Tradução de "spoils of victory" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At Mantinea, Thebes had faced down the combined forces of the greatest states of Greece, but the victory brought it no spoils. | Em Mantineia, Tebas enfrentou as forças combinadas dos maiores estados da Grécia, mas a vitória não lhe supôs nenhuma vantagem. |
| My father spoils me. | O meu pai me mima. |
| Israel may well be the current winner in the Arab Spring but, if it is wise, it will leave the spoils of victory on the ground. | Israel pode bem ser o actual vencedor da Primavera Árabe mas, se for sensato, deixará no solo os despojos da vitória. |
| It only spoils the darkness. | apenas pertuba a escuridão. |
| This spoils all my plans. | Isso estraga todos os meus planos. |
| Milk spoils quickly when it's hot. | O leite estraga rapidamente quando está calor. |
| THEY ASK YOU of (benefits accruing as) spoils of war. | Perguntar te ão sobre os espólios. |
| Soldiers fought over the possession of some of the spoils of war. | Sem sua liderança, os soldados gregos lutaram desordenadamente contra os disciplinados turcos. |
| Thénardier spoils her own daughters and abuses Cosette. | Thénardier mima suas próprias filhas e abusa de Cosette. |
| Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. | Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal. |
| Victory, victory, victory to thee. | Vitória, vitória, vitória a vós. |
| Agamemnon stole an attractive slave called Briseis, one of the spoils of war, from Achilles. | Agamémnon tomou para si uma escrava atrativa e espólio de guerra, Briseis, que era de Aquiles. |
| For example, the first Saint Peter's Basilica was erected using spoils from the abandoned Circus of Nero. | Por exemplo, a primeira basílica de São Pedro foi erigida usando partes do Circo de Nero, abandonado. |
| And sign of victory | E um sinal de vitória |
| Trapped in the church, congregants and refugees became spoils to be divided amongst the Ottoman invaders. | Aprisionados na igreja, fiéis e refugiados se tornaram nada mais do que saque para serem divididos entre os invasores. |
| This is the taste of victory. | Este é o gosto da vitória. |
| It was a victory, partial and temporary, but still a victory. | Foi uma vitória, parcial e temporária, mas ainda assim uma vitória. |
| Bulgaria sustained the heaviest casualties of any of the allies and in any case tried to seize the largest share of the spoils. | A Bulgária obteve pesadas vítimas de qualquer um dos aliados e em qualquer caso, tentou aproveitar a maior parte dos despojos. |
| But now use such of the spoils as are lawful and good, and fear God, for God is forgiving and kind. | Desfrutai, pois, de tudo quanto conseguis um lícito e temei a Deus, porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. |
| The Vultures Victory | A vitória dos abutres |
| or, glorious victory! | ou, vitória gloriosa! |
| Angela Merkel s Pyrrhic Victory | A vitória de Pirro de Angela Merkel |
| Morsi s victory changed everything. | A vitória de Morsi mudou tudo. |
| Revolution... revolution until victory! | Revolução... revolução até a vitória! |
| Congratulations on the victory! | Parabéns pela vitória! |
| This is your victory. | Esta é a sua vitória. |
| It's an easy victory. | É uma vitória fácil. |
| The victory is ours. | A vitória é nossa. |
| I yearn for victory. | Aspiro à vitória. |
| The victory is yours. | A vitória é sua. |
| The Spartan general Lysander, having fortified his city's naval power, won victory after victory. | O general espartano Lisandro, fortalecendo o poder naval de sua cidade, conquistou vitória atrás de vitória. |
| It is the banner of your approaching victory! . | É a bandeira de sua vitória que se aproxima! . |
| Van Buren gained the nickname of Little Magician for the skill with which he exploited what came to be called the spoils system . | Van Buren não se originou do sistema, mas ganhou o apelido de pequeno mágico pela a habilidade que teve. |
| Ramifications of Vietnamese victory Vietnam's victory, supported by the Soviet Union, had significant ramifications for the region the People's Republic of China launched a punitive invasion of northern Vietnam and retreated (with both sides claiming victory). | A vitória do Vietnam, com o apoio da União Soviética, teve reflexos significativos na região a República Popular da China lançou uma invasão punitiva ao norte do Vietnam e se retirou (com ambos os lados alegando vitória). |
| He rapidly abolished numerous enemy daimyo houses, reduced others, such as that of the Toyotomi, and redistributed the spoils of war to his family and allies. | Ele rapidamente aboliu várias famílias inimigas e enfraqueceu outras, como a Toyotomi, além de redistribuir os espólios de guerra entre sua família e seus aliados. |
| Tea Party Victory, Global Defeat | Vitória do Partido do Chá, Derrota Global |
| PatrioticLibyan Gaddafi speaks about victory. | PatrioticLibyan Kadafi fala de vitória. |
| Revolution until victory or martyrdom | Revolução até a vitória ou o martírio |
| 'This is a great victory' | Rio de Janeiro |
| Victory is on our side. | A vitória está do nosso lado. |
| The people hailed the victory. | O povo saudou a vitória. |
| This is a great victory. | Esta é uma grande vitória. |
| Without honor, victory is hollow. | Sem honra, a vitória é vazia. |
| Through power, I gain victory. | Através do poder, eu ganho a vitória. |
| At first, Napoleon was not totally confident of victory. | De início Napoleão não estava totalmente convencido da sua vitória. |
Related searches : Victory Of - Division Of Spoils - Spoils Of War - Spoils Of Office - Spoils System - Dredging Spoils - War Spoils - Goddess Of Victory - Fruits Of Victory - Euphoria Of Victory - Glory Of Victory - Confident Of Victory
