Tradução de "sparse sampling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sampling - translation :

Sparse - translation :

Palavras-chave : Amostra Amostras Amostragem Experimentar Mercadoria Escassa Escasso Vegetação Escassas Concentradas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mission details were sparse.	Detalhes das missões eram esparços.
Aljazeera's coverage in particular was remarkably sparse.	A cobertura da Aljazeera, em especial, foi claramente limitada.
Its sparse arrangement includes chimes, clarinet and piano.	Seu esparso arranjo inclui carrilhão de orquestra, clarinete e piano.
PART 3 Further sampling issues VII .	PARTE 3 Outras questões de amostragem VII .
By sampling some of the local specialties!	Prove algumas das especialidades locais
Just a sampling of messages on Twitter.	Alguns exemplos das mensagens no Twitter.
Most of the sparse precipitation is received from December through April.	A maior parte da baixa precipitação anual ocorre de dezembro a abril.
Vegetation becomes even more sparse towards the northwest due to low rainfall.	A vegetação torna se ainda mais escassa no noroeste, devido à baixa pluviosidade.
This is where our sampling effort has concentrated.	Isto é onde nossos esforços de amostragem se concentraram.
Recent sampling has identified three genetically distinct populations.	(http www.iucnredlist.org search details.php 15635 all).
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample .	Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial .
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample .	Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial .
However, population censuses relies on a sampling frame to count the population.	No intervalo entre dois censos demográficos, realiza se a contagem de população.
Paraguay was on the periphery of Spain's colonial empire, with few urban centers and a sparse population.	O Paraguai estava na periferia do Império Espanhol, com poucos centros urbanos e uma população escassa.
It is available at ccMixter under a Creative Commons Noncommercial Sampling Plus license.	Ela está disponível no ccMixter com uma licença da Creative Commons para Uso Não Comercial para Recombinação Plus.
In the field of statistics, Friedman developed the sequential sampling method of analysis.	No campo da estatística, Friedman desenvolveu o método de amostragem sequencial de análise.
Most attempted a pop feel and rhythm, while Dylan and Baez performed them mostly as sparse folk songs.	A maioria tentou dar uma batida pop e ritmo às canções, enquanto Dylan e Baez os tocavam na maior parte como peças folk esparsas.
Digital pianos use digital sampling technology to reproduce the sound of each piano note.	Há ainda o piano digital, que guarda em uma memória os sons a serem reproduzidos.
The IRL's early seasons consisted of sparse schedules, mostly unknown drivers, and inexperienced teams, even in the Indy 500.	As primeiras temporadas da IRL consistiam em horários esparsos, pilotos na sua maioria desconhecidos, e equipes inexperientes, mesmo na Indy 500.
The plan must conform to the sampling levels and frequencies laid down in Annex IV .	O plano deve respeitar os níveis e as frequências da colheita de amostras previstos no anexo IV .
NCBs that choose the sampling approach shall ensure that the sample remains representative over time .	Os BCN que optem pelo recurso à amostragem devem assegurar que a amostra continua a ser representativa ao longo do tempo .
What you notice here is that these snapshots taken from the output of the retina chip are very sparse, right?	O que você nota aqui é que estas imagens instantâneas obtidas na saída do chip retina são muito esparsas.
In fact, it would really, in the absence of these machines, have made the attendance here, Chris, really quite sparse.	Na verdade, na ausência delas, a audiência do Chris aqui seria bem escassa.
Each NCB that chooses the sampling approach shall identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of credit institutions and other institutions is representative of the participating Member State and the sampling error small .	Os BCN que optem pelo método de amostragem devem identificar pelo menos um critério de estratificação que assegure que a amostra de instituições de crédito e outras instituições será representativa do Estado Membro participante e que o erro de amostragem será pequeno .
As I said, this is just a small sampling of Peace Corps blogs from Burkina Faso.	Como eu disse, isso é apenas um pequeno universo dos blogs da Peace Corps de Burkina Faso.
Audio is encoded using 14 bit pulse code modulation at a sampling rate of 32 kHz.	Os sinais Audio são codificados usando uma modulação pulse code de 14 bits num ritmo de amostra (sampling rate) de 32 kHz.
Morphology and classification Open clusters range from very sparse clusters with only a few members to large agglomerations containing thousands of stars.	Morfologia e classificação Os aglomerados abertos podem variar de aglomerados muito dispersos de poucos membros até densas aglomerações de milhares de estrelas.
We can control those things that we're worried about extinction, sampling, dispersal going from one area to another.	Nós podemos controlar aquelas coisas com as quais nos preocupamos extinção, base de sondagem, dispersão indo de uma área para a outra.
Industrial pollution inside the city is sparse, but emissions from factories on the Israeli Mediterranean coast can travel eastward and settle over the city.	A poluição industrial dentro da cidade é baixa, mas as emissões provenientes de fábricas na costa mediterrânica podem se deslocar devido aos ventos e pairar sobre a cidade.
As a result, explored caves are found widely in Europe, Asia, North America and Oceania, but are sparse in South America, Africa, and Antarctica.	Como resultado, cavernas exploradas são frequentes na Europa, Ásia, América do Norte e Oceania.
Therefore , the EPC has agreed to conduct a sampling exercise of the major players involved in cross border payments .	Por conseguinte , o CEP concordou em realizar um exercício de amostragem dos participantes com maior peso nos pagamentos transfronteiras .
the determination of any harmonised standards for sampling and analysis methods needed for the technical implementation of this Directive .	Fixação de normas de amostragem e de métodos de análise harmonizados que sejam necessários à aplicação técnica da presente directiva .
After each sampling period, the demodulator reads the next value and shifts the output signal to the new value.	Depois de cada período de amostragem ter passado, o valor seguinte é lido e o sinal de saída é deslocado para o novo valor.
The soundtrack was supplied by RZA of the Wu Tang Clan, which blends into the director's aesthetics of sampling .	Este filme é protagonizado por Forest Whitaker e tem trilha sonora original composta por RZA dos Wu Tang Clan.
The songs were described as deliberately bleak, claustrophobic, and lyrically sparse, with none of the manic derangement or sense of release of the live performance .	As canções foram descritas como deliberadamente sombrias, claustrofóbicas, e liricamente esparsas, com nenhum dos desarranjos maníacos ou sensação de alívio da performance ao vivo .
Details on the collection systems , e.g. voluntary reports , business surveys , sampling , reporting subject to the existence of thresholds , grossing up .	Pormenores relativos aos sistemas de recolha de dados , por exemplo , reporte voluntário , inquéritos às empresas , amostragem , reporte sujeito à existência de limiares , extrapolação .
At Indiana University Bloomington, Jonathan Mills has developed the Extended Analog Computer based on sampling voltages in a foam sheet.	Nos Estados Unidos, Jonathan Mills da Universidade de Indiana em Bloomington, Indiana vem trabalhando em pesquisa usando Computadores Analógicos Estendidos.
The album employs a variety of production techniques relatively new to U2, including sampling, loops, programmed drum machines, and sequencing.	O álbum emprega uma variedade de técnicas de produção relativamente nova do U2, incluindo amostragem, loops, bateria eletrônica programada e sequenciamento.
Firm details of specific rites are sparse, as members were sworn under the penalty of death not to reveal anything about the Mysteries to non initiates.	Relatos consistentes dos ritos específicos praticados nos Mistérios são escassos, já que os membros juravam, sob pena de morte, não revelar nada sobre eles aos não iniciados.
And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system.	E em cerca de meia hora, conseguimos cinco amostras, coletamos amostras dos cinco tubarões usando o sistema de coleta de lodo de tubarão do Simon.
The selection of the reporting agents shall take place in the form of singlestage sampling after all strata have been defined .	A selecção dos agentes inquiridos deve realizar se sob a forma de amostragem uni etápica , depois de todos os estratos terem sido definidos .
Additionally, aside from sampling Candy as the musical bed for the song, Cameo serves as a featured artist on the song.	Além da amostra de Candy como a base musical para Loverboy , Cameo participa da canção.
Atlantic bluefin tuna in the Gulf of Maine, II precision of sampling designs in estimating seasonal abundance accounting for tuna behaviour.	Atlantic bluefin tuna in the Gulf of Maine, II precision of sampling designs in estimating seasonal abundance accounting for tuna behaviour.
Albini achieved the album's sparse drum sound by simply placing several microphones around the room while Dave Grohl performed, picking up the natural reverberation of the room.	Albini conseguiu um som disperso da bateria no álbum simplesmente colocando vários microfones em volta da sala, enquanto Dave Grohl tocava, aproveitando a reverberação natural do ambiente.
Strata shall be considered homogeneous if the intra stratum variance of the sampling variables is lower than the extra stratum variance ( 1 ) .	Os estratos serão considerados homogéneos se a variância das variáveis de amostragem dentro de cada estrato for inferior à variância das mesmas entre estratos ( 1 ) .

Display this page in English