Tradução de "spread out from" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The next day Spread out! | No dia seguinte Espalhe! |
| They've gotten bigger they're spread out. | Elas cresceram e se espalharam. |
| Tom spread out the map on the table. | Tom estendeu o mapa sobre a mesa. |
| So I spread it out onto a wooden sheet. | Eu a estendo em uma superfície de madeira. |
| The downdraft will push down out of the thunderstorm, hit the ground and spread out. | A atmosfera funciona como isolador entre a nuvem e o solo. |
| The photos are spread out over a longer period of time. | As fotos estão espalhadas por um longo período. |
| And they have about 110,000 people spread out over 33 islands. | E elas tem aproximadamente 110,000 pessoas distribuídas em suas 33 ilhas. |
| So Google just took their logo and they spread it out. | E o Google pega o seu próprio logo e estica. |
| Today, there are thousands of gyms spread out across the globe. | Todos os atletas de determinado campo utilizam o mesmo mongkon . |
| The rest of the events were spread out over the Savoie. | O restante dos eventos foram espalhados pela Saboia. |
| As we spread out around the world, we developed thousands of different languages. | Conforme nos espalhamos ao redor do mundo, desenvolvemos milhares de linguagens diferentes. |
| Commemorations are held in many countries, often spread out over a long period. | Inúmeras cerimônias são organizadas em vários países, muitas vezes por um longo período. |
| Cholera is rarely spread directly from person to person. | A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum. |
| So enter a group of out dykes, young women who love the old music that once spread across that region from Macedonia to Bosnia, from Serbia to Slovenia. | Aí entra um grupo de dykes assumidas, mulheres jovens que amam a música de antigamente, que outrora se espalhou nesta região, da Macedonia à Bosnia, da Sérvia à Eslovenia. |
| Please spread the word, check out the Global Voices Books website and get involved! | Por favor espalhem a palavra, espreitem o website Global Voices Books e participem também! |
| The flag should be displayed completely spread out with the saffron stripe on top. | A bandeira deve ser exibida completamente e demonstrar visivelmente a tarja de cor açafrão ao topo. |
| It's hotter in summer than in winter because the rays from the Sun are spread out more, right, because of the tilt of the Earth. | O verão é mais quente que o inverno pois os raios solares se espalham mais, devido à inclinação da Terra. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Espalhe as ideias. Espalhe a luz. |
| The survey respondents were born in 65 different countries, and spread out over various regions. | Os que responderam à pesquisa nasceram em 65 países diferentes e se espalham por várias regiões. |
| The Authors surveyed are currently based in 58 different countries, spread out over various continents. | Os autores pesquisados atualmente vivem em 58 países diferentes, espalhados por vários continentes. |
| The practice of goose fattening spread from Egypt to the Mediterranean. | A prática de engorda de gansos se espalhou do Egito para a região mediterrânea. |
| I said we can shorten the column, we can spread it out to cover the couch. | Eu digo que podemos encolher a coluna, nós podemos espalhar para cobrir o sofá. |
| Yeah, he jumps out of buildings. It's unfortunately, this one works, kind of, as a spread. | É, ele pula de prédios. Infelizmente a composição deste funciona um pouco. |
| Sometimes, the streaks start in a tiny area which then spread out for hundreds of metres. | Às vezes, começam em uma pequena área e, em seguida, espalham se por centenas de metros. |
| A kind of induction, a kind of spread from person to person. | um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa. |
| Manhattan's population was spread out with 16.8 under the age of 18, 10.2 from 18 to 24, 38.3 from 25 to 44, 22.6 from 45 to 64, and 12.2 who were 65 years of age or older. | 16,8 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 10,2 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 38,3 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 22,6 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 12,2 possuem 65 anos de idade ou mais. |
| The population was spread out with 27.00 under the age of 18, 10.20 from 18 to 24, 31.40 from 25 to 44, 19.80 from 45 to 64, and 11.70 who were 65 years of age or older. | 27 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 10,2 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 31,4 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 19,8 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 11,7 possuem 65 anos de idade ou mais. |
| And up there, there are thousands of prayer flags that people have spread out over the years. | E lá no alto há milhares de bandeiras com orações que pessoas colocaram ao longo dos anos. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo. |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| SPREAD IT | ESPALHE! |
| Spread Esperanto! | Divulgue o esperanto! |
| So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you. | Então, o espaço é mais restrito o espaço que o som deve se espalhar na sua frente. |
| Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out of the box thinking. | Bem, a maior parte da difusão cultural que está acontecendo não é pensamento brilhante, novo, fora da caixa. |
| The Israelis swiftly spread out behind the Egyptians, overrunning anti aircraft batteries and blocking supply and reinforcement routes. | Os Israelitas distribuíram se rapidamente atrás dos Egípcios, tomando as baterias antiaéreas e bloqueando as rotas de abastecimentos e reforços. |
| Cities are largely spread out across the EU, although with a large grouping in and around the Benelux. | As cidades são amplamente espalhadas em todo o bloco, embora exista um grande conjunto em torno do Benelux. |
| A basal whorl with a large number of leaves spread out in a circle is called a rosette. | Há casos em que a filotaxia aparente não corresponde à filotaxia real de uma planta. |
| In the city the population was spread out, with 19.9 under the age of 18, 14.8 from 18 to 24, 28.6 from 25 to 44, 20.3 from 45 to 64, and 16.4 who were 65 years of age or older. | 19,9 da população de Pittsburgh possui menos de 18 anos de idade, 14,8 tem entre 18 e 24, 28,6 tem entre 25 e 44, 20,3 tem entre 45 e 64 anos e 16,4 tem mais de 65. |
| In the city, the population was spread out with 25.9 under the age of 18, 8.8 from 18 to 24, 32.0 from 25 to 44, 21.7 from 45 to 64, and 11.6 who were 65 years of age or older. | 25,9 da população da cidade possui menos de 18 anos de idade, 8,8 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 32 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 21,7 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 11,6 possuem 65 anos de idade ou mais. |
| In the city the population was spread out with 22.5 under the age of 18, 16.6 from 18 to 24, 37.1 from 25 to 44, 17.1 from 45 to 64, and 6.7 who were 65 years of age or older. | A composição da população era de 22,5 menores de 18 anos, 16,6 entre 18 e 24, 37,1 entre 25 e 44, 17,1 entre 45 e 64, e de 6,7 com 65 anos ou mais. |
| In the county the population was spread out with 28.0 under the age of 18, 10.3 from 18 to 24, 32.6 from 25 to 44, 19.4 from 45 to 64, and 9.7 who were 65 years of age or older. | 28 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 10,3 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 32,6 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 19,4 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 9,4 possuem 65 anos de idade ou mais. |
| In the county the population was spread out with 23.60 under the age of 18, 6.90 from 18 to 24, 25.00 from 25 to 44, 26.60 from 45 to 64, and 17.90 who were 65 years of age or older. | 23,60 da população do condado tem menos de 18 anos, 6,90 tem entre 18 e 24 anos, 25,00 tem entre 25 e 44 anos, 26,60 tem entre 45 e 64 anos e 17,90 tem mais de 65 anos de idade. |
| In the county the population was spread out with 29.0 under the age of 18, 11.8 from 18 to 24, 35.0 from 25 to 44, 16.8 from 45 to 64, and 7.4 who were 65 years of age or older. | Das no condado, Hanford é a cidade mais populosa, com habitantes, o que representa 35 da população total, enquanto que Corcoran é a cidade mais densamente povoada, com . |
| In the county the population was spread out with 31.0 under the age of 18, 10.0 from 18 to 24, 28.8 from 25 to 44, 19.6 from 45 to 64, and 10.6 who were 65 years of age or older. | Das no condado, Stockton é a mais populosa e também a mais densamente povoada, com habitantes, o que representa 43 da população total, e densidade populacional de . |
| In the county, the population was spread out with 28.6 under the age of 18, 15.9 from 18 to 24, 25.8 from 25 to 44, 21 from 45 to 64, and 9.7 who were 65 years of age or older. | Das no condado, Daly City é a mais populosa e também a mais densamente povoada, com habitantes, o que representa 14 da população total, e densidade populacional de . |
Related searches : Spread From - Spread Out Through - Has Spread Out - Spread Them Out - Are Spread Out - Spread Out Over - Spread It Out - Spread Out Across - Spread-out(a) - Spread Out City - Spread Out Light - People Spread Out - Spread Out Around
