Tradução de "speak out freely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Freely - translation :

Speak - translation :

Palavras-chave : Livremente Abertamente Permissão Livres Fale Falas Falam Fale Falas Falamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

During play, teams may substitute players in and out freely.	Durante o jogo, as equipes podem substituir os jogadores entrando e saindo livremente.
We exist, but we cannot speak out.	Nós existimos, mas nós não podemos falar.
She had the nerve to speak out.	Ela teve coragem de falar.
The data was out there, it was open, it was freely available, but nobody wanted to know.	Os dados estavam lá, estavam abertos, foram disponibilizados livremente, mas ninguém queria saber.
James Hansen Why I must speak out about climate change	James Hansen Por que preciso falar sobre mudanças climáticas
Organize photos on your iPod, freely!	Organize fotos no seu iPod, de forma livre!
They may express their views freely.	o
Can I use this room freely?	Posso usar esta sala livremente?
Sun and wind were freely admitted.	O sol e o vento têm livre admissão.
The anger on the street is evident online, where citizen journalists speak out.	A raiva na rua é evidente na web, onde o jornalismo cidadão fala.
We must all speak out until responsibility has been established http bit.ly denunciafacebook	Devemos todos denunciar até que se apure as responsabilidades http bit.ly denunciafacebook
We made it all freely available on the Web, just to it was obviously our chance of helping out with the cause.	Nós tornamos tudo isto disponível na Web, apenas para sabe, era uma chance óbvia para ajudarmos na causa.
South Africans just make music really freely.	Os sul africanos fazem música livremente, de verdade.
And as we speak now, these nautilus are tracking out their behaviors to us.	E enquanto falamos agora, esses náutilos estão mostrando seu comportamento a nós.
Guardiola eventually refused to speak to Ibrahimović and loaned him out to A.C. Milan.	Ele tem um modo de falar e uma linguagem corporal que eu não identifico como suecos .
By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.	Em virtude desse direito, determinam livremente sua condição política e perseguem livremente seu desenvolvimento econômico, social e cultural .
I think I've figured out why Tom has never learned to speak French so well.	Acho que já entendi por que o Tom nunca aprendeu a falar francês muito bem.
I think I've figured out why Tom has never learned to speak French so well.	Acho que já entendi por que Tom nunca aprendeu a falar francês muito bem.
I think I've figured out why Tom has never learned to speak French so well.	Eu acho que já entendi por que o Tom nunca aprendeu a falar francês muito bem.
I think I've figured out why Tom has never learned to speak French so well.	Eu acho que já entendi por que Tom nunca aprendeu a falar francês muito bem.
So we can freely speak of the formula_13 th element in the class (with the convention that the 0 th is the smallest, the 1 th is the next smallest, and so on).	Então nós podemos livremente falar do µ ésimo elemento na classe (com a convenção que o 0 ésimo é o menor, o 1 ésimo é o próximo menor, e assim por diante).
It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans.	Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo.
People are often hesitant to speak out against corruption, and see traditional complaint mechanisms as ineffective.	As pessoas frequentemente hesitam em dar sua opinião em público contra a corrupção e vêem os mecanismos tradicionais de denúncia como ineficientes.
And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions.	E na sopa citoplasmática nós temos proteínas especiais que são necessárias para a divisão celular, que flutuam livremente nessa sopa em três dimensões.
You shall speak all that I command you and Aaron your brother shall speak to Pharaoh, that he let the children of Israel go out of his land.	Tu falarás tudo o que eu te mandar e Arão, teu irmão, falará a Faraó, que deixe ir os filhos de Israel da sua terra.
An Egyptian woman has the right to walk freely	Uma mulher egípcia tem o direito de caminhar livremente
Now that Father is gone, we can talk freely.	Agora que o Pai se foi, nós podemos falar à vontade.
The drugs on the shelf can be freely sold.	Os medicamentos na prateleira podem ser vendidos livremente.
Speak low, if you speak love.	Falai baixinho, se falais de amor.
He wishes to push fellow Atheists to speak out against discrimination of all kind, including religious groups.	Ele quer encorajar outros ateus a manifestar se contra a discriminação de todo tipo, incluindo aos grupos religioso.
I speak French and also speak English.	Eu falo francês e também falo inglês.
I speak French and also speak English.	Falo francês e também falo inglês.
Speak, Bird, Speak Again Palestinian Arab Folktales .	Speak, Bird, Speak Again Palestinian Arab Folktales .
of the ECB shall be freely accessible after 30 years .	anos .
(part available freely online) Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), edd.	Ligações externas Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), edd.
is not a phoneme and cannot appear freely in Gothic.	ŋ is not a phoneme and cannot appear freely in Gothic.
It was written before the original implementation became freely available.	Ele foi escrito antes da implementação original se ter tornado livre.
So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use.	Então, por exemplo, eles podem dizer que seu trabalho está disponível livremente para uso não comercial, uso amador, mas que não é liberado para fins comerciais.
Speak!	Diga.
Speak!	Fala!
Speak!	Digam!
And, it turns out, the Malagasy mostly speak using the passive form... which is obviously harder to master.	E os malgaxes acabam se expressando principalmente com a forma passiva... claramente mais difícil de dominar.
Lots of singers are frightened about not getting invited back to an opera house if they speak out.	Muitos cantores têm medo de não serem convidados novamente para uma casa de ópera se eles se impuserem.
When Rabbi Krustofski found out, he disowned his son, and did not speak to him for 25 years.	Quando o rabino Krustofski percebeu que aquele palhaço era seu filho ele imediatamente o deserdou, ficando rompido com ele por 25 anos.
I'm able to speak, and only speak, Japanese.	Eu sou capaz de falar, e apenas falar, japonês.

Display this page in English