Tradução de "spam submissions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Submissions | Participação |
| It doesn't matter, it's spam. | Não importa, é spam. |
| I keep getting spam email. | Continuo recebendo e mails indesejados. |
| Newsgroup and forum Newsgroup spam is a type of spam where the targets are Usenet newsgroups. | Newsgroup e fórum Newsgroup spam é um tipo de spam onde os alvos são grupos de notícias Usenet. |
| Deadline for submissions is February 8. | O prazo para envio de trabalhos é 8 de fevereiro de 2014. |
| Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) | Filtro de Spam que usa análise textual (funciona com o Evolution Mail) |
| Most of these pages accept crowdsourced submissions. | Muitas destas páginas aceitam submissões colaborativas. |
| , the site consists of over 25 million members, and over 246 million submissions, and receives around 140,000 submissions per day. | Até março de 2013 o site possuía mais de 25 milhões de membros, que superavam 246 milhões de submissões. |
| Instant messaging Instant messaging spam makes use of instant messaging systems. | Instant Messaging O SPAM através de Instant Messaging faz uso de sistemas de mensagens instantâneas. |
| The competition opens for submissions in December 2012. | Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012. |
| Viewing submissions to the server in the field. | Uma equipe em terra testa o envio de informações para o servidor. |
| We don't mean we're going to spam them with AOL style CDs. | Isso não significa que vamos inundá las com CDs no estilo da AOL. |
| 77 submissions were received in response to this consultation . | Foram recebidas 77 reacções em resposta a esta consulta . |
| Submissions are welcome in English, French, Spanish, and Portuguese. | Submissões são aceitas em francês, espanhol e português. |
| Inquiries and submissions may be sent to editorinchief postcolonialist.com. | Perguntas e contribuições devem ser enviadas para editorinchief postcolonialist.com. |
| Other types of submissions are accepted on a rolling basis. | Inscrições para outros tipos de artigos são aceitas continuamente. |
| None of the submissions, however, turned out to be suitable. | Entretanto, nenhuma das propostas recebidas se mostrou viável. |
| The Salon rejected Cézanne's submissions every year from 1864 to 1869. | O Salão rejeitou as obras de Cézanne por todo o período de 1864 a 1869. |
| And I use this this is, sort of, what I consider to be urban spam. | E eu uso este este, meio que o que eu considero ser spam urbano. |
| And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions. | E, novamente, postei o vídeo do maestro, e começamos a aceitar inscrições. |
| All submissions to the Web We Want contest are available on Flickr. | Todas as submissões para a Web We Want (A Web que queremos) estão disponíveis no Flickr. |
| Their favorite of these submissions was chosen as the cover seen today. | A sua submissão favorita recaiu na escolha da capa que hoje se conhece. |
| However, when it comes to commercial SMS spam, it seems that no one is in charge. | No entanto, quando se trata de spam comercial através de SMS, parece que ninguém está tomando providências. |
| This is a conservative estimate, as not all of his submissions were signed. | Esta é uma estimativa conservadora, já que nem todos os seus pedidos foram assinados. |
| The number of possible submissions by a user increased on a logarithmic scale. | O número de submissões possíveis por um usuário crescia em escala logarítimica. |
| Social Impact Media Awards opens for documentary and educational film submissions in December 2012 | Submissões de documentários e filmes educativos para o Social Impact Media Awards serão abertas em dezembro 2012 |
| The most promising of the submissions was by Stephen Hallet, a trained French architect. | A proposta mais promissora foi encaminhada por Stephen Hallet. |
| The app doesn't offer a user friendly way to report violating content, apart from its Report Spam option. | O aplicativo não oferece uma forma acessível para denunciar violações de conteúdo, com a exceção da opção Denunciar abusos . |
| And this is what we first got back from the very first set of submissions. | E isso foi o que recebemos do primeiro grupo de contribuições. |
| Best Achievement in Acting will be decided separately by the judges from all the submissions. | O vencedor da melhor atuação será escolhido separadamente pelos juízes, dentre todos os inscritos. |
| In 2012, the Bobs received over 3,300 submissions, and over 66,800 online votes were cast. | Em 2012, o The Bobs recebeu mais de 3.300 inscrições, angariando mais de 66.800 votos on line. |
| Or we say, favorite of the digiratti, You know, I just fished that email out of my spam folder. | Ou dizemos, a favorita da elite digital, Sabe, acabei de encontrar aquele email na minha caixa de spam. |
| It is fair to say that McAfee remains best known for its anti virus and anti spam product lines. | É justo dizer que a empresa permanece mais conhecido por suas linhas de produtos antivírus e anti spam. |
| Notwithstanding the fourth paragraph of Article 20, the Advocate General may make his reasoned submissions in writing. | , o advogado geral pode apresentar as suas conclusões fundamentadas por escrito. |
| Notwithstanding the fourth paragraph of Article 20 , the Advocate General may make his reasoned submissions in writing . | Em derrogação do disposto no quarto parágrafo do artigo 20.o , o advogado geral pode apresentar as suas conclusões fundamentadas por escrito . |
| Notwithstanding the fourth paragraph of Article 20 , the Advocate General may make his reasoned submissions in writing . | Em derrogaçª o do disposto no quarto parÆgrafo do artigo 20.o , o advogado geral pode apresentar as suas conclusıes fundamentadas por escrito . |
| The prevalence of Usenet spam led to the development of the Breidbart Index as an objective measure of a message's spamminess . | A prevalência do spam pela Usenet levou ao desenvolvimento do Índice Breidbart como uma medida objetiva de nível de spam de uma mensagem. |
| This practice, known as address munging, makes the email addresses less vulnerable to spam programs that scan the internet for them. | Esta prática deixam os endereços menos vulneráveis a programas de spams que varrem a internet procurando por eles. |
| A spambot is an internet bot that attempts to spam large amounts of content on the Internet, usually adding advertising links. | Um spambot é um bot que envia Spam em quantidades grandes, adicionando geralmente links anunciados. |
| And we just closed submissions January 10th, and our final tally was 2,051 videos from 58 different countries. | Encerramos as inscrições em 10 de janeiro, e nossa contagem final foi 2.051 vídeos de 58 diferentes países. |
| Specific packaging will be required for submissions and Member States will destroy the unfit coins removed from circulation . | Serão exigidas embalagens específicas para as entregas e os EstadosMembros destruirão as moedas impróprias retiradas de circulação . |
| There were around twelve submissions, including songs from Swan Lee, Pulp, Saint Etienne, Marc Almond, and Sheryl Crow. | Swan Lee, Saint Etienne, e Marc Almond também criaram possíveis temas. |
| In the United States, U.S. Congress has also passed a law, the Can Spam Act of 2003, attempting to regulate such email. | Nos Estados Unidos, o Congresso aprovou uma lei, o Can Spam Act de 2003, na tentativa de regular o e mail. |
| At Breaking Point, however, they lost to Legacy in the first ever Submissions Count Anywhere match in WWE history. | No Breaking Point, no entanto, eles foram derrotados por Rhodes e DiBiase na primeira luta Submissions Count Anywhere da história. |
| Ally Willis Where millions of collaborators wanted the song, because to look at them strictly as spam is missing what this medium is about. | Ally Willis Somos milhões de colaboradores querendo a canção, porque olhar pra eles apenas como 'spam' é equivocar se sobre o que significa esse meio. |
