Tradução de "stacking" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Stacking - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I made a stacking board. | Eu fiz uma placa smt. |
| Now the Americans in the audience will know all about cup stacking. | Os americanos na audiência já conhecem tudo sobre isso. |
| That we have been stacking up for ourselves for far too long. | That we have been stacking up for ourselves for far too long. |
| In Unix computing, Blackbox is a stacking window manager for the X Window System. | BlackBox é um gerenciador de janelas livre para sistemas Unix like com X Window System. |
| That's like taking two Empire State Buildings and stacking them on top of one another. | Isso é como colocar dois edifícios Empire State um em cima do outro. |
| And I want to introduce a word that I think is very useful, which is stacking. | Depois vou introduzir uma palavra que eu considero muito útil, que é empilhamento . |
| So all of these ills are stacking up against these animals and keeping their numbers very low. | Então todas essas adversidades se acumulam sobre esses animais e mantém seus números muito baixos. |
| So what I'm going to show you is Emily Fox winning the world record for cup stacking. | Então o que vou mostrar a você é Emily Fox batendo o recorde mundial de empilhamento de copos. |
| Individual nanotubes naturally align themselves into ropes held together by van der Waals forces, more specifically, pi stacking. | Naturalmente, nanotubos individuais alinham se em fios , esse fenômeno explicado pelas Forças de Van der Waals. |
| And it was a man, a Chinese man, and he was stacking these things, not with glue, not with anything. | E era um homem, um chinês, ele estava empilhando estas coisas, sem cola, sem nada. |
| Cartier and his men prepared for the winter by strengthening their fort, stacking firewood, and salting down game and fish. | Cartier e os seus homens prepararam se para o inverno, reforçando a sua fortaleza, estocando lenha e salgando carne e peixe. |
| On December 16, 2010, Opera 11 was released, featuring extensions, tab stacking, visual mouse gestures, and changes to the address bar. | Em 16 de dezembro de 2010, o Opera 11 foi lançado, contando com extensões, empilhamento de abas, mais gestos visuais, e mudanças na barra de endereços. |
| So I decided to give him a little support, and brought some order into neatly stacking the blocks on top of each other. | Então eu decidi dar uma mãozinha a ele, e eu trouxe um pouco de ordem, cuidadosamente empilhando os blocos. |
| Fluxbox is a stacking window manager for the X Window System, which started as a fork of Blackbox 0.61.1 in 2001, with the same aim to be lightweight. | Fluxbox é um gerenciador de janelas livre para X Window System baseado no código do BlackBox 0.61.1. |
| And I'm going to use stacking for a kind of simplicity that has the characteristic that it is so simple and so reliable that I can build things with it. | Vou usar o termo empilhamento para falar do tipo de simplicidade que tem essa característica de ser tão simples e tão confiável que eu poderia construir várias coisas com ela. |
| And one variant of the technology has us stacking these bistro tabletops into modules, aggregating the modules into a giant battery that fits in a 40 foot shipping container for placement in the field. | E uma variante da tecnologia nos permite empilhar estas mesas de bar em módulos, agregando módulos em uma bateria gigante que cabe em um porta contentor de 20,20m para ser colocada no campo. |
| It initially started off with me stacking these things, bunches of them, and then playing with the sense of space, of filling in the space. And then it started changing, and become folding on themselves. | Começou comigo empilhando estas coisas, várias delas, e então brincando com o senso de espaço, de preencher o espaço. E então começou a mudar, e se tornou dobrando se em si mesmas, |
| When the aircraft is in the pushback taxi takeoff ascent descent stacking landing and docking phases of flight, all TV's in the cabin automatically tune into the video camera outside the aircraft to provide Pilot Vision to the passengers. | Quando a aeronave estão nas fases de decolagem, estacionar, ascensão, descida, pouso e desembarque, todas as TVs na cabine automaticamente se ligam no video da câmera fora da aeronave para oferecer a visão do piloto para todos os passageiros. |
| But I read this fact the other day, that one trillion seconds equals 32 thousand years, so if you think about that, the context, the casualness with which we talk about trillion dollar bailout here, and trillion there, we are stacking ourselves up for long term leverage. | Mas eu li este fato, outro dia, que um trilhão de segundos equivale a 32 mil anos, assim, se vocês pensam nisso, o contexto, a naturalidade com a qual nós falamos sobre uma verba de recuperação de trilhão de dólares aqui, e um trilhão ali, estamos empilhando a nós mesmos para uma alavancagem de longo prazo. |
Related searches : Double Stacking - Stacking Fault - Stacking Gel - Stacking Frame - Stacking Sequence - Stacking Area - Stacking Height - Stacking Unit - Stacking Kit - Stacking Rack - Stacking Connector - Stacking Capability - Gene Stacking - Stacking Line
