Tradução de "staff fluctuation rate" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism
a observância das margens normais de flutuação previstas no mecanismo de taxas de câmbio
The wider fluctuation margins combined with cautious interest rate policies were effective in deterring speculative movements .
As margens de flutuacao alargadas , conjugadas com políticas de taxas de juro prudentes , revelaram se eficazes para suster os movimentos especulativos .
At the same time , European countries realised that untamed exchange rate fluctuation could harm further trade integration .
Simultaneamente , os países europeus consciencializaram que a flutuação cambial desregrada poderia comprometer uma maior integração do comércio .
Glossary Bilateral central rate the official exchange rate between any pair of former ERM member currencies , around which the ERM fluctuation margins were defined .
Glossário ABE ( a anterior Associação Bancária do ECU , conhecida por a Associação Bancária do Euro desde Dezembro de 1997 ) organismo interbancário , cujo objectivo é constituir um forum para o estudo e debate de todas as questões de interesse para os seus membros e , em particular , questões relacionadas com a utilização do euro e a liquidação de transacções em euro .
Bilateral central rate The official parity between any pair of ERM member currencies , around which the margin of fluctuation is defined .
Acto de Adesao Tratado entre a Uniao Europeia e os países candidatos da EFTA Áustria , Finlandia , Noruega e Suécia estabelecendo os termos e condicoes da respectiva adesao a CE . As negociacoes relativas ao alargamento foram concluídas oficialmente em Abril de 1994 .
Intra marginal intervention intervention by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM II fluctuation margins .
O rácio do défice é definido como o défice das administrações públicas em relação ao PIB a preços correntes de mercado .
Intra marginal intervention intervention carried out by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM fluctuation margins .
Redenominação de títulos a denominação de um título é a moeda em que é expresso o seu valor nominal ( na maioria dos casos , o valor facial de um certificado ) .
Intra marginal intervention intervention carried out by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM fluctuation margins .
SEBC ( Sistema Europeu de Bancos Centrais ) o SEBC será constituído pelo BCE e pelos bancos centrais nacionais dos Estados membros . O seu objectivo primordial consiste na manutenção da estabilidade de preços .
In this respect , the width of the fluctuation band within ERM II shall not prejudice the assessment of the exchange rate stability criterion .
Neste aspecto , a dimensão da margem de flutuação no MTC II não condicionará a análise do cumprimento do critério relativo à estabilidade cambial .
In this respect , the width of the fluctuation band within ERM II does not prejudice the examination of the exchange rate stability criterion .
Em relação a este aspecto , a amplitude da banda de flutuação no MTC II não afecta negativamente a avaliação do critério da estabilidade cambial .
I. CENTRAL RATES AND FLUCTUATION BANDS
I. TAXAS CENTRAIS E MARGENS DE FLUTUAÇÃO
I. CENTRAL RATES AND FLUCTUATION BANDS
I. TAXAS CENTRAIS E MARGENS DE FLUTUAÇ O
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism of the European Monetary System for at least two years
a observância , durante pelo menos dois anos , das margens normais de flutuação previstas no MTC do Sistema Monetário Europeu
Greek drachma Exchange rate against the euro with central parity and fluctuation bands in ERM II from January 1999 to March 2000 ( daily data
Dracma grego Taxa de câmbio face ao euro com paridade central e bandas de flutuação no MTC II de Janeiro de 1999 a Março de 2000 ( dados diários
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism for at least two years , without devaluing against the euro
Observância , durante pelo menos dois anos , das margens normais de flutuação previstas no mecanismo de taxas de câmbio , sem uma desvalorização da moeda em relação ao euro
Intra marginal intervention intervention carried out by a central bank to support its currency the exchange rate of which is still within its fluctuation margins .
Margens de flutuacao do MTC Limites inferior e superior das taxas de cambio bilaterais , dentro dos quais as moedas participantes no MTC podem flutuar .
In the LIFFE , three month interest rate futures contracts recorded historically high turnover in the months preceding and following the widening of the ERM fluctuation bands .
No LIFFE , os contractos de futuros a tres meses registaram um volume de transaccoes jamais alcancado durante os meses que precederam e se seguiram ao alargamento das bandas do MTC .
There are no specific entry pre conditions , but a common accord on the central rate and the fluctuation band needs to be reached ( see question 14 ) .
Não existem condições prévias específicas de entrada , mas é necessário um acordo comum sobre a taxa central e a banda de flutuação ( ver a pergunta 14 ) .
And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.
E cientistas admitem complexidade, flutuação e unicidade.
EURO1 is the successor to the ECU Clearing and Settlement System . Euro central rate the official exchange rate of ERM II member currencies visà vis the euro , around which the ERM II fluctuation margins are defined .
Actualmente , fazem parte do Eurosistema 12 BCN . O Eurosistema é gerido pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE .
The normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism must be respected without severe tensions for at least the last two years before the examination .
As margens de flutuação normais previstas no mecanismo de taxas de câmbio devem ser respeitadas , sem tensões graves , durante , pelo menos , os últimos dois anos anteriores à análise .
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
Então concluímos que o universo não é uma flutuação.
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism of the European monetary system, for at least two years, without devaluing against the euro
Observância, durante pelo menos dois anos, das margens normais de flutuação previstas no mecanismo de taxas de câmbio do sistema monetário europeu, sem desvalorização da moeda em relação ao euro
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.
Esse cenário prevê que devemos ser uma flutuação mínima.
You could be a random fluctuation out of the nothingness.
Você pode ser uma flutuação aleatória do nada.
Horizontal lines show fluctuation limits for former narrow band currencies .
As linhas horizontais mostram os limites de flutuapo das moedas da antiga banda estreita .
The Cyprus pound had remained close to its central rate against the euro on the strong side of the fluctuation band , whereas the Maltese lira had stayed at its central rate during the whole period of participation in ERM II .
A libra cipriota tinha se mantido próximo da sua taxa central face ao euro do lado forte da banda de flutuação , enquanto a lira maltesa tinha permanecido na taxa central durante todo o período em que participou no MTC II . Ambas as moedas foram transaccionadas à respectiva taxa de paridade central ou num nível próximo desta no dia em que as taxas de conversão foram fixadas .
The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor to the ECU Clearing and Settlement System . Euro central rate the official exchange rate of ERM II member currencies vis à vis the euro , around which the ERM II fluctuation margins are defined .
ECOFIN ( ECOFIN ) ver Conselho da UE .
The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor to the ECU Clearing and Settlement System . Euro central rate the official exchange rate of ERM II member currencies vis à vis the euro , around which the ERM II fluctuation margins are defined .
A EURIBOR é calculada diariamente para os depósitos interbancários com prazo de uma semana e de um a doze meses como média das taxas de oferta diárias de um painel representativo de bancos principais , arredondada a três casas decimais . Euro ( euro ) designação da moeda europeia adoptada pelo Conselho Europeu na reunião de Madrid de 15 e 16 de Dezembro de 1995 e usada em substituição do termo ECU ( Unidade de Conta Europeia ) utilizado no Tratado .
Euro central rate the official exchange rate of ERM II member currencies vis à vis the euro , around which the ERM II fluctuation margins are defined . Eurogroup informal grouping bringing together those members of the ECOFIN Council who represent the euro area countries .
255 Entrega contra pagamento ( delivery versus payment ( DVP )) mecanismo utilizado num sistema de liquidação de títulos ( SLT ) , que assegura que a entrega de activos ( títulos ou outros instrumentos financeiros ) apenas é efectuada se ocorrer um pagamento .
The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor system to the ECU Clearing and Settlement System . Euro central rate the official exchange rate of the ERM II member currencies vis à vis the euro , around which the ERM II fluctuation margins are defined .
Em alguns casos , existe a possibilidade de levantar um determinado montante fixo num período especificado ou de proceder a levantamentos antecipados sujeitos ao pagamento de uma penalização .
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism of the European Monetary System , for at least two years , without devaluing against the currency of any other Member State
a observância , durante pelo menos dois anos , das margens normais de flutuação previstas no mecanismo de taxas de câmbio do Sistema Monetário Europeu , sem ter procedido a uma desvalorização em relação à moeda de qualquer outro Estado Membro
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the Exchange Rate Mechanism of the European Monetary System , for at least two years , without devaluing against the currency of any other Member State
a observancia , durante pelo menos dois anos , das margens normais de flutuacao previstas no mecanismo de taxas de cambio do Sistema Monetário Europeu , sem ter procedido a uma desvalorizacao em relacao a moeda de qualquer outro Estado membro
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism of the European Monetary System , for at least two years , without devaluing against the currency of any other Member State
a observancia , durante pelo menos dois anos , das margens de flutuacáo normais definidas no mecanismo de taxas de cambio do Sistema Monetário Europeu , sem ter procedido a urna desvalorizacáo em relacáo a moeda de qualquer outro Estado membro
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism of the European Monetary System , for at least two years , without devaluing against the currency of any other Member State
a observiincia , durante pelo menos dois anos , das rnargens nomais de flutuaqáo previstas no mecanismo de taxas de bio do Sistema Monetário Europeu , sem ter procedido a urna desvalorizaqáo ern relaqáo a rnoeda de qualquer outro Estadomembro
Article 17 Reconsideration of central rates and participation in narrower fluctuation bands 17.1 .
Artigo 17.o Reconsideração das taxas centrais e participação em margens de flutuação mais estreitas 17.1 .
Staff
Pessoal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.
E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.
As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
2.6 EXCHANGE RATES AND BALANCE OF PAYMENTS DEVELOPMENTS THE EFFECTIVE EXCHANGE RATE OF THE EURO EXPERIENCED SOME FLUCTUATION DURING THE YEAR Exchange rate developments in 2009 were to a large extent shaped by the evolution of global financial conditions and the prospects for economic recovery around the world .
2.6 TAXAS DE CÂMBIO E EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE PAGAMENTOS TAXA DE CÂMBIO EFECTIVA DO EURO REGISTOU ALGUMAS FLUTUAÇÕES DURANTE O ANO A evolução das taxas de câmbio em 2009 foi amplamente influenciada pelos desenvolvimentos das condições financeiras mundiais e pelas perspectivas de recuperação económica a nível mundial .
In the face of unprecedented speculative pressures , fluctuation margins were widened in August 1993 .
Face aos movimentos especulativos , sem precedentes , que se verificaram , as margens de flutuacao foram alargadas em Agosto de 1993 .
The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005
Projecta se que a taxa de desemprego registe uma nova descida ao longo do horizonte de projecção .
Exchange rates are allowed to fluctuate around bilateral central rates within the ERM fluctuation margins .
As taxas de câmbio podem flutuar em torno das taxas centrais bilaterais no interior das margens de flutuação do MTC .
Exchange rates were allowed to fluctuate around bilateral central rates within the ERM fluctuation margins .
As taxas de câmbio puderam flutuar relativamente às taxas centrais bilaterais dentro das margens de flutuação do MTC .
staying within fluctuation bands ... The second phase starts when a Member State joins ERM II .
A segunda fase tem início com a entrada de um Estado Membro no MTC II .

 

Related searches : Staff Fluctuation - Fluctuation Rate - Fluctuation Of Staff - Staff Turnover Rate - Staff Retention Rate - Price Fluctuation - Voltage Fluctuation - Fluctuation Range - Employee Fluctuation - High Fluctuation - Temperature Fluctuation - Pressure Fluctuation - Value Fluctuation