Tradução de "special purpose fund" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Counterpart of special drawing International Monetary Fund | Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI |
| Also referred to as special purpose entities or special financing institutions . | Também designadas entidades com fins específicos ou instituições financeiras especiais . |
| Counterpart of special drawing International Monetary Fund 10 . | Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 . |
| the institution is pursuing special purpose functions | Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais |
| Article 7 Special purpose vehicles as debtors 1 . | Artigo 7.o Veículos de titularização ( Special Purpose Vehicles ) na qualidade de devedores 1 . |
| CHAPTER 7 the institution is pursuing special purpose functions | CAPÍTULO 7 discriminatória , isentar das suas obrigações relativas ao sistema de reservas mínimas do Eurosistema , instituições para as quais os objectivos do sistema de reservas mínimas do Eurosistema não seriam realizados pela imposição destas obrigações àquelas instituições . Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais |
| the institution is authorised to pursue special purpose functions only , | a instituição está autorizada a desempenhar apenas funções com fins especiais |
| Counterpart of special drawing rights allocated by the International Monetary Fund 10 . | Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 . |
| The resources of the reserve fund shall be so invested as to be available at any time to meet the purpose of the fund. | Os recursos do fundo de reserva devem ser colocados de modo a estarem a todo o momento em condições de corresponder aos objectivos desse fundo. |
| The resources of the reserve fund shall be so invested as to be available at any time to meet the purpose of the fund . | Os recursos do fundo de reserva devem ser colocados de modo a estarem a todo o momento em condições de corresponder aos objectivos desse fundo . |
| In the latter case , they are known as special purpose vehicles ( SPVs ) . | No último caso , são conhecidos como veículos de titularização ( special purpose vehicles ( SPV )) . |
| His special purpose machine has come to be called the Atanasoff Berry Computer. | O protótipo só foi finalizado em 1942, batizado de Atanasoff Berry Computer ABC. |
| A large number of both general and special purpose statistical software are now available. | Um grande número de softwares estatísticos, de uso tanto geral como específico estão disponíveis no mercado. |
| Generally the first 7 to 9 bytes of the register file are special purpose registers, and the remaining bytes are general purpose RAM. | Geralmente os primeiros 7 9 bytes do arquivo de registradores são registradores de uso especial, e os bytes restantes são de uso geral RAM. |
| The first 32 bytes of the register space are allocated to special purpose registers the remaining 96 bytes are used for general purpose RAM. | Os primeiros 32 bytes do espaço de registradores são alocados aos registradores de uso especial os 96 bytes restantes são usados para RAM de propósito geral. |
| The administrative divisions of Illinois are counties, townships, precincts, cities, towns, villages, and special purpose districts. | A taxa de desemprego do Illinois é de 6,2 . |
| A geologic map or geological map is a special purpose map made to show geological features. | Carta geológica é um mapa onde são encontradas informações geológicas. |
| Special purpose control registers for on chip hardware resources are also mapped into the data space. | Registradores de controle especiais para recursos de hardware também são mapeados para o espaço de dados. |
| For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . | Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par . |
| Special attention will be given to institutions which have not yet been awarded a grant for this purpose. | Será dada especial atenção às instituições que não tenham recebido bolsa para o efeito. |
| Its purpose is to fund the ECB 's operations in the foreign exchange market for the purposes set out in the Treaty . | A finalidade é financiar as operações do BCE no mercado cambial , tendo em vista os objectivos estabelecidos no Tratado . |
| Unlike other asset backed securities , these are issued directly by specialised credit institutions rather than through special purpose vehicles4 . | Estes títulos , ao contrário de outros garantidos por activos , são emitidos directamente por instituições de crédito especializadas e não através de veículos de titularização 4 . 4 Um veículo de titularização é uma entidade legal constituída para adquirir e deter determinados activos no seu balanço e emitir títulos garantidos por esses activos , que serão cedidos a terceiros . |
| Another proposal involves creating new international liquidity by issuing special drawing rights (international reserve assets maintained by the International Monetary Fund). | Uma outra proposta envolve a criação de nova liquidez internacional a partir da emissão de direitos de saque especiais (DSE activos internacionais de reserva mantidos pelo Fundo Monetário Internacional). |
| Julio Segovia, a reader of the La Nación newspaper article that informed about this announcement, criticized the special fund for housing | Julio Segovia, um leitor do artigo do jornal La Nación que informou sobre o discurso, criticou o fundo especial para moradia |
| A school district is a form of special purpose district which serves to operate local public primary and secondary schools. | Um distrito escolar constitui uma das jurisdições em que se dividem diversos países, para efeitos de administração escolar. |
| On April 9, 2008, Cena, along with fellow wrestlers Triple H and Chris Jericho, appeared on the Idol Gives Back fund raising special. | Em 9 de abril de 2008, Cena apareceu juntamente com seus colegas Chris Jericho e Triple H em um espisódio especial de arrecadação de fundos do Idol Gives Back . |
| This sector includes financial subsidiaries of non financial corporations , special purpose vehicles and other corporations which raise funds on behalf of banks . | Este sector inclui subsidiárias financeiras de sociedades não financeiras , veículos de titularização e outras sociedades que mobilizam capital em nome dos bancos . |
| The principal purpose of the ECB 's capital is to act as a reserve fund , providing it with sufficient income while maintaining an appropriate level of security . | O objectivo principal do capital do BCE é funcionar como fundo de reserva , que lhe deverá proporcionar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado . |
| Investment fund shares ( M86 to M88 ) , also called mutual fund shares , are shares issued in the context of an organised financial arrangement that pools investor funds for the purpose of acquiring financial or non financial assets , excluding those included in the MFI sector . | As unidades de participação de fundos de investimento ( M86 M88 ) são títulos emitidos no contexto de um organismo financeiro que reúne fundos de investidores com o objectivo de adquirir activos financeiros e não financeiros , com excepção dos organismos incluídos no sector das IMF . |
| sub fund | sub fund |
| Pension fund | Fundo de pensões |
| Interdiocesan Fund | Fundo Interdiocesano |
| An early warning system in the Philippines, for instance, mobilizes government agencies to react quickly to crises, while a special fund pays for emergency evacuations. | Nas Filipinas, por exemplo, existe um sistema de alerta precoce que mobiliza as agências governamentais no sentido de reagir rapidamente perante as crises, enquanto um fundo especial financia as evacuações de emergência. |
| Motor racing events are held on a special purpose track in Irungattukottai, Sriperumbudur, which has also been the venue for several international competitions. | Muitos eventos automobilísticos foram realizados no Irungattukottai Race Track, Sriperumbudur, que também sediou muitos torneios internacionais. |
| The European Central Bank may hold and manage International Monetary Fund reserve positions and special drawing rights and provide for the pooling of such assets.6. | O Banco Central Europeu pode deter e gerir posições de reserva no Fundo Monetário Internacional e direitos de saque especiais, bem como estabelecer o agrupamento em fundo comum destes activos.6. |
| Meanwhile, China has asked the International Monetary Fund to include the renminbi in the basket of currencies comprising Special Drawing Rights, the Fund s unit of account. | Entretanto, a China pediu ao Fundo Monetário Internacional que incluísse o renminbi no cabaz de moedas que constituem os Direitos Especiais de Saque, a unidade de conta do Fundo. |
| The principal purpose of the capital is to endow the ECB with a reserve fund which should provide it with sufficient income , while maintaining an appropriate level of security . | O objectivo principal deste capital é conceder um fundo de reserva ao BCE , que lhe deverá disponibilizar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado . |
| European Social Fund | AS REDES TRANSEUROPEIAS Artigo 1290 8 |
| European Social Fund | Fundo Social Europeu |
| International Monetary Fund ) . | Fundo Monetário Internacional ) . |
| Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various subfunds ) . | Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) . |
| Purpose | Finalidade |
| Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) . | Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) . |
| Liabilities to non euro area residents in euro liabilities to non euro area residents in foreign currency counterpart of special drawing rights allocated by the International Monetary Fund | Responsabilidades em euros para com não residentes na área do euro responsabilidades em moeda estrangeira para com não residentes na área do euro contrapartida de direitos de saque especiais atribuídos pelo Fundo Monetário Internacional . |
| In its decision on any such exemption , the ECB takes into account one or more of the following criteria the institution is pursuing special purpose functions | Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais |
Related searches : Special Purpose - Special Purpose Computer - Special Purpose Financial - Special Purpose Audit - Special Purpose Ship - Special Purpose Equipment - Special Purpose Bank - Special Purpose Vessel - Special Purpose Loan - Special Purpose Property - Special Purpose Entities - Special Purpose Company - Special Purpose Machinery - Special Purpose Ledger
