Tradução de "stagnant wages" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Stagnant - translation :

Palavras-chave : Estagnada Estagnado Inerte Estanhação Mediante Salários Salário Ordenados Ordenado Justos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You shouldn't drink stagnant water.	Você não deveria tomar água parada.
Running is cleaner than stagnant water.	Água corrente é mais limpa do que água estagnada.
And when you get stagnant water, you get mosquitoes.	E quando você tem água estagnada, você tem mosquitos.
The other major economies, by contrast, are stagnant, slowing, or both.	As restantes principais economias, pelo contrário, estão estagnadas, a abrandar, ou as duas coisas.
These factors contributed to a stagnant Soviet economy during Gorbachev's tenure.	Esses fatores levaram a uma estagnação da economia soviética durante o período de Gorbachev.
If not ouvesse Naviraí solutions run the risk of becoming stagnant.	Se não ouvesse soluções Naviraí correria o risco de ficar estagnada.
And many think that these countries are stagnant, but they are not.	E muitos pensam que esses países estão estagnados, mas não estão.
Scarce labor drives wages.	Falta de mão de obra causa aumento nos salários.
The Theory of Wages .	The Theory of Wages .
In the United States, since 2001 we've had five years of economic growth, five years of productivity growth in the workplace, but median wages are stagnant and the percentage of working families dropping below the poverty line is up by four percent.	Nos EUA, desde 2001, tivemos cinco anos de crescimento econômico, cinco anos de crescimento de produtividade nos lugares de trabalho, mas os salários médios estagnaram e o porcentual de familias trabalhadoras passando para baixo da linha de pobreza aumentou em 4 .
Income there stayed stagnant, as it zoomed ahead in the rest of the world.	A renda ficou estagnada, enquanto aumentava no resto do munto.
Appalling wages are just the start.	Os salários horríveis são apenas a ponta do iceberg.
The wages of sin is death.	O salário do pecado é a morte.
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.	Porque elas acham que salários em declínio são piores que salários em aumento, mesmo quando a quantia total salarial é maior no período de declínio. Aqui está outro bom exemplo.
The presence of stagnant water in these places was preferred by mosquitoes for breeding grounds.	A presença de água estagnada nas terras alagadas e derivada da agricultura proporcionava aos mosquitos condições ideais de reprodução.
wages and productivity in EU Member States .....	salários e produtividade nos Estados membros da UE .....
The workers receive their wages every Friday.	Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras.
The result is today s stagnant economy, marked by anemic growth that threatens to become the new normal.	Em resultado, temos hoje uma economia estagnada, marcada por um crescimento anémico que ameaça tornar se a nova normalidade.
The FFP has not only lifted workers wages.	O FFP não aumentou só os salários dos trabalhadores.
Data for the analysis of public wages developments	Dados para a análise da evolução salarial no sector público
Wages of Sin and Anthems of Rebellion (2001 2004) The first album with songs featuring Gossow was Wages of Sin , released in 2001.	Wages of Sin e Anthems of Rebellion (2001 2003) O primeiro álbum lançado com Gossow no vocal foi o Wages of Sin , lançado em 2001.
Compensation of employees of which wages and salaries 1A .	Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A .
increased the risk of second round effects via wages	aumentou o risco de efeitos de segunda ordem através dos salários
In most countries, teachers do not receive high wages.	Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários.
Do you think their wages ought to be raised?	Você acha que os seus salários deveriam ser aumentados?
What we found is that these rooms remained relatively stagnant until Saturday, when we opened the vents up again.	Encontramos que essas salas permanecem relativamente estagnadas até sábado, quando abrimos a ventilação novamente.
As wages in the tradable goods sector are driven up by productivity growth , wages in the non tradable sector will tend to increase as well .	À medida que os salários no sector dos bens transaccionáveis forem impulsionados pelo crescimento da produtividade , os salários no sector dos bens não transaccionáveis tenderão igualmente a aumentar .
Domestic workers' rising wages are also influenced by this fact.	Os crescentes salários dos trabalhadores domésticos também são resultado dessa situação.
Wages vary in relation to the age of the worker.	Salários variam em relação à idade do trabalhador.
Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year).	112, Seção 1, em 16 de junho de 2009, página 42) Nise da Silveira, psiquiatra pioneira nesta área no Brasil
Stagnant employment , higher commodity prices and adverse effects from equity and house prices are projected to weigh on private consumption .	A estagnação do emprego , os preços mais elevados das matériasprimas e os efeitos adversos dos preços dos títulos e da habitação deverão influenciar o consumo privado .
A gap emerged between the economy s productive base, which remained stagnant, and Greeks expectations (and demands), which were rising fast.	Um fosso emergiu entre a base produtiva da economia, que permaneceu estagnada, e as expectativas (e exigências) dos Gregos, que aumentavam rapidamente.
The markets in North America and Japan were stagnant, while those in South America and other parts of Asia grew strongly.	Os mercados da América do Norte e do Japão estão estagnados, enquanto os da América do Sul e outras partes da Ásia crescem fortemente.
For four years, Banja Luka fell behind the world in key areas such as technology, resulting in a rather stagnant economy.	Durante quatro anos Banja Luka atrasou se em diversas áreas, como a tecnologia, resultando numa economia algo estagnada actualmente.
He said, Appoint me your wages, and I will give it.	E disse mais Determina me o teu salário, que to darei.
Overview monetary policy decisions in 2001 second round effects through wages .	Análise geral decisões de política monetária em 2001 acima dos níveis compatíveis com a estabilidade de preços . A maioria das previsões da altura apontava para a manutenção de um forte crescimento económico tanto na área do euro como fora , o que aumentou o risco de a subida da inflação vir a ter um impacto mais duradouro na inflação via efeitos de segunda ordem através dos salários .
Any indexation scheme of nominal wages to prices should be eliminated .	Qualquer esquema de indexação dos salários nominais aos preços deve ser eliminada .
Average wages both per hour and per week began to rise.	A média de salários tanto por hora quanto por semana começou a subir.
So what do the wages look like? So you might be surprised.	Como são os salários? Vocês ficarão surpresos.
It contributes about 600,000 dollars in wages to the economy of Tanzania.	Ela contribui com aproximadamente 600.000 dólares em salários para a economia da Tanzânia.
Inflation remained subdued , however , owing to persistent downward pressures , especially on wages .	No entanto , a inflação manteve se moderada , devido a pressões descendentes persistentes , em particular , sobre os salários .
Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided .	A indexação dos salários nominais ao índice de preços no consumidor deve ser evitada .
And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages.	E o consumo precisa de ser sustentado por uma taxa elevada de emprego com salários adequados.
It is desirable that wages lag behind labour productivity growth in order to safeguard the economy 's competitiveness , and the remaining indexation of wages and certain social transfers must be eliminated .	É desejável que os salários fiquem aquém do crescimento da produtividade do trabalho a fim de salvaguardar a competitividade da economia , devendo ser eliminada a indexação remanescente dos salários e determinadas transferências sociais .
This position was criticised by anarchist communists as effectively uphold the wages system .	Essa posição foi criticado por anarcocomunistas como efetivamente assegurando o sistema de salários .

Display this page in English