Tradução de "spoil my day" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Spoil - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
Como estragamos com isso? Como estragamos qualquer coisa?
Don't spoil the mood.
Não estraga o clima.
Don't let milk spoil your morning.
Não deixe o leite estragar a sua manhã.
Too many cooks spoil the broth.
Panela em que muitos mexem ou sai insossa ou salgada.
Too many cooks spoil the broth.
Muito cacique pra pouco índio.
I don't want to spoil everything.
Não quero arruinar tudo.
I don't want to spoil the surprise.
Eu não quero estragar a surpresa.
As long as it doesn't spoil the weekend!
Contanto que isso não estrague com o fim de semana.
The enemy said, 'I will pursue. I will overtake. I will divide the spoil. My desire shall be satisfied on them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.'
O inimigo dizia Perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos deles se satisfará o meu desejo arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá.
Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.
Durou até que um novo rabino veio. Rabinos sempre estragam as coisas.
Today's my lucky day.
Hoje é o meu dia de sorte.
Tomorrow's my day off.
Amanhã é meu dia de folga.
You've made my day.
Você fez o meu dia.
You've made my day.
Vocês fizeram o meu dia.
It's not my day.
Não é o meu dia.
Today's not my day.
Hoje não é meu dia.
Today isn't my day.
Hoje não é meu dia.
You made my day!
Você me deixou feliz!
You made my day!
Você me fez feliz!
Day after day I called on my sick friend.
Dia após dia eu liguei para meu amigo doente.
Tomorrow is my day off.
Amanhã é meu dia de folga.
It is not my day.
Não é meu dia.
Today is not my day.
Hoje não é meu dia.
Today is my lucky day.
Hoje é o meu dia de sorte.
Oh! Today is my day.
Oh! Hoje é o meu dia.
Today is my lucky day.
Hoje é meu dia de sorte.
This is not my day.
Este não é o meu dia.
One day my father introduced me to my sister.
Um dia meu pai me apresentou à minha irmã.
At the beginning, it was for sharing my photos, my day to day life on the internet.
No início, era para compartilhar minhas fotos e meu dia a dia na internet.
One day I visited my aunt.
Um dia eu visitei minha tia.
My mother washes clothes every day.
Minha mãe lava roupa todos os dias.
My grandfather takes medicine every day.
Meu avô toma remédio todo dia.
My sister plays piano every day.
A minha irmã toca piano todo dia.
I brush my teeth every day.
Eu escovo os dentes todos os dias.
I miss my dad every day.
Eu sinto falta de meu pai todos os dias.
And we're afraid, like young lovers, that too much talking might spoil the romance.
Tememos, como jovens amantes, que falar demais poderá arruinar o romance.
Some day my dream will come true.
Algum dia meu sonho se tornará realidade.
My sister plays the piano every day.
Minha irmã toca piano todos os dias.
My watch loses two minutes a day.
Meu relógio atrasa dois minutos por dia.
My father takes a walk every day.
O meu pai faz uma caminhada todo dia.
I brush my teeth twice a day.
Eu escovo meus dentes duas vezes ao dia.
I feed my dog once a day.
Eu alimento meu cachorro uma vez por dia.
I write in my diary every day.
Escrevo em meu diário todo dia.
I spent all day with my friend.
Passei o dia inteiro com meu amigo.
My parents call me up every day.
Os meus pais me ligam todo dia.

 

Related searches : My Day - My Favorite Day - My Typical Day - Not My Day - My Last Day - Saved My Day - In My Day - My First Day - My Day Off - Ruined My Day - Makes My Day - Make My Day - Made My Day