Tradução de "special purpose vehicle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Purpose - translation :

Special - translation :

Vehicle - translation :

Palavras-chave : Propósito Finalidade Objetivo Objectivo Fizeste Especial Especiais Especial Ocasião Lugar Veículo Veículo Viatura Veículos Saia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Also referred to as special purpose entities or special financing institutions .	Também designadas entidades com fins específicos ou instituições financeiras especiais .
the institution is pursuing special purpose functions	Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais
Article 7 Special purpose vehicles as debtors 1 .	Artigo 7.o Veículos de titularização ( Special Purpose Vehicles ) na qualidade de devedores 1 .
CHAPTER 7 the institution is pursuing special purpose functions	CAPÍTULO 7 discriminatória , isentar das suas obrigações relativas ao sistema de reservas mínimas do Eurosistema , instituições para as quais os objectivos do sistema de reservas mínimas do Eurosistema não seriam realizados pela imposição destas obrigações àquelas instituições . Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais
the institution is authorised to pursue special purpose functions only ,	a instituição está autorizada a desempenhar apenas funções com fins especiais
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use.	Como um veículo de passageiros para múltiplos propósitos agora ele é oficialmente classificado para uso ocasional fora da rodovia .
Now the purpose of the vehicle though, the purpose of the technology, is to be able to reach anywhere in the world in less than 60 minutes.	O propósito do veículo, entretanto, o propósito da tecnologia, é ser capaz de alcançar qualquer local no mundo em menos de 60 minutos.
In the latter case , they are known as special purpose vehicles ( SPVs ) .	No último caso , são conhecidos como veículos de titularização ( special purpose vehicles ( SPV )) .
His special purpose machine has come to be called the Atanasoff Berry Computer.	O protótipo só foi finalizado em 1942, batizado de Atanasoff Berry Computer ABC.
A large number of both general and special purpose statistical software are now available.	Um grande número de softwares estatísticos, de uso tanto geral como específico estão disponíveis no mercado.
Generally the first 7 to 9 bytes of the register file are special purpose registers, and the remaining bytes are general purpose RAM.	Geralmente os primeiros 7 9 bytes do arquivo de registradores são registradores de uso especial, e os bytes restantes são de uso geral RAM.
The first 32 bytes of the register space are allocated to special purpose registers the remaining 96 bytes are used for general purpose RAM.	Os primeiros 32 bytes do espaço de registradores são alocados aos registradores de uso especial os 96 bytes restantes são usados para RAM de propósito geral.
The administrative divisions of Illinois are counties, townships, precincts, cities, towns, villages, and special purpose districts.	A taxa de desemprego do Illinois é de 6,2 .
A geologic map or geological map is a special purpose map made to show geological features.	Carta geológica é um mapa onde são encontradas informações geológicas.
Special purpose control registers for on chip hardware resources are also mapped into the data space.	Registradores de controle especiais para recursos de hardware também são mapeados para o espaço de dados.
For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency .	Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par .
Special attention will be given to institutions which have not yet been awarded a grant for this purpose.	Será dada especial atenção às instituições que não tenham recebido bolsa para o efeito.
A special purpose vehicle ( SPV ) shall be an eligible debtor under a syndicated loan only if ( i ) the SPV is the beneficiary of a guarantee that is issued by a non financial corporation eligible as a guarantor within the meaning of Chapter 6.2.2 of the General Documentation	Um veículo de títularização ( SPV ) será um devedor elegível num empréstimo sindicado apenas i ) se o SPV for o beneficiá rio de uma garantia emitida por uma sociedade não financeira elegível como garante na acepção do capítulo 6.2.2 da Docu mentação geral
The primary designer for the park transportation vehicles was Bob Gurr who gave himself the title of Director of Special Vehicle Design in 1954.	O designer primário dos veículos de transporte do parque foi Bob Gurr, que deu a si mesmo o título de Diretor de Design de Veículos Especiais em 1954.
Unlike other asset backed securities , these are issued directly by specialised credit institutions rather than through special purpose vehicles4 .	Estes títulos , ao contrário de outros garantidos por activos , são emitidos directamente por instituições de crédito especializadas e não através de veículos de titularização 4 . 4 Um veículo de titularização é uma entidade legal constituída para adquirir e deter determinados activos no seu balanço e emitir títulos garantidos por esses activos , que serão cedidos a terceiros .
A school district is a form of special purpose district which serves to operate local public primary and secondary schools.	Um distrito escolar constitui uma das jurisdições em que se dividem diversos países, para efeitos de administração escolar.
In the United Kingdom, one must hold a Passenger Carrying Vehicle (PCV) license to drive a vehicle with more than eight passenger seats for hire or reward, or a Large Goods Vehicle (LGV) license to drive a vehicle with a Gross Vehicle Weight (Maximum Authorized Mass) in excess of .	Este documento é certificado em função da categoria do veículo a conduzir e segue se, salvo casos específicos, a um exame teórico (exame do código de estrada) e outro prático (exame de condução) este último é obrigatório em qualquer uma das categorias.
It's a self driving vehicle.	É um veículo autodirigível.
This vehicle has four wheels.	Este veículo tem quatro rodas.
But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle.	Mas este veículo é um veículo protótipo, e ele não estará nas ruas até que se prove tão seguro, ou mais seguro do que os veículos atuais.
This sector includes financial subsidiaries of non financial corporations , special purpose vehicles and other corporations which raise funds on behalf of banks .	Este sector inclui subsidiárias financeiras de sociedades não financeiras , veículos de titularização e outras sociedades que mobilizam capital em nome dos bancos .
The actual ultimate beneficiaries in many cases are residents of other euro area countries , which use special financing institutions in the Netherlands only as a dedicated financing vehicle .	Os principais beneficiários efectivos , em muitos casos , são os residentes de outros países da área do euro , que utilizam instituições de financiamento especiais nos Países Baixos apenas como veículos de financiamento dedicados .
An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support.	Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio.
Motor racing events are held on a special purpose track in Irungattukottai, Sriperumbudur, which has also been the venue for several international competitions.	Muitos eventos automobilísticos foram realizados no Irungattukottai Race Track, Sriperumbudur, que também sediou muitos torneios internacionais.
We have already an autonomous vehicle.	Nós já temos um veículo autônomo.
Language is the vehicle of thought.	A língua é o veículo do pensamento.
The height of the vehicle was .	O veículo possuía alto torque e baixa velocidade.
We have eight engines in this vehicle.	Temos oito motores nesse veículo.
I don't look like a motor vehicle.	Eu não pareço um veículo motorizado.
Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle	Tuktuk, um veículo de transporte público de três rodas do Camboja
The empty vehicle tunnel looks rather surreal.	O túnel vazio parece surreal.
Purpose	Finalidade
In its decision on any such exemption , the ECB takes into account one or more of the following criteria the institution is pursuing special purpose functions	Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais
In its decision on any such exemption , the ECB takes into account one or more of the following criteria the institution is pursuing special purpose functions	Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais
In its decision on any such exemption , the ECB takes into account one or more of the following criteria the institution is pursuing special purpose functions	Na decisão quanto a estas isenções , o BCE considera um ou alguns dos seguintes critérios a instituição desempenha uma função especial
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
You need an AUV, an autonomous underwater vehicle.	Você vai precisar de um VSA, veículo submerso autônomo.
It's acting only as a cell delivery vehicle.	Eles estão funcionando apenas como um veículo de entrega das células.
ECB Regulation on statistics of financial vehicle corporations	Regulamento do BCE relativo às estatísticas das sociedades de titularização
He changed the number plate of his vehicle.	Ele mudou o número da placa do carro dele.

Display this page in English