Tradução de "spread of information" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This will lead to even faster spread of information. | Isto levará a uma divulgação mais rápida da informação. |
| Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. | Informação se espalha em populações. Normas podem se espalhar em populações. Comportamentos podem se espalhar em populações. |
| Ask yourself if that information requires you yourself to spread | Pergunte a si mesmo se a informação precisa que você mesmo a espalhe |
| In extreme situations bloggers are the first to spread the word, aggregate information, keep the information pressure. | Em situações extremas os blogueiros são os primeiros a espalhar as notícias, agregar informação, manter a pressão sobre a informação. |
| Social media has been largely used to spread information about the gatherings. | As mídias sociais têm sido extensamente usadas para disseminar informações sobre os atos. |
| I want to know who gave this picture and spread this false information ( ). | Eu quero saber quem deu essa foto e propagou essa falsa informação (...). |
| But the picture becomes more complex when it comes to news and information spread through WhatsApp. | Se a proliferação de histórias enganosas no Facebook já era um problema, as coisas ficam ainda mais complexas quando essas informações são passadas via WhatsApp. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Espalhe as ideias. Espalhe a luz. |
| The spread of information means that informal networks are undercutting the monopoly of traditional bureaucracy, with all governments less able to control their agendas. | A disseminação de informação indica que as redes informais estão a reduzir o monopólio da burocracia tradicional e os governos ficam menos capazes de controlar as suas agendas. |
| Which, of course, spread virally. | Que, claro, se espalhou de forma viral. |
| The allegations of violence spread. | As denúncias de violência se espalharam. |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| SPREAD IT | ESPALHE! |
| Spread Esperanto! | Divulgue o esperanto! |
| Eesti Pank and the European Central Bank invite you to join forces with them to spread information about the euro in Estonia . | Convidamo lo a unir esforços com o Eesti Pank e o Banco Central Europeu na disseminação de informação sobre o euro na Estónia . |
| Word of the incident spread quickly. | Notícias do incidente se espalharam rapidamente. |
| Word of the incident spread quickly. | Notícias do incidente espalharam se rapidamente. |
| Not all of the information turns out to be true, but it's a good starting point, so long as you keep a skeptical eye on supposedly authentic information coming out of Twitter. Rumours spread just as fast as facts on Twitter. | Nem toda a informação é verdadeira mas é um belo ponto de partida desde que mantenhas algum cepticismo no que toca a supostas informações autênticas que possam sair no Twitter. |
| David Dinis, editor of the Diário de Notícias newspaper, quit his job because of pressure from the director, João Marcelino, to stop this information being spread by the press. | David Dinis, editor no jornal Diário de Notícias pediu demissão devido à pressão do director, João Marcelino, por impedir que as informações difundidas pela imprensa. |
| Spread the word. | Espalhe a notícia. |
| Spread the love. | Espalhe o amor. |
| It is spread over an area of . | Estende se por uma área de 33,24 km². |
| The effective spread presented is the average of the daily spread of a 24 month time series for some 13,000 stocks . | A margem efectiva apresentada é a média da margem diária de uma série cronológica de 24 meses , abarcando 13 000 acções . |
| Within two weeks, copies of the theses had spread throughout Germany within two months, they had spread throughout Europe. | Ao cabo de duas semanas se haviam espalhado por toda a Alemanha e, em dois meses, por toda a Europa. |
| Public relations (PR) is the practice of managing the spread of information between an individual or an organization (such as a business, government agency, or a nonprofit organisation) and the public. | Ela foi divulgada pela ABRP DF (Associação Brasileira de Relações Públicas seção do Distrito Federal) e aprovada pelo VII Congresso Brasileiro de Relações Públicas, realizado em Brasília, em setembro daquele ano. |
| Cynthia Schneider The surprising spread of Idol TV | Cynthia Scheider a propagação inesperada da TV de Ídolos |
| spread in percentage points | diferencial em pontos percentuais |
| Help spread the word. | Ajudem nos a espalhar essa ideia. |
| The flames spread quickly. | As chamas se espalharam rapidamente. |
| That rumor soon spread. | Aquela notícia logo se espalhou. |
| Spread the sand evenly. | Espalhe a areia por igual. |
| I'll spread the word. | Eu vou espalhar a palavra. |
| I'll spread the word. | Eu vou falar por aí. |
| The rumors spread quickly. | Os rumores se expandiram rapidamente. |
| The epidemic spread worldwide. | A epidemia se espalhou pelo mundo. |
| The order spread widely. | A Ordem disseminou se facilmente. |
| Other efforts, such as the Malaria Atlas Project, focus on analysing climate and weather information required to accurately predict the spread of malaria based on the availability of habitat of malaria carrying parasites. | Outros projetos, como o Projeto do Atlas da Malária, estão focados na análise de dados climáticos e meteorológicos que permitam prever a propagação de malária com base na disponibilidade de habitats para os vectores de parasitas. |
| Governments sometimes spread false information to assist them with aims such as going to war the Iraq dossier is an example of this these often come under the heading of black propaganda. | Os governos, por muitas vezes, espalharam informações falsas para ajudá los com objetivos, como ir para a guerra o dossier Iraque é um exemplo disso estes muitas vezes vêm sob o título de propaganda negra. |
| Spread of Haskalah in Eastern Europe Haskalah did not stay restricted to Germany, however, and the movement quickly spread throughout Europe. | Expansão do Haskalá na Europa Oriental Haskalá não ficou restrito à Alemanha, no entanto, e o movimento se espalhou rapidamente por toda a Europa. |
| The US sought to stop the spread of communism. | As tarifas vêm se reduzindo de maneira gradual. |
| Marmite is a breakfast spread beloved of the British. | Marmite é uma pasta para o café da manhã que os britânicos adoram. |
| Panic escalates with the spread of facts and rumors | Pânico realçado com fatos e mentiras |
| The news of their marriage spread throughout the village. | A notícia do casamento deles se espalhou pela vila. |
| Etymology The etymology reflects the spread of the commodity. | A sua principal característica é o sabor adocicado. |
Related searches : Spread Information - Spread Information Among - Spread This Information - Information Was Spread - Spread Spread Spread - Amount Of Spread - Spread Of Land - Degree Of Spread - Spread Of Bacteria - Extent Of Spread - Spread Of Disease - Spread Of Fire - Spread Of Flame
