Tradução de "staggering rise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rise - translation :

Staggering - translation :

Palavras-chave : Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer Cambalear Assombrosa Cambaleando Assombroso Desconcertante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is an absolutely staggering chart.	Este é um gráfico absolutamente chocante.
This information is also pretty staggering.	Esta informação também é assustadora.
It's been pretty staggering, what we've lived through.	Foi muito chocante, esse período que nós vivemos.
What we see around us is staggering complexity.	O que vemos ao nosso redor é uma assombrosa complexidade.
And it is a staggering 1.5 trillion dollars.	Ele correspondia à impressionante cifra de 1.5 trilhões de dólares.
It's staggering, if you think about Coca Cola.	É impressionante, se você pensar na Coca Cola.
And the number, as you might expect, is pretty staggering.	E esse número, como vocês podem esperar, é bem assombroso.
That picture on the left is just staggering to me.	Esta foto é surpeendente para mim.
The results of this challenge after just one month was staggering.	Os resultados desse desafio após apenas um mês foram surpreendentes.
Violence along the United States Mexico border has reached staggering levels.	Violência ao longo da fronteira entre os Estados Unidos e o México alcançou níveis alarmantes.
To which Sakshi Soi reasons with the staggering numbers in Delhi alone	Por essas razões Sakshi Soi pondera sobre os números surpreendentes relativos unicamente a Délhi
The National Bureau of Crime in India reports staggering numbers of gender violence.	O Escritório Nacional do Crime na Índia revela números surpreendentes sobre a violência de gênero.
So fossil fuels and collective learning together explain the staggering complexity we see around us.	Assim, combustíveis fósseis e aprendizado coletivo reunidos explicam a desconcertante complexidade que vemos à nossa volta.
Beyond these staggering figures, many micro bloggers painted the real situation in their cancer ridden communities.	Para além destes números assombrosos, muitos micro blogueiros pintam a situação real de suas comunidades infestadas pelo câncer.
Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
Rise	Elevação
The scale of the slave trade to Brazil is staggering, and dwarfs the trade to North America.	A dimensão do tráfico de escravos para o Brasil é impressionante, e até ultrapassa o tráfico em direção à América do Norte.
Rise set	Conjunto da elevação
High rise	Arranha céus
Rise... Tarantula'.	O primeiro clone era Kaine.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
And here is RiSE.	E aqui está RiSE.
Rise of the Triad	Rise of the Triad
It continued to rise.	Eu continuava subindo.
Irreverence starts to rise.	Irreverência começa a subir.
Spain Can Still Rise	Espanha também se ergue
Prices continued to rise.	Os preços continuaram a crescer.
The Rise of the Robots	A ascensão dos robôs
Good News on the Rise	Boas notícias surgindo
Prices will continue to rise.	Os preços continuarão a aumentar.
The staggering accumulation of crises and conflicts facing the world today in Ukraine, Iraq, Syria, Gaza, and Libya are linked to America s new stance.	O elevado número de crises e conflitos que o mundo enfrenta actualmente na Ucrânia, no Iraque, na Síria, em Gaza e na Líbia está associado à nova posição marcada pelos Estados Unidos.
It is staggering to think that while Paris and New York City have roughly 20,000 restaurants, the greater Tokyo area has over 160,000 restaurants.	It is staggering to think that while Paris and New York City have roughly 20,000 restaurants, the greater Tokyo area has over 160,000 restaurants.
It's sad to see such inconsistency in a vehicle that fulfills the role of criticism and counter hegemony against a backdrop of staggering media concentration.	É triste ver tamanha incoerência em um veículo que cumpre o papel de crítica e contra hegemonia em um cenário estarrecedor de concentração dos meios de comunicação.
Staggering under the weight of his new office, he had no intention of allowing the one person who gave him confidence to leave his side.	Cambaleante abaixo do peso de seu novo ofício, ele não tinha intenções de permitir que a única pessoa que lhe dava confiança saísse de seu lado.
Whether this tag affects the rise	Se esta etiqueta afecta ou não a elevação
Block Attack Rise of the Blocks	Block Attack Rise of the Blocks
We'll look at sea level rise.	Vamos observar a elevação do nível do mar.
Also this rise of local currencies.	Também a aparição de moedas locais.
And where does the river rise?	E aonde o rio nasce?
That's why nations rise and fall.	É por isso que nações sobem e descem.
Glass facade of the high rise	Fachada em vidro do arranha céus
The rise of the property bubble	A ascensão da bolha imobiliária

Display this page in English