Tradução de "spread a message" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Message - translation :

Spread - translation :

Palavras-chave : Mensagem Recado Recebi Recebi Mensagens Espalhar Espalhou-se Espalhou Propagação Espalhar-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Spread the message if you can.	Espalhem a mensagem, ajudem no que puderem.
We are going to spread the message.	Iríamos espalhar a mensagem.
Spread message zenaida machado ( zenaidamz) octubre 8, 2015	Passa a mensagem zenaida machado ( zenaidamz) 8 outubro, 2015
And I said, Well, I'm going to have to spread that message.	E eu disse, Bem, tenho que espalhar esta mensagem.
How can a message spread by a small cartoon girl be so empowering that it has helped change the society radically?	Como uma mensagem divulgada por uma menininha de desenho animado pode ser tão poderosa para participar da mudança radical de uma sociedade?
And they're using the public walls to spread the message of hope, peace, compassion and courage.	Eles utilizam muros públicos para divulgarem mensagem de esperança, paz, compaixão e coragem.
Here in Cochabamba a small group of people dressed up as fires and walked around aiming to spread the don t burn message.	Aqui em Cochabamba um pequeno grupo de pessoas vestiu fantasias que lembravam fogueiras e andou pela cidade tentando espalhar a mensagem de 'não queime'.
Users on Twitter and Instagram as well as other social media platforms soon joined the bandwagon to spread the message.	Twitter e Instagram, entre outras plataformas de mídia social, logo se juntaram ao movimento para espalhar a mensagem.
Upon his election to the papacy, Montini took the pontifical name Paul VI to indicate a renewed worldwide mission to spread the message of Christ.	Escolheu o nome Paulo, para indicar que tinha uma missão mundial renovada de propagar a mensagem de Cristo.
The message was spread by the non governmental organization Conectas Human Rights in the International Human Rights Day, 10 December 2013.	A mensagem foi divulgada pela organização não governamental Conectas Direitos Humanos no Dia Mundial dos Direitos Humanos, 10 de dezembro de 2013.
So you can see they are still shy, they don't want to show their faces, but they want to spread the message.	Então vocês podem ver que eles ainda estavam tímidos, não queriam mostrar seus rostos, mas eles queriam espalhar a mensagem.
References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc.	Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem.
Please leave a message.	Por favor, deixe uma mensagem.
I have a message.	Tenho uma mensagem.
I have a message.	Eu tenho uma mensagem.
I left a message.	Deixei uma mensagem.
I'd leave a message.	Eu deixaria uma mensagem.
Tom left a message.	Tom deixou uma mensagem.
Write me a message.	Envie me uma mensagem.
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.	Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
And this was somebody who had incredible potential to spread aspects of our message, whether it be with regards to wildlife conservation or health prevention.	E ele era alguém que tinha inacreditável potencial para espalhar aspectos de nossa mensagem, fosse em relação à conservação da vida selvagem ou prevenção de saúde.
Spread the ideas. Spread the light.	Espalhe as ideias. Espalhe a luz.
Any message can be sent to any object when a message is received, the receiver determines whether that message is appropriate.	Mensagens fazem com que métodos sejam executados, sendo que o mapeamento de mensagens para métodos é determinado pelo objeto recebedor.
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Please enter a log message.	Introduza uma mensagem de registo.
Mother left me a message.	Mamãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.	A mãe me deixou uma mensagem.
Can I leave a message?	Posso deixar uma mensagem?
Leave me a message, please.	Deixe uma mensagem para mim, por favor.
Leave me a message, please.	Deixe me um recado, por favor.
He sent her a message.	Ele enviou uma mensagem para ela.
She sent him a message.	Ela lhe enviou uma mensagem.
Tom sent Mary a message.	Tom mandou uma mensagem a Mary.
I've already left a message.	Eu já deixei uma mensagem.
I've already left a message.	Já deixei uma mensagem.
He wrote him a message.	Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote her a message.	Ele lhe escreveu uma mensagem.
When a node sends a message, the message is processed by each computer in the ring.	Quando um nó transmite uma mensagem, a mensagem é processada por todos os computadores do anel.
To send a message using EPKE, the sender of the message first encrypts the message using their own private key, this ensures non repudiation of the message (Inverse Public Key Encryption).	Um esquema de criptografia de chave pública possui seis ingredientes Texto claro essa é a mensagem ou dados legíveis que são alimentados no algoritmo como entrada.
The message, the final message, is this India gave a great gift to the world.	A mensagem, a mensagem final é esta A Índia deu um grande presente ao mundo.
Giotto's fame as a painter spread.	A fama de Giotto como pintor se espalhou.
It is creation with a message.	É uma criação com uma mensagem.
He sent a message by wireless.	Ele enviou uma mensagem sem usar fios.
He sent a message by wireless.	Ele enviou uma mensagem por wireless.

Display this page in English