficult to put into words everything their meeting space has to offer. | O casal fundador, Joel e Karla, diz que é difícil colocar em palavras tudo o que o seu espaço de encontro tem a oferecer. |
| The letters sch in German words and sh in English are written ŝ in Esperanto. That saves space and ink. | As letras sch em palavras alemãs e sh em inglesas são escritas ŝ em esperanto. Isso economiza espaço e tinta. |
| In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings. | em outras palavras, você dissolveu a barreira entre você e os outros seres humanos. |
| Spaces The subarachnoid space is the space that normally exists between the arachnoid and the pia mater, which is filled with cerebrospinal fluid. | Espaços O Espaço subaracnóideo é o espaço que existe normalmente entre o aracnóide e a pia máter, que é preenchida pelo Líquido cerebrospinal. |
| In other words, Europe faces a choice between more political union and less economic union. | Por outras palavras, a Europa enfrenta uma escolha entre mais união política e menos união económica. |
| The space between the eyes should be equal to the size of one eye. | A distância entre os dois olhos é de um olho e meio um do outro. |
| Wireless networking between PCs in a confined space and where little bandwidth is required. | Comunicação sem fio entre PCs em um espaço pequeno onde pequena banda é necessária. |
| They are the outer mitochondrial membrane, the intermembrane space (the space between the outer and inner membranes), the inner mitochondrial membrane, the cristae space (formed by infoldings of the inner membrane), and the matrix (space within the inner membrane). | São eles Membrana exterior mitocondrial, Espaço intermembranar (o espaço entre as membranas exteriores e interiores), A membrana mitocondrial interna, O espaço de cristas (formado por invaginações da membrana interna), e A matriz (espaço dentro da membrana interna). |
| Create a space for an office, a space of sustainability that really works between that virtuality and yet can be realized as something real. | Criar um espaço para um escritório, um espaço de sustentabilidade que funcione de fato entre aquela virtualidade e mesmo assim possa ser compreendido como algo real. |
| Words, like numbers, express fundamental relationships between objects and events and forces that constitute our world. | As palavras, como os números, expressam relações fundamentais entre objetos e acontecimentos e forças que constituem o nosso mundo. |
| Many mutagens fit into the space between two adjacent base pairs, this is called intercalation . | Muitos mutagénios encaixam entre o espaço entre dois pares de bases adjacentes, na chamada intercalação . |
| Between the visceral and parietal peritoneum is the peritoneal cavity, which is a potential space. | Entre as duas camadas do peritônio fica acomodado um espaço denominado espaço ou cavidade peritoneal. |
| In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. | Na mente de um poeta, está um conflito de palavras. Na mente do universo. Entre o dia e a noite. |
| Clearly, the Soviet Space Program s use of secrecy served as both a tool to prevent the leaking of classified information between countries and also to create a mysterious barrier between the space program and the Soviet populace. | Claramente, o tratamento secreto do programa espacial soviético serviu a dois objetivos evitar o vazamento de informações classificadas entre países e criar uma barreira de mistério entre o programa espacial e o povo soviético. |
| What we'd like to do is start understanding the interaction between these patterns and the language that my son is exposed to to see if we can predict how the structure of when words are heard affects when they're learned so in other words, the relationship between words and what they're about in the world. | O que nós gostariamos de fazer é começar a entender a interação entre estes padrões e a linguagem a que o meu filho está exposto para ver se nós podemos prever como a estrutura de quando as palavras são ouvidas afeta quando elas são aprendidas então em outras palavras, a relação entre palavras e o que elas significam no mundo. |
| Construction agreement In an agreement between NASA and the European Space Agency the Rome based company Thales Alenia Space built Harmony at its facility in Turin, Italy. | Num acordo entre a NASA e a Agência Espacial Europeia, uma empresa internacional, a Alenia Spazio, sediada em Roma, construiu o Node 2 nas suas instalações em Turim, Itália. |
| Exceptions Compound words are considered separate words with respect to vowel harmony vowels do not have to harmonize between members of the compound (thus forms like сĕтел_пукан furniture are permissible). | Exceções Palavras compostas são consideradas palavras separadas com relação à Harmonia das Vogais as vogais não precisam se harmonizar entre partes de uma palavras composta Assim, formas como сĕтел _ пукан móveis são possíveis. |
| The word is an anglicisation of the Russian word kosmonavt ( ), one who works in space outside the Earth's atmosphere, a space traveler, which derives from the Greek words kosmos (κόσμος), meaning universe , and nautes (ναύτης), meaning sailor . | O termo é uma adaptação da palavra russa kosmonavt (космонавт), na qual por sua vez deriva das palavras gregas Kosmos (κόσμος), universo , e nautes (ναύτης), marinheiro . |
| Can you start to find the hot spots to see the discrepancies between someone's words and someone's actions? | Consegue identificar esses sinais para ver as discrepâncias entre as palavras e as ações de uma pessoa? |
| Between the 9th and 13th centuries, Portuguese acquired about 800 words from Arabic by influence of Moorish Iberia. | Entre os séculos IX e XIII, o português adquiriu cerca de 800 palavras do árabe, devido a influência moura na Iberia. |
| Although the several sources do not agree, the figures oscillate between 90 to 95 of words from Portuguese. | Embora as diversas fontes não estejam de acordo, os números oscilam entre 90 a 95 de palavras originárias do português. |
| With such a big space, the problem is obviously that there is a discrepancy between what your body can embrace, and what the space, in that sense, is. | Com um lugar tão grande, o problema é obviamente que existe uma discrepância entre o que o seu corpo pode acolher, e o que o espaço, neste sentido, é. |
| And in that whole idea, how do we configure the relationship between our body and the space? | E a pergunta é como configurar a relação entre o nosso corpo e o espaço? |
| We're going to revive the economy. Hopefully it happens between now and 2015, somewhere in that space. | Iremos reanimar a economia espero eu, entre 2010 e 2015. |
| What is the dialog between space and life solutions for the here and the now (the crisis )? | Como dialogam espaço e soluções para a vida do aqui e do agora (a crise )? |
| The results mean we can make a comparison in time (per year) and in space (between observatories). | Os resultados permitem que se façam comparações por tempo (por ano) e por espaço (entre observatórios). |
| It allows command line and API based communication between both kernel and user space processes in SkyOS. | Ele permite a linha de comando e de comunicação baseada em API, entre o kernel e processos do espaço do usuário no SkyOS. |
| Words... | Após o governo do Mal. |
Related searches : Space Between - No Space Between - Space In Between - In-between Space - Space Between Letters - Space Between Paragraphs - Free Space Between - Words - Bad Words - Big Words - Strong Words - Sight Words - Closing Words
