Tradução de "sporting activities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sport About 24 of Australians over the age of 15 regularly participate in organised sporting activities. | Esportes Cerca de 24 dos australianos com idade superior a 15 anos participam regularmente de atividades esportivas organizadas na Austrália. |
| , SPORTING | OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS |
| Sporting Clube de Portugal, OM, ComC, MHIH () () or Sporting CP (often colloquially known as Sporting in Lusophone countries and as Sporting Lisbon in Anglophone countries) are a Portuguese sports club based in Lisbon. | O Sporting Clube de Portugal ComC MHIH OB() (EURONEXT SCP) ou Sporting CP (coloquialmente conhecido como Sporting em países lusófonos e como Sporting Lisbon em países anglófonos), é um clube português multidesportivo com sede em Lisboa no Complexo Alvalade XXI. |
| RECREATIONAL , CULT . , SPORTING ACTIV . | ACTIVIDADES RECREATIVAS , CULTURAIS E DESPORTIVAS |
| He finds a local sporting team. | Ele encontra um time de esporte local. |
| ( f ) recreational , cultural and sporting services . | f ) serviços recreativos , culturais e desportivos . |
| Sporting clubs Clube Desportivo Arrifanense References | A Junta de Frequesia situa se na Avenida do Corgo, nº 58,3700 460 Arrifana. |
| Current Formula One Sporting Regulations 2015. | Referências 2012 Formula One Sporting Regulations |
| Sporting clubs Clube Desportivo Feirense Sporting Clube de Santa Maria da Feira References External links Santa Maria Biweekly Journal Santa Maria da Feira portal Sporting Clube de Santa Maria da Feira | Clubes Futebol Clube Desportivo Feirense Sporting Clube de Santa Maria da Feira Hóquei em Patins Clube Académico da Feira União das Freguesias de Santa Maria da Feira, Travanca, Sanfins e Espargo Ligações externas |
| Atari contacted the Sears Sporting Goods department after noticing a Magnavox Odyssey advertisement in the sporting goods section of its catalog. | Atari contatou o departamento de bens esportivos de Sears após notar a divulgação de Magnavox Odyssey na sua seção de bens esportivos no seu catálogo. |
| Have your sporting efforts left you feeling hungry? | Também fica com muita fome depois do exercício? |
| The Sporting News Official NBA Register 1994 95 . | Bicampeão de Enterradas Slam Dunk Contest 1987 e 1988. |
| Sporting associations Since the 1980s, there have been various international sporting associations that organize the use of nunchaku as a contact sport. | Atualmente existe a Associação Mundial de Nunchaku, baseada nos Países Baixos, que ensinam o nunchaku dō como um esporte de contato. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| The city offers a wealth of historic attractions, of which York Minster is the most prominent, and a variety of cultural and sporting activities making it a popular tourist destination for millions. | Oferece uma grande variedade de atrações históricas, dos quais a Catedral de Iorque é a mais proeminente, e uma variedade de atividades desportivas e culturais tornando se um destino turístico popular para milhões de pessoas. |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| The anthem, however, is commonly played at sporting events inside of Japan, or at international sporting events where Japan has a competing team. | O hino, no entanto, é normalmente tocado em eventos de esporte dentro do Japão, ou em eventos internacionais nos quais o Japão possui um time competindo. |
| Sporting Clube de Braga () (), commonly known as Sporting de Braga or just Braga, is a Portuguese sports club, from the city of Braga. | Em 1950 foi inaugurado o Estádio 28 de Maio (actualmente denominado Estádio 1º de Maio) e o Braga passou a contar com uma casa com capacidade para cerca de 40.000 espectadores. |
| Ovechkin and Mike Green were named to the Sporting News All Star Team, with Ovechkin being the Sporting News Player of the Year. | Ovechkin e Mike Green foram nomeados para o Sporting News All Star Team, com Ovechkin sendo o Sporting News Player of the Year. |
| Nacional, Gil Vicente FC (making his first division debuts in the 2001 02 season), Sporting de Braga, Sporting Clube de Portugal and C.F. | Antes da sua aventura russa, Luís Loureiro jogou no Sporting Clube de Braga (em 2004), Gil Vicente (de 2001 2002 a 2003 2004), C.D. |
| How best to reward yourself for your sporting accomplishments? | Como premiar a sua atuação esportiva? |
| The move was controversial Sporting Lourenço Marques was a subsidiary of Sporting Clube de Portugal and the two rivals disputed the legality of the transfer. | O Benfica tinha tudo acordado com Eusébio e com o Sporting Lourenço Marques. |
| Fees to actors , directors and producers involved with theatrical and musical productions , sporting events , circuses and other similar events and fees for distribution rights ( for television , radio , and film ) for these activities are included . | Incluem se os montantes pagos a actores , realizadores e produtores que participem em produções teatrais e musicais , acontecimentos desportivos , circos e outros eventos similares e os montantes de direitos de distribuição ( pela televisão , rádio e cinema ) . |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| Do you like unusual sporting experiences or long distance skating? | Você gosta de atividades esportivas radicais ou da patinagem de distância? |
| He's still a sporting hero! NickIsSoNotCool ( itsNickBarwick) September 12, 2014 | Ele continua a ser um herói do desporto! |
| It also includes the words Sporting Portugal written in full. | Inclui ainda as palavras Sporting e Portugal , escritas por extenso. |
| He worked for Paul's father, Burt, at Buchman's Sporting Goods. | Ele trabalha para o pai de Paul, Burt, na Buchman's Sporting Goods. |
| Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit. | O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito. |
| The American Cocker Spaniel is a breed of sporting dog. | Cocker spaniel americano () é uma raça canina oriunda dos Estados Unidos. |
| Sporting and other recreational activities OTHER SERVICE ACTIVITIES Not allocated NACE Rev. 1.120 Sec C to O ( excluding L ) Sec C Div 11 Sec D Subsection DA Subsection DB Subsections DD DE Div 23 Div 24 Div 25 Subsection DJ Div 29 Div 30 Div 32 Div 34 Div 35 | Div 34 Div 35 |
| An impressive interior opens up before you, sporting some opulent embellishment. | Um espaço imponente com uma decoração preciosa se abrirá diante de você. |
| An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize. | Uma medalha de ouro olímpica é provavelmente o prêmio esportivo mais cobiçado. |
| Finally, in 2001, Sporting created a new and modernized graphical image. | Finalmente, em 2001, o Sporting apresentou uma nova imagem gráfica, mais estilizada e rejuvenescida. |
| Sporting Clube Olhanense () is a Portuguese sports club from Olhão, Algarve. | O Sporting Clube Olhanense MHIH é um clube de futebol português da cidade de Olhão. |
| About three months ago, I was in a sporting goods store buying goggles and shin guards and all the things that parents buy at the sporting goods store. | Há três meses, eu estava numa loja de artigos esportivos comprando óculos de natação, caneleiras e todas essas coisas que os pais compram em lojas de esportes. |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria |
| Sports China has one of the oldest sporting cultures in the world. | Esportes A China tem uma das culturas esportivas mais antigas do mundo. |
| Scotland use Flower of Scotland as their anthem for most sporting occasions. | A Escócia usa Flower of Scotland como seu hino para a maioria dos eventos esportivos. |
| History Founded on March 15, 1913 as Club Atlético Defensor , the name of the club was changed in 1989 to Defensor Sporting Club after a merger with Sporting Club Uruguay . | Nasceu da fusão em 15 de março de 1989 entre as equipes de futebol Club Atlético Defensor (criado em 15 de março de 1913) e basquetebol Sporting Club Uruguay (criado em 14 de setembro de 1910). |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
Related searches : Sporting Activity - Sporting Facilities - Sporting Life - Sporting Venue - Sporting Chance - Sporting House - Sporting Dog - Sporting Arena - Sporting Community - Sporting Ability - Sporting Occasion - Sporting Achievements - Sporting Edge
