Tradução de "staff professionalism" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Staff - translation :

Palavras-chave : Profissionalismo Dedicação Agradecer Vosso Manter Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We also talked about character and professionalism.	Também falamos sobre caráter e profissionalismo.
The other thing is that it's about professionalism.	A outra coisa é sobre profissionalismo.
So we started the Barefoot College, and we redefined professionalism.	Assim fundamos a Universidade de Pés Descalços, e redefinimos profissionalismo.
The issue of professionalism became contentious during the Sapporo Games.	A questão do profissionalismo se tornou muito polêmica durante os Jogos de Sapporo.
Provo has something against capitalism, communism, fascism, bureaucracy, militarism, professionalism, dogmatism, and authoritarianism.	Provo tem algo contra capitalismo, comunismo, fascismo, burocracia, militarismo, profissionalismo, dogmatismo, e autoritarismo.
Ibn Al Dunya from Egypt is happy too and pays tribute to Johnston's professionalism here.	Ibn Al Dunya do Egito está feliz também e faz um tributo ao profissionalismo de Johnston aqui
Gradually her piloting skills and professionalism grew, as acknowledged by experienced professional pilots who flew with her.	Gradualmente seu nível de pilotagem e profissionalismo foi amadurecendo, como reconheceram os pilotos profissionais experientes que voaram com ela.
Logan championed Monroe for an Academy Award nomination and complimented her professionalism until the end of his life.	Logan defendeu Monroe em uma indicação ao Óscar, e elogiou seu profissionalismo até o fim de sua vida.
As professionalism spread around the world, the gap in quality between the World Cup and the Olympics widened.	Já foi considerado um campeonato mundial até a realização da primeira Copa do Mundo em 1930.
The effect of the agreements is to encourage professionalism and to increase the commercial success of Formula One.	Foi criado diante da ameaça de haver uma categoria que rivalizasse com a Fórmula 1.
Staff	Pessoal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
In Markham's view, professionalism was considered less praiseworthy than unforced aptitude , and possibly Scott was influenced by Markham's belief.	Segundo Markham, o profissionalismo foi considerado menos louvável do que a aptidão não forçada , e, possivelmente, Scott foi influenciado pela crença de Markham.
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
Amateurism and professionalism The ethos of the aristocracy as exemplified in the English public school greatly influenced Pierre de Coubertin.	Amadorismo e profissionalismo O ethos da aristocracia como exemplificado na Independent School muito influenciou Pierre de Coubertin.
Lack of transparency and professionalism when choosing candidates, besides a tendency to determine in advance who will take the institution's positions.	Falta de transparência e profissionalismo ao selecionar candidatos, além de tendência em pré determinar quem asumirá os cargos da instituição.
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Article 36 Staff	Artigo 36.o Pessoal
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4
Non staff contracts	Non staff contracts
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)	actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
Mobility grants will be awarded mainly to university teaching staff and administrative2 staff.	As bolsas de mobilidade serão concedidas principalmente a pessoal do quadro docente e administrativo das universidades2.
ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 .	Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 .
Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and	pessoal Formação de aumento competências supervisão
The final criterion that a successful INGO must meet in order to be taken seriously, at least by government policymakers, is total professionalism.	O critério final que uma ONGI bem sucedida tem de cumprir a fim de ser levada a sério, pelo menos para os governantes, é o total profissionalismo.
And just as in the spirit of FIRST, gracious professionalism, they are quite proud of this, so they decide to share a drink.	E assim como no espírito do First, profissionalismo gracioso, eles tem bastante orgulho disso, então eles decidem compartilhar um drinque.
Role of the addressees Proper implementation of this Code depends first and foremost on the professionalism , conscience and common sense of the addressees .	Papel dos destinatÆrios A boa aplicaçª o do presente Código depende , acima de tudo , do profissionalismo , consciŒncia e capacidade de discernimento dos destinatÆrios .
Between 1937 and 1945, the duration of the Estado Novo, Vargas gave continuity to the formation of structure and professionalism in the State.	Um poder judiciário relativamente independente é raro acontecer em regimes políticos fortes, também chamados de autoritários, como o Estado Novo.
George had pushed for greater professionalism in the ranks, and promotion by merit rather than by sale of commissions, but without much success.	Jorge tinha incentivado um maior profissionalismo nas fileiras assim como a promoção por mérito e não por venda de comissões, mas não teve grande sucesso.
It's a shepherd's staff.	É uma vara de pastor.
The K Documentation Staff	O Pessoal da Documentação K
Refraining of teaching staff	Actualização do pessoal docente
Training of new staff	Training of new staff
HR Policies Staff Relations	Estatísticas Monetárias e Financeiras
Article 54 Staff 1 .	Artigo 54.º Pessoal 1 .
HR Policies Staff Relations	Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
Article 36 Staff 36.1 .	Artigo 36.o Pessoal 36.o 1 .
Article 18 Staff 18.1 .	Artigo 18.o Pessoal 18.o 1 .
Officials or temporary staff	Officials or temporary staff

Display this page in English