Tradução de "spoil heap" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How do we spoil it? Well how do we spoil anything? | Como estragamos com isso? Como estragamos qualquer coisa? |
| Don't spoil the mood. | Não estraga o clima. |
| Horst is German for heap . | Veja também Graben |
| Don't let milk spoil your morning. | Não deixe o leite estragar a sua manhã. |
| Too many cooks spoil the broth. | Panela em que muitos mexem ou sai insossa ou salgada. |
| Too many cooks spoil the broth. | Muito cacique pra pouco índio. |
| I don't want to spoil everything. | Não quero arruinar tudo. |
| Imogen Heap plays Wait It Out | Imogen Heap toca Wait It Out |
| I don't want to spoil the surprise. | Eu não quero estragar a surpresa. |
| When I lift the heap, I peek. | Quando eu levanto o monte, eu espio. |
| Jacob said to his relatives, Gather stones. They took stones, and made a heap. They ate there by the heap. | E disse a seus irmãos Ajuntai pedras. Tomaram, pois, pedras e fizeram um montão, e ali junto ao montão comeram. |
| As long as it doesn't spoil the weekend! | Contanto que isso não estrague com o fim de semana. |
| A common implementation of a heap is the binary heap, in which the tree is a complete binary tree (see figure). | Em ciência da computação, um heap é uma estrutura de dados organizada como árvore binária balanceada, seguindo algumas regras. |
| May this heap be a witness, and the pillar be a witness, that I will not pass over this heap to you, and that you will not pass over this heap and this pillar to me, for harm. | Seja este montão testemunha, e seja esta coluna testemunha de que, para mal, nem passarei eu deste montão a ti, nem passarás tu deste montão e desta coluna a mim. |
| So every time I lift the heap, I peek, right. | Então todas vez que eu levanto o monte, eu espio, certo. |
| Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things. | Durou até que um novo rabino veio. Rabinos sempre estragam as coisas. |
| The police minister had a whole heap of public statements made about it. | O ministro da polícia tinha dado várias declarações públicas sobre isso. |
| And we're afraid, like young lovers, that too much talking might spoil the romance. | Tememos, como jovens amantes, que falar demais poderá arruinar o romance. |
| Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting. | Você sabe, esta senhora, na parede da pilha de tijolos de esterco, fez uma pintura. |
| Imogen Heap plays a powerful stripped down version of Wait It Out, from her new record, Ellipse. | Imogen Heap toca uma poderosa versão acústica de Wait It Out de seu novo disco Ellipse. |
| Laban said, This heap is witness between me and you this day. Therefore it was named Galeed | Disse, pois, Labão Este montão é hoje testemunha entre mim e ti. Por isso foi chamado Galeede |
| Note that during the sort, the largest element is at the root of the heap at codice_3. | Para uma ordenação crescente, deve ser construído uma heap máxima (o maior elemento fica na raiz). |
| Laban said to Jacob, See this heap, and see the pillar, which I have set between me and you. | Disse ainda Labão a Jacó Eis aqui este montão, e eis aqui a coluna que levantei entre mim e ti. |
| Benjamin is a ravenous wolf. In the morning he will devour the prey. At evening he will divide the spoil. | Benjamim é lobo que despedaça pela manhã devorará a presa, e tarde repartirã o despojo. |
| Portuguese activities from their Ningbo base included pillaging and attacking multiple Chinese port cities around Ningbo for plunder and spoil. | As actividades dos portugueses a partir de sua base de Ningbo incluíam pilhagem e ataques a várias cidades portuárias chinesas ao redor de Ningbo. |
| meld joining two heaps to form a valid new heap containing all the elements of both, destroying the original heaps. | Codigo em Java Merge (união) Juntar dois heaps para formar um novo heap com todos os elementos de ambos. |
| She was given to a certain Chilger Bökh, who was the brother of the Yehe Chiledu, as a spoil of war. | Como espólio de guerra foi dada a Chilger Boke, que era irmão do então chefe merkita. |
| But in the developing world a lot of vaccines spoil before they're administered, and that's because they need to be kept cold. | mas nos países em desenvolvimento, muitas doses estragam antes de serem usadas. E isso porque precisam ser mantidas sob refrigeração. |
| But when his Lord appeared on the mountain in His effulgence, it crumbled to a heap of dust, and Moses fell unconscious. | Porém, quando a majestade do seu Senhor resplandeceu sobre o Monte, este se reduziu a pé e Moisés caiuesvanecido. |
| Through the use of propane, we can ensure that the vaccines do not spoil during the journey from manufacturer to mother and child. | Através do uso de propano, podemos assegurar que as vacinas não se estragam durante a viagem entre o fabricante e a mãe e o filho. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto. |
| From Corsica, the Romans did not receive much spoil nor were the prisoners willing to bow to foreign rule, and to learn anything Roman. | De Córsega os romanos não conseguiram muitos espólios, nem prisioneiros dispostos a se curvar a monarcas estrangeiro e nem ninguém disposto a aprender os costumes romanos. |
| People fear that sharia law will replace secular legislation, and that Islamism will spoil the fruits of Kemal Atatürk s drive to modernize post Ottoman Turkey. | As pessoas temem que a lei islâmica sharia substitua a legislação secular e que o islamismo estrague os frutos do esforço de Kemal Ataturk para modernizar a Turquia pós otomana. |
| We respect the right to be entertained but there should be clearer guidelines so that the entertainment does not spoil people but makes them better. | Nós respeitamos o direito ao entretenimento, mas é preciso estabelecer limites para que as pessoas não sejam influenciadas negativamente, e sim positivamente. |
| This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick and mud hut next to a garbage heap. | Esta é talvez a comunidade mais primitiva que se vê em Kibera, um pouco mais de um barraco de pau e lama perto de um monte de lixo. |
| They placed him on the raft ... and at his feet they placed a great heap of gold and emeralds for him to offer to his god. | Tudo indica que os muíscas ou chibchas obtinham o ouro por meio de trocas com indígenas de outras regiões ou extraindo ouro dos rios da região. |
| Manon Lescaut On commencing his next opera, Manon Lescaut , Puccini announced that he would write his own libretto so that no fool of a librettist could spoil it. | Este pode ter tido um efeito sobre os pensamentos de Puccini, pois quando ele começou a compor sua terceira ópera, Manon Lescaut, ele anunciou que seria escrita com um próprio libretto e não de um tolo libretista . |
| With the blast of your nostrils, the waters were piled up. The floods stood upright as a heap. The deeps were congealed in the heart of the sea. | Ao sopro dos teus narizes amontoaram se as águas, as correntes pararam como montão os abismos coalharam se no coração do mar. |
| That evening I came back to the market in the dark and I heard uhh, uhh, and sure enough I found a dying orangutan baby on a garbage heap. | Naquela noite eu voltei ao mercado à noite e escutei, uhh uhh , e claro que encontrei um bebê orangotango morrendo num latão de lixo. |
| This magazine was edited by Margaret Anderson and Jane Heap, with the backing of John Quinn, a New York attorney with an interest in contemporary experimental art and literature. | Esta revista era editada por Margaret Anderson e Jane Heap, com o apoio de John Quinn, um advogado de Nova York interessado em arte e literatura experimentais contemporâneas. |
| The creator of the universe himself has told us not to spare the rod, lest we spoil the child this is in Proverbs 13 and 20, and I believe, 23. | O criador do universo nos disse para não poupar a vara, para não mimar a criança. Isto está nos Provérbios 13 e 20, e eu acho, 23. |
| Leaders of the demonstration made a human chain in front of the police to avoid skirmishes, to make sure a small group of bullies wouldn t spoil such a nice evening. | Os líderes da manifestação fizeram uma corrente humana na frente da polícia, para evitar conflitos e garantir que um pequeno grupo de bardeneiros não estragasse a bela noite. |
| Blogging in Cuba can get you in a heap of trouble (translation jail), but that threat hasn't stopped hundreds of bloggers on the island determined to get their messages out. | Blogging in Cuba can get you in a heap of trouble (translation jail), but that threat hasn't stopped hundreds of bloggers on the island determined to get their messages out. |
| The enemy said, 'I will pursue. I will overtake. I will divide the spoil. My desire shall be satisfied on them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.' | O inimigo dizia Perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos deles se satisfará o meu desejo arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá. |
| Applegate guest starred in 21 Jump Street (1988) and Top of the Heap (1991, as Kelly Bundy), and hosted Saturday Night Live (May 8, 1993, and October 13, 2012) and MADtv (1996). | Applegate estrelou nas séries 21 Jump Street , Top of the Heap (como Kelly Bundy), e apareceu no Saturday Night Live (8 de maio de 1993) e Mad TV (1996). |
Related searches : Spoil Me - Heap Up - Slag Heap - Spoil Yourself - Heap Space - Heap Leaching - Compost Heap - Heap Leach - Heap Of - Spoil Rotten - Spoil Earth - Spoil Bank
