Tradução de "special measures" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Special - translation : Special measures - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The army leadership is saying the same thing Special measures, maximum force, and revived security units are all necessary to fight terrorism.
Os líderes do exército dizem a mesma coisa medidas especiais, força máxima e unidades de segurança renascidas são necessárias para combater o terrorismo .
At the end of the year , the ECB took special liquidity measures in order to accommodate the specific needs of the banking system .
No final do ano , o BCE tomou medidas especiais a nível da liquidez para fazer face às necessidades específicas do sistema bancário .
The Council , acting in accordance with a special legislative procedure , may establish measures concerning operational cooperation between the authorities referred to in this Article .
O Conselho , deliberando de acordo com um processo legislativo especial , pode estabelecer medidas em matéria de cooperação operacional entre as autoridades referidas no presente artigo .
In a press release on 30 November , the ECB therefore announced special measures to alleviate tensions in the money market during this time period .
Portanto , num comunicado emitido em 30 de Novembro , o BCE anunciou medidas especiais para atenuar as tensões no mercado monetário durante esse período .
More special people, more special places.
Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
Notwithstanding paragraph 2 , measures concerning family law with cross border implications shall be established by the Council , acting in accordance with a special legislative procedure .
Em derrogação do n.o 2 , as medidas relativas ao direito da família que tenham incidência transfronteiriça são estabelecidas pelo Conselho , deliberando de acordo com um processo legislativo especial .
Containing pressure on compensation and on prices without further reliance on one off special measures crucially hinges upon the credibility of the authorities overall strategy .
A contenção das pressões sobre as remunerações e sobre os preços sem voltar a recorrer a medidas especiais pontuais depende crucialmente da credibilidade da estratégia global das autoridades .
Containing pressure on compensation and on prices without further reliance on one off special measures crucially hinges upon the credibility of the authorities overall strategy .
A contenção das pressões sobre os salários e os preços evitando novo recurso a medidas pontuais especiais depende decisivamente da credibilidade da estratégia global das autoridades .
Key among his reckoning with political realities was a special election he called in November 2005, in which four ballot measures he sponsored were defeated.
A chave para avaliação com realidades políticas foi a Eleição Especial da Califórnia de 2005 que ele requereu em Novembro de 2005, em que quatro cédulas de medidas que ele promoveu foram derrotadas.
It puts you into this special, special world.
Ela coloca a gente neste mundo muito especial.
It is absolutely crucial that parallel temporary measures be introduced in the Objective 1 Regions, that is to say job creation measures, special programmes for supporting employment opportunities for women and initiatives to help people set up their own business.
Nas regiões do Objectivo nº 1 há, paralelamente, a necessidade absoluta de medidas a prazo, nomeadamente, medidas de criação de emprego, programas especiais para a promoção do emprego para as mulheres e iniciativas para a promoção do início da actividade autónoma.
Special liveries JAL is known for adopting special liveries.
Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais.
Special regexp
Expressão regular especial
Special provisions
Disposições específicas
In special
Em circunstincias
Nothing special.
Nada de especial.
You're special.
Você é especial.
They're special.
Eles são especiais.
We're special.
Somos especiais.
We're special.
Nós somos especiais.
I'm special.
Eu sou especial.
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto )
It therefore provides for incoming anonymous transfers in the EU to be subject to special vigilance and to appropriate measures destined to get missing information on the payer .
Por conseguinte , a proposta prevê que as transferências anónimas que entram na UE estejam sujeitas a uma vigilância especial e sejam objecto de medidas adequadas , destinadas a obter informações em falta sobre o ordenante .
GermanyMost students with special needs in Germany attend a special school that serves only children with special needs.
No fundo, surge como uma resposta fundamental à inclusão de crianças com necessidades educativas especiais num ambiente educativo.
Also referred to as special purpose entities or special financing institutions .
Também designadas entidades com fins específicos ou instituições financeiras especiais .
Forces Brigade The Special Operations Brigade is Brazil's special operations force.
AK 47 (Norinco China) (usada pela Brigada de Operações Especiais).
Special measures around the year end Banks are usually more reluctant to lend in the money market in the last weeks of the year , owing to balance sheet concerns .
Medidas especiais em torno do final do ano Os bancos mostram se , normalmente , mais relutantes em conceder empréstimos no mercado monetário nas últimas semanas do ano , devido a preocupações com o balanço .
E I'm special.
E Sou especial.
Is biology special?
A biologia é especial?
Special Effect Filters
Filtros de Efeitos Especiais
A special view
Usufrua de uma vista única
Special provisions 15 .
Disposições específicas 15 .
Special investor funds
Fundos investidores especiais
You are special.
Você é especial.
What's so special?
O que é tão especial?
Everyone is special.
Todos são especiais.
Tom is special.
O Tom é especial.
Tom is special.
Tom é especial.
You're not special.
Você não é especial.
I'm not special.
Eu não sou especial.
That's something special.
Aquilo é algo especial.
You're special, Tom.
Você é especial, Tom.

 

Related searches : Temporary Special Measures - Special Administrative Measures - Measures - Dependent Measures - Targeted Measures - Design Measures - Organisational Measures - Punitive Measures - Transitional Measures - Tax Measures - Drastic Measures - Economic Measures - Compensation Measures